{ "page": "Burrough/Memoir5", "language": "idn", "sample_rate": 48000, "total_duration_sec": 5346.8, "blocks": 85, "engine": "voxcpm.cpp-q8", "chunks": [ { "hash": "b26c0bc8", "text": "menjelang akhir 1658, edward burrough menjumpai sebuah surat yang diedarkan untuk ditandatangani, yang mengaku sebagai panggilan bebas bagi william brunsward untuk menjalankan pelayanannya di kendal. sehubungan dengan itu, edward mengajukan beberapa pertanyaan kepada brunsward tersebut, mengenai panggilannya ke pelayanan dan beberapa pokok lain, dan menutupnya dengan usulan untuk mengadakan perdebatan terbuka dengannya di kendal. tantangan ini tidak ditanggapi, tetapi tidak lama kemudian brunsward berupaya membalas dendam kepada edward, atas keraguan yang disiratkan dalam pertanyaan-pertanyaan itu mengenai panggilannya yang sejati ke pelayanan, dengan menulis sebuah buku berjudul: the quaker- jesuit; or, popery in quakerism. buku ini dijawab oleh john story, dalam sebuah traktat bernama babylon's defense broken down, and one of anti-christ's warriors defeated. edward burrough menambahkan beberapa catatan atas hal itu, menerbitkan pertanyaan-pertanyaan yang dulu telah ia kirim kepada brunsward dan memperbarui tantangan untuk menemuinya di kendal.", "file": "001-b26c0bc8.wav", "start_sec": 0.0, "end_sec": 57.28, "duration_sec": 57.28, "gap_before_sec": 0.0 }, { "hash": "c16e319e", "text": "ia berkata, \"hal-hal ini aku bersedia menempuhnya dalam pembicaraan denganmu, william brunsward tersebut, atau siapa pun yang akan menerima usulan-usulan ini, dengan persetujuan wali kota dan para alderman kota, yang dapat menjaga tempat dan orang-orang dalam damai dan kesopanan; juga dengan syarat bahwa masing-masing dari kita pada kedua pihak boleh mempunyai pertimbangan penuh untuk mengemukakan pikiran kita yang relevan dengan perkara itu, dan bahwa masing-masing mendapat ketenangan dari yang lain sementara ia berbicara; supaya di antara kita ada perlakuan yang adil dan tenang, serta takut akan allah.\" menujukan kata-katanya kepada brunsward dan golongannya di kendal, ia berkata, \" aku mengasihi jiwa-jiwamu, dan menjadi sahabat bagi kebenaran; dan setiap hari berjerih payah dalam pekerjaan injil dengan maksud agar orang berdosa bertobat kepada allah, dan para kudus diteguhkan dalam iman yang memberi mereka kemenangan atas dunia; dan aku menantikan penebusan sion, dan keruntuhan babel besar, yang telah memerintah atas raja-raja bumi.\"", "file": "002-c16e319e.wav", "start_sec": 57.78, "end_sec": 108.98, "duration_sec": 51.2, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "44e8efb2", "text": "pada waktu ini sebuah alamat, ditandatangani oleh enam puluh satu pendeta kota london, diterbitkan dengan judul a seasonable exhortation; di dalamnya mereka membahas keadaan bangsa yang sedang kacau, baik dalam urusan sipil maupun agama. di antara bukti-bukti kondisi bangsa yang menyedihkan, mereka menyebutkan: banyaknya kesesatan yang mengerikan dan menjijikkan yang selama beberapa tahun terakhir berlimpah, menentang kewibawaan kitab suci, keilahian kristus, roh kudus, tritunggal pribadi-pribadi, keabadian jiwa, ajaran pertobatan, perendahan diri, pengudusan, kebangkitan orang mati, serta ganjaran kekal surga dan neraka; dan berbagai sekte yang tiap hari bertambah dalam jumlah dan kekuatan, dan dengan nama-nama quaker, ranter, seeker, dan sebagainya, menggugat doktrin yang diterima dan kepentingan kristus yesus yang tak terbantahkan. terhadap tuduhan-tuduhan berat terhadap perhimpunan sahabat ini, edward burrough menerbitkan sebuah jawaban berjudul a return to the ministers of london, di mana ia dengan berhasil menyangkal tuduhan-tuduhan itu, dan memberi banyak nasihat yang relevan kepada para penyusunnya.", "file": "003-44e8efb2.wav", "start_sec": 109.48, "end_sec": 167.24, "duration_sec": 57.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "a9d61f06", "text": "dari tulisan ini diambil kutipan berikut: bahwa banyak kesesatan yang mengerikan telah berlimpah di antara kalian, itu sangat benar, sebagaimana dapat dicontohkan dalam banyak hal. tetapi mengapa kalian dengan jahat menuduh kaum quaker menentang kepentingan kristus yesus? tuhan akan menghakimi kalian pada hari-nya, ketika ia membuat jelas kepada seluruh dunia, bahwa mereka yang kalian tuduh sebaliknya itu justru sahabat-sahabat bagi kepentingan kristus, dan telah menjadi penderita yang sabar karena nama-nya, di bawah kejahatan angkatan kalian. adapun kaum ranter, seeker, dan yang lain, yang kalian daftar bersama kaum quaker, sudah diketahui luas bahwa kami, dalam roh, menentang semua itu, dan dalam takut akan allah telah memberikan kesaksian yang besar terhadap mereka. apa yang dipegang oleh kaum seeker, ranter, familist, dan sisanya yang kalian sebut itu, sebagaimana dalam hal-hal ini kalian menuduh mereka, akan aku biarkan saja, karena sekarang aku tidak membela perkara mereka, melainkan perkara allah dan umat-nya, yang dengan hinaan kalian sebut quaker.", "file": "004-a9d61f06.wav", "start_sec": 167.74, "end_sec": 219.26, "duration_sec": 51.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "6aaa6f04", "text": "dan meskipun kalian telah menyertakan mereka dalam tuduhan bersama yang lain, namun dalam jawabanku aku harus memisahkan mereka dari yang lain, dan harus mengatakan kepada kalian dalam takut akan tuhan, bahwa kalian telah memfitnah mereka dan menuduh mereka secara palsu. sebab mereka tidak menyangkal kewibawaan kitab suci, melainkan memberikan kepada kitab suci kewibawaan itu, sebagaimana roh allah yang mengilhamkannya dahulu telah berikan. mereka juga tidak menyangkal keilahian kristus, tetapi mengatakan: di dalam dia berdiam kepenuhan ke-allahan; mereka pun tidak menyangkal roh kudus, ataupun bapa, anak, dan roh, melainkan berkata—ada tiga, dan ketiganya satu; tetapi mengenai tritunggal pribadi kalian, itu adalah bahasa yang tidak ditemukan dalam kitab suci, [sebuah ciptaan kepausan]. kami menegaskan bahwa jiwa itu abadi; dan tentang ajaran pertobatan, perendahan diri, pengudusan, kebangkitan dari antara orang mati, ganjaran kekal surga dan neraka; ajaran-ajaran ini diumumkan oleh mereka di depan umum, dalam perkataan, dan juga dalam praktik, bahkan lebih daripada oleh kalian sendiri.", "file": "005-6aaa6f04.wav", "start_sec": 219.76, "end_sec": 291.28, "duration_sec": 71.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4a1692c7", "text": "karena itu, dengan muka bagaimana kalian dapat menuduh mereka menyangkal hal-hal ini, sungguh mengherankan. ada ribuan jemaat kalian yang di kota kalian ini sekarang dan kadang-kadang pernah mendengar [mereka], yang akan menjadi saksi melawan tuduhan kalian, dan memberi bukti bahwa mereka telah mendengar orang-orang yang kalian sebut quaker itu, memberikan kesaksian yang setia tentang dan bagi semua hal ini yang kalian tuduhkan sebagai mereka sangkal. apakah kalian mengira jemaat kalian semuanya begitu buta sampai menerima sebagai kebenaran apa yang kalian katakan di sini? tidak; harus kukatakan kepada kalian bahwa sebagian dari mereka tersinggung kepada kalian karena hal ini. pada hari pertama bulan ketiga, 1660, ketika edward burrough berada di oxfordshire, ia merasakan suatu beban agar saudara-saudaranya dipelihara dalam tempat keselamatan rohani yang sejati, di tengah kerusuhan, pergolakan, dan ketakutan yang mengguncang bangsa pada saat raja charles ii dipulihkan, dan ia menyapa mereka dalam sebuah surat yang memuat hal berikut:", "file": "006-4a1692c7.wav", "start_sec": 291.78, "end_sec": 346.66, "duration_sec": 54.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "09e458ae", "text": "saudara-saudara terkasih: para sahabat hendaknya memperhatikan hal ini, yakni damai, persatuan, dan persekutuan dengan tuhan, serta penghiburan dari kehadiran-nya, yang merupakan satu-satunya kebahagiaan bagi makhluk, yaitu menikmati dia yang tak terlihat, yang adalah allah yang tak terbatas di atas segala sesuatu, yang tak dapat didekati oleh mata fana, dan juga tak dapat dipahami oleh pikiran fana, kecuali dalam hidup-nya sendiri yang dinyatakan dalam daging fana, dan melalui ukuran roh-nya sendiri yang berdiam di dalam kita. ia dilihat, dirasakan, disadari, dan dinikmati oleh kita. karena itu perhatikanlah hidup yang tak fana, yang diperanakkan oleh bapa di dalam kalian, supaya ia hidup di dalam kalian—yakni ahli waris allah, yang adalah gambar dan rupa-nya; sebab hanya di dalam itu perjanjian dengan allah dibuat dan dipelihara, dan di dalam itu pula kehadiran bapa dinikmati, dan ia disembah tanpa memandang waktu, tempat, atau sesuatu yang kelihatan. jika itu hidup di dalam kalian, maka kalian di dalam itu akan hidup bagi allah, dalam segala sesuatu yang sesuai dengan-nya.", "file": "007-09e458ae.wav", "start_sec": 347.16, "end_sec": 397.72, "duration_sec": 50.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "01a79f1c", "text": "perkataan dan pekerjaan kalian akan diterima oleh-nya, dan berkenan kepada-nya, karena memang dialah yang bekerja di dalam kalian, yang menimbulkan kemauan dan yang mengerjakan segala perkara baik. hanya dia yang ditinggikan di dalam kalian, dan kalian ditaklukkan; dan sang pencipta menjadi suami, dan kalian dipersatukan dengan-nya. ia hidup dalam kuasa, pemerintahan, dan perintah, dan kalian hidup dalam ketundukan kepada-nya, serta melakukan kehendak-nya dalam apa yang ia tuntun, melalui roh kudus-nya. hidup ini sangat berharga. berkenaan dengan masa dan musim, serta kekacauan dan kegelisahan yang sekarang ada di antara manusia, banyak hal bisa dikatakan; tetapi pastilah akhir dari semua perkara ini akan dibalikkan menjadi kebaikan bagi kita dan bagi semua yang tetap tinggal dalam iman dan kesabaran sampai akhir. walaupun masa kini tampak muram terhadap kita, seolah-olah kita akan ditelan oleh gemuruh laut, dan karena kejahatan berlimpah oleh roh yang sekarang ditinggikan; namun dalam hal ini marilah kita memandang kepada tuhan, sebab pasti bahwa masa dan musim ada di tangan-nya, untuk mengubahnya menurut kehendak-nya, dan mengambilnya dari satu pihak serta memberikannya kepada pihak lain bila ia mau.", "file": "008-01a79f1c.wav", "start_sec": 398.22, "end_sec": 462.86, "duration_sec": 64.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9a7305b9", "text": "hari itu milik-nya, dan kemenangan ada di tangan-nya. oh! janganlah manusia fana bermegah melawan dia; waktu manusia hanyalah sekejap, dan merupakan berkat serta damai kita untuk tetap tenang, dan memandang kepada tuhan melalui semua pembalikan ini. sekalipun roh yang sekarang ada itu jahat dan berlimpah dalam kefasikan, tuhan akan membatasi jalannya. adapun segala kekacauan dan kegelisahan, dan kabar angin tentang perang, apa artinya bagi kita? apa urusan kita dengan itu? dalam hal apa kita berkepentingan dengan semua itu? bukankah kerajaan kita berasal dari dunia lain, yakni kerajaan damai dan kebenaran? bukankah tuhan telah memanggil dan memilih kita untuk memiliki warisan itu, di mana pertikaian dan permusuhan tidak berdiam? ya, ia telah meruntuhkan bagian dalam diri kita yang berkaitan dengan itu; dan karena kita telah mati terhadap sifat pertikaian, pertumpahan darah, dan perang, bagaimana mungkin kita hidup dalam perselisihan dan perbantahan di dunia, atau bersekutu dengan siapa pun di dalamnya.", "file": "009-9a7305b9.wav", "start_sec": 463.36, "end_sec": 516.16, "duration_sec": 52.8, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f8009ce4", "text": "dapatkah kita bersukacita atas kekacauan dan kegelisahan di antara manusia, atau turut serta dalam apa pun bersama mereka, jika memang kita telah dihidupkan dalam hidup baru bagi allah—yang adalah hidup kasih dan damai, dan bebas dari hal-hal semacam itu? jika kita telah disalibkan terhadap dunia ini, yang darinya segala pertikaian dan kekacauan timbul, bagaimana kita dapat hidup di dalamnya? karena itu semua perkara ini bukan apa-apa bagi kita; kita tidak memihak satu golongan, maupun melawan golongan lain, untuk menentang siapa pun melalui pemberontakan atau siasat melawan mereka, dalam permusuhan dan perselisihan dengan senjata jasmani; juga bukan untuk membinasakan nyawa siapa pun, sekalipun mereka musuh kita. sebab kita tidak berperang untuk siapa pun, dan tidak melawan siapa pun, untuk urusan kerajaan dunia ini. adapun aku, sekalipun aku tidak ada lagi, inilah kesaksian kasihku kepada benih allah di seluruh bangsa-bangsa ini: bahwa aku adalah kawan seperjalanan bagi semua yang berjerih payah mengejar kebenaran dan keadilan dan yang mencari tuhan di dalam hati mereka supaya ia memerintah; dan hal-hal ini ada padaku, untuk kukirimkan kepada kawanan allah, agar dibacakan dalam semua pertemuan kalian. edward burrough oxfordshire, hari pertama bulan ketiga, 1660. charles ii kini telah ditegakkan sebagai raja atas britania raya, dan karena banyak nubuat publik telah disebarkan oleh para sahabat—yang dengan jelas menubuatkan bahwa ia akan dipulihkan—sebagian teman-temannya ingin tahu apakah kaum quaker dapat mengatakan apakah kekuasaannya kemungkinan akan bertahan.", "file": "010-f8009ce4.wav", "start_sec": 516.66, "end_sec": 595.22, "duration_sec": 78.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "aa341f5b", "text": "seseorang (sewel menduga itu adalah lord clarendon) menyusun beberapa pertanyaan yang ditujukan kepada para sahabat mengenai hal ini. di bagian atasnya tertulis: .\"kepada kaum quaker: beberapa pertanyaan dikirim untuk dijawab, supaya semua orang dapat mengetahui roh kalian dan tabiatnya, serta penilaian kalian mengenai masa dan musim.\" ditambahkan pula: biarlah jawabanmu ditujukan, tradite hanc amico regis. (sampaikan ini kepada sahabat raja.) menjelang pertengahan bulan ketiga, edward burrough menjawabnya dalam sebuah karya berjudul a visitation and presentation of love to the king and those called royalists. dalam tulisan ini ia menanggapi sejumlah pertanyaan yang diajukan kepada perhimpunan mengenai keadaan urusan pemerintahan. sepanjang jawabannya ia menghadapi penanyanya dengan paparan yang jujur dan tanpa takut, tidak segan menegur praktik-praktik jahat mereka dan dengan setia memperingatkan akibat yang pasti terjadi jika mereka terus membiarkan kejahatan tidak dihukum, sementara orang benar dianiaya karena dengan hati nurani mereka berpegang pada hukum allah mereka.", "file": "011-aa341f5b.wav", "start_sec": 595.72, "end_sec": 650.6, "duration_sec": 54.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4c7177f7", "text": "walaupun sibuk dengan pena, edward burrough tetap menemukan waktu untuk bepergian dalam pekerjaan pelayanan sebagaimana sang guru menuntunnya. tidak lama setelah menulis yang tersebut di atas, ia pergi ke bagian barat inggris. ketika berada di somersetshire pada tanggal 25 bulan keempat, ia merasakan hatinya digerakkan oleh kasih untuk menyapa sesama orang beriman di london melalui sebuah surat. ia tinggal beberapa waktu bekerja di antara para sahabat di barat. pada tanggal 4 bulan keenam ia berada di bristol, tempat ia telah tinggal selama beberapa minggu. selagi di tempat ini ia menulis a presentation of wholesome information to the king of england. ini merupakan pembelaan bagi perhimpunan sahabat terhadap serangan yang dilancarkan kepada mereka oleh seorang george wellington dari bristol, dalam sebuah karya yang baru saja diterbitkan saat itu, berjudul: \"he thrice happy welcome of king charles the-second. tentang pekerjaannya di bristol, ia berkata, \"aku tinggal di sekitar bristol dua bulan dalam banyak pelayanan yang berharga bagi tuhan, dan kebenaran mempunyai wibawa yang baik atas semuanya, dan diterima dengan baik di hati banyak orang.", "file": "012-4c7177f7.wav", "start_sec": 651.1, "end_sec": 707.9, "duration_sec": 56.8, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "84a9a394", "text": "sebagian diyakinkan dan sebagian dibangun serta diteguhkan, sebagaimana banyak orang dapat menjadi saksi. hingga lewat waktu pekan raya aku belum bebas dari kota itu, tetapi segera sesudahnya aku bebas.\" sekian lama dalam pikirannya ada beban untuk melakukan kunjungan kedua ke irlandia, dan kini waktunya tampak tiba untuk menunaikannya. hampir segera setelah menulis jawaban di atas kepada wellington, ia berlayar bersama joseph coale dan yang lain menuju cork. di kota itu ia tinggal cukup lama, bekerja dalam pelayanan dengan kesetiaan dan keberhasilan yang biasa menyertainya. pada tanggal 21 bulan keenam ia sekali lagi menyampaikan sebuah surat kepada para sahabat terkasih di london. pada penutup surat ini ia berkata, aku sekarang, menurut kehendak bapa, berada di irlandia. sudah beberapa minggu sejak aku tiba di kota cork, dalam banyak damai dan keselamatan, bersama rekan-rekanku yang terkasih; sebab sudah lama dalam rohku ada beban untuk mengunjungi benih allah di negeri ini. karena kasih aku merasakannya di dalam diriku; bukan karena paksaan, melainkan karena kehendak yang rela — roh yang bebas dan bukan karena dipaksa.", "file": "013-84a9a394.wav", "start_sec": 708.4, "end_sec": 766.32, "duration_sec": 57.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e09c0c53", "text": "setelah suatu masa kesabaran dan menunggu selama banyak hari untuk melihat apakah jalanku menjadi jelas untuk itu, tuhan telah mengaturnya dan membuatnya terjadi, berkenan bagiku dan bagi banyak orang di sini. inilah waktu ketika kunjungan ini harus terlaksana, karena sampai sekarang jalanku belum jelas. namun sekalipun perjalanan ini dibebankan kepadaku aku akan bersukacita bila dapat hadir di antara kalian, entah dalam kesaksian, dalam penderitaan, atau dengan cara lain. tetapi inilah kehendak allah, dan di hatiku ada tekad untuk melintasi negeri ini, dan mengunjungi benih allah, melalui kasih dan firman bapa, sebagaimana ia memberikan hidup dan kekuatan-nya serta membuka jalan di depanku. aku melihat di negeri ini, para sahabat pada umumnya baik, dan kebenaran bertumbuh dalam kemenangan dan kekuasaan, dan tuhan menambahkan kepada bilangan yang tak terhitung dari mereka yang harus berdiri di gunung sion; dan melalui keganasan manusia, dan di atas semuanya itu, kawanan kecil dipelihara dalam keelokannya, dan benih yang ditabur dalam kelemahan dan kesengsaraan diterima dan dihidupkan dalam banyak kuasa, yang adalah sukacitaku.", "file": "014-e09c0c53.wav", "start_sec": 766.82, "end_sec": 825.38, "duration_sec": 58.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "aa00c3e4", "text": "aku berharap akan kelanjutan kuasa dan kehadiran tuhan bersamaku dalam pekerjaan ini. dalam kuasa-nya aku terdorong, bahkan untuk melakukan dan menanggung segala sesuatu demi nama-nya, dan itu oleh kebajikan hidup-nya sendiri yang berdiam di dalamku. kiranya tuhan memelihara semua saudara yang sejiwa, supaya pekerjaan tuhan boleh digenapi dan diselesaikan oleh kita. amin. ia mengembara ke seluruh irlandia, dan selama enam bulan bekerja dengan berlimpah dalam membela dan menyebarkan kebenaran di negeri itu. tentang rincian pelayanannya, hanya sedikit informasi yang tersimpan. menjelang akhir kunjungannya, ia kembali berada di cork. pada masa ini penganiayaan mulai berkobar di london, dan banyak sahabat telah dijebloskan ke penjara. kabar tentang hal ini membangkitkan perasaan kasih kristen yang hangat dalam diri edward; dan tampaknya dari surat yang fasih dan penuh semangat berikut ini, ia memiliki firasat bahwa ia akan segera menderita—bahkan sampai mati—di tengah mereka. sahabat-sahabatku yang sangat kukasihi dan terkasih,", "file": "015-aa00c3e4.wav", "start_sec": 825.88, "end_sec": 879.32, "duration_sec": 53.44, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "0de4fddf", "text": "hatiku yang terdalam dipenuhi kasih kepada kalian, dan tak pernah kasih sayang seorang saudara kepada saudaranya begitu hidup, bergelora dan penuh. aku sungguh tersentuh oleh integritas dan kesetiaan kalian. bolehkah kukatakan: sebagaimana seorang ayah mengasihi anak-anaknya, demikianlah aku mengasihi kalian, — mendoakan dan menginginkan dengan segenap hatiku pertambahan berkat dan damai atas kalian, ketika aku tidak ada lagi, melalui kesaksian lahiriah apa pun di dunia ini. bagaimana kelak [padaku], dan apakah kesaksianku harus meninggalkan dunia lahiriah dengan darahku, aku tidak tahu; tetapi jika demikian, aku tidak ragu akan memperoleh keuntungan besar. saksi ku ada pada tuhan, bahwa aku telah melayani-nya sejak kecil. aku penuh dengan perenungan yang dalam, serius dan berbobot mengenai apa yang telah terjadi, apa yang sekarang ada, dan apa yang harus terjadi—yang tidak sah untuk dinyatakan. baiklah, mengenai para sahabat di london, kasihku yang ramah dan terkasih menyapa mereka semua.", "file": "016-0de4fddf.wav", "start_sec": 879.82, "end_sec": 935.34, "duration_sec": 55.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "5a730736", "text": "katakan kepada mereka bahwa aku baik-baik saja dan bahwa ketika mereka setia dalam kebenaran allah, itu menambah sukacitaku. kepada yang sangat dan sungguh kukasihi, g. f. (george fox), f. h. (francis howgill), r. h. (richard hubberthorn), dan semua yang lain yang mengenal aku; hendaklah hal ini disebutkan. kalian mengetahui kebenaran kesaksian kita dan dampak mulianya di seluruh dunia selama beberapa tahun ini. allah telah menyertai kita dengan sangat besar, dan ia tidak akan meninggalkan kita sampai akhir. ketika kita tidak ada lagi, kenangan kita akan berharga dan kesaksian kita tidak akan mati. sebutlah aku kepada semua sahabat kita yang berada di penjara di kota itu dan di tempat lain. hatiku merindukan kalian — yakni agar kalian setia sampai akhir. allah kita akan menaklukkan bagi kita; jika ia bukan kekuatan kita, kita akan segera ditelan. ada kejahatan besar sedang ditetaskan melawan kita. musuh-musuh kita haus akan darah kita. memang demikian. allah tidak menipuku; tetapi tangan-nya dapat melepaskan kita, jika ia berkehendak.", "file": "017-5a730736.wav", "start_sec": 935.84, "end_sec": 995.84, "duration_sec": 60.0, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e875d5e0", "text": "namun jika ia tidak berkehendak, seperti yang sering kalian dengar aku katakan, janganlah kita menunduk kepada iblis. hatiku penuh, tetapi aku harus berhenti menulis, walau tidak pernah berhenti mengasihi, dan tidak pernah berhenti menjadi sahabat kalian yang sangat terkasih dan penuh kasih sayang, edward burrough bagaimana mungkin kusebut seseorang demi nama dalam ingatan kasihku? aku mengasihi semua orang kudus dengan sepenuh hati dan mengucapkan selamat berpisah kepada semua yang setia dalam jiwaku. aku tidak dapat memberi laporan khusus tentang bahaya dan jerih payahku yang berat; tetapi berkenaan dengan kebenaran di negeri ini, semuanya baik, dan allah telah menyertai, sedang menyertai, dan kiranya ia senantiasa menyertai aku.\" cork, tanggal 18 bulan kesebelas, 1660. dari cork, edward burrough tampaknya menumpang kapal ke bristol, dan dari tempat itu, pada tanggal 11 bulan kedua belas, ia menyampaikan sebuah surat \"kepada rekan-rekannya dalam jerih payah dan kerja injil kristus,\" di mana ia menasihati mereka agar tetap setia di tengah penderitaan dan pencobaan yang menyertai mereka, dan tidak gentar atau tawar hati, melainkan mengangkat kepala dengan harapan yang rendah hati dan keyakinan kepada tuhan, serta menyerahkan diri sepenuhnya ke dalam tangan-nya.", "file": "018-e875d5e0.wav", "start_sec": 996.34, "end_sec": 1060.82, "duration_sec": 64.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "1488573a", "text": "ia menutupnya demikian: \"sekarang sudah delapan hari sejak aku meninggalkan irlandia, di mana pelayananku telah berharga bagi tuhan selama genap enam bulan; sepanjang waktu itu tuhan membawa aku dalam banyak kesetiaan dan ketekunan dalam pelayanan-nya, untuk meneguhkan banyak orang dalam kebenaran allah, dan mempertobatkan yang lain. melalui dan karena kehadiran tuhan yang menyertaiku, aku mengalami masa yang sangat berharga dan dipelihara secara ajaib melewati banyak bahaya dan pencobaan. aku menempuh hampir dua ribu mil bolak-balik di negeri itu dan memiliki perjalanan yang sangat leluasa di kota-kota besar dan kota-kota kecil utama sampai pekerjaanku untuk sementara benar-benar selesai di sana, sehingga aku mempunyai lebih banyak waktu daripada yang bisa diharapkan untuk membersihkan hati nuraniku kepada semua orang. terlalu panjang untuk menyebutkan setiap kejadian secara terperinci, di mana aku melihat tangan allah yang nyata menyertaiku, dan juga banyak hal yang kuperhatikan mengenai keadaan sekarang, yang tidak akan kusebutkan saat ini; sebab apa urusan kita dengan perkara kerajaan-kerajaan dunia?", "file": "019-1488573a.wav", "start_sec": 1061.32, "end_sec": 1122.44, "duration_sec": 61.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "7e61620a", "text": "tetapi mengenai para sahabat, keadaan mereka baik; mereka bertumbuh dan bertambah dalam berkat dan kepenuhan bapa. ketika aku datang ke sana semuanya tenang dan sangat sedikit yang dipenjarakan, meskipun, menurut dugaanku, berita tentang keadaan di sini akan menimbulkan penderitaan yang sama atas mereka. namun aku berharap mereka akan berani dan gagah bagi kebenaran, dengan memberikan kesaksian mereka melalui penderitaan yang setia, sampai perkara-perkara ini selesai. demikianlah, aku tetap—dalam hidup dan mati, dan ketika aku tidak ada lagi—dalam ingatan yang kekal, sebagai saudara dan kawan seperjalanan kalian yang terkasih, dengan melakukan dan menanggung penderitaan demi nama tuhan dan kebenaran-nya. aku baik-baik saja dan masih bebas sampai sekarang. edward burrough tanggal 11 bulan kedua belas, 1660 pemberontakan kaum \"monarki kelima\" telah menyebabkan raja charles mengeluarkan sebuah proklamasi melawan pertemuan orang-orang yang disebut quaker. di bristol banyak orang siap dan rela melakukan segala yang mereka bisa untuk menekan pertemuan di kota itu.", "file": "020-7e61620a.wav", "start_sec": 1122.94, "end_sec": 1177.98, "duration_sec": 55.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "7263e5c0", "text": "pada tanggal 15 bulan kesebelas, sebelum proklamasi raja diumumkan di sana, sekelompok prajurit beserta para perwiranya mengambil enam puluh lima orang dari pertemuan di rumah dennis hollister dan membawa mereka ke guild-hall. dennis hollister dan george bishop dipilih dari yang lain, lalu dibawa menghadap wali kota. ia memeriksa mereka secara terpisah dan berusaha membujuk serta menakut-nakuti mereka dengan ancaman agar tidak mengadakan pertemuan keagamaan. tidak diyakinkan oleh argumennya dan tidak gentar oleh ancamannya, mereka menjawab dengan keberanian dan ketegasan kristen, \"bahwa mereka menganggap itu kewajiban mereka untuk berkumpul demikian, dalam ketaatan kepada perintah tuhan, yang harus mereka taati lebih daripada manusia. dengan melakukan itu mereka tidak melanggar hukum apa pun, bahkan proklamasi yang belum diumumkan.\" wali kota kemudian menuntut dari mereka jaminan untuk kelakuan baik. mereka menolak memberikannya, karena mereka tahu bahwa wali kota menganggap kehadiran mereka pada pertemuan keagamaan sebagai pelanggaran kelakuan baik.", "file": "021-7263e5c0.wav", "start_sec": 1178.48, "end_sec": 1230.8, "duration_sec": 52.32, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "589f1421", "text": "ketika berbicara tentang hal ini mereka mengatakan kepada para magistrat, “bahwa sama saja mereka mencoba menghalangi matahari bersinar, atau pasang surut mengalir, seperti mencoba menghalangi umat tuhan berkumpul untuk menantikan dia, selama dua orang di antara mereka masih dibiarkan bersama.\" wali kota, yang memandang muka, mengirim ke penjara semua pria yang ditangkap, kecuali dennis hollister dan george bishop, yang sebelum menjadi quaker merupakan orang-orang terpandang di masyarakat itu, bahkan orang berpengaruh di seluruh negeri. ketika para magistrat mengatakan kepada kedua orang ini bahwa mereka boleh pulang ke rumah masing-masing, mereka merasa geram atas penyimpangan keadilan, dan dengan mulia berkata, \" kami tidak mencari kebebasan dari tangan mereka yang telah memerintahkan saudara-saudara kami dipenjarakan, dan kami tidak mengakui bahwa adalah adil untuk menahan orang miskin dan membiarkan kami pergi bebas.\" namun mereka tetap dibiarkan bebas; tetapi keesokan harinya dennis hollister ditahan, dan dua hari kemudian george bishop, yang terakhir itu ditangkap dari sebuah pertemuan di rumah sewa miliknya sendiri.", "file": "022-589f1421.wav", "start_sec": 1231.3, "end_sec": 1288.1, "duration_sec": 56.8, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "38458c02", "text": "penangkapan pertama terhadap enam puluh lima orang dilakukan pada hari ketiga; dennis hollister pada hari keempat, george bishop pada hari keenam, dan pada hari pertama berikutnya enam puluh lima orang lagi dimasukkan ke penjara. sebagian ditangkap di rumah-rumah pribadi, dan pada waktu itu, tanggal 20, ada seratus sembilan puluh orang di penjara. pada tanggal 24 mereka semua dibebaskan sebagai akibat dari proklamasi kedua raja, yang diperoleh melalui upaya margaret fell, yang menyampaikan kepadanya penderitaan berat yang ditimbulkan proklamasi pertamanya. ketika edward burrough tiba di bristol pada bulan kedua belas, para sahabat pada umumnya bebas, kecuali beberapa yang dipenjarakan karena menolak berkontribusi untuk biaya milisi dan yang lain karena tidak mau mengucapkan sumpah setia. pada hari ke-11 bulan kedua belas, sebuah petisi atau alamat dari pengadilan boston di new england disampaikan kepada raja. itu merupakan upaya para penguasa di new england untuk membenarkan penganiayaan mereka terhadap para sahabat, dan pengambilan nyawa mereka.", "file": "023-38458c02.wav", "start_sec": 1288.6, "end_sec": 1343.48, "duration_sec": 54.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "8440e75a", "text": "untuk membongkar kekeliruan-kekeliruan dalam alamat ini, edward burrough segera siap dengan sebuah karya berjudul some considerations, di mana ia berkata: aku bersaksi kepada raja, dan di hadapan seluruh dunia, bahwa mengenai bapa, anak dan roh, serta tuhan yesus kristus, dan injil yang diberkati, dan kitab suci yang kudus, aku katakan: kami percaya dan menyatakan iman dengan kebenaran dan keadilan mengenai semua perkara ini, dan melalui doktrin serta pengajaran kami, kami membujuk semua orang untuk percaya, dan bukan untuk menyesatkan siapa pun dari kebenaran-kebenaran injil ini. tentang kitab suci sebagai aturan hidup, kami berkata: roh allah yang mengilhamkan kitab suci adalah aturan hidup dan iman bagi para kudus dan ia tidak menuntun bertentangan, melainkan sesuai dengan kitab suci, dalam keyakinan dan praktik atas apa pun yang dikatakan kitab suci. seandainya para pemohon ini menjadikan kitab suci sebagai aturan hidup dan perbuatan mereka, yang penolakannya mereka tuduhkan kepada kami, mereka tidak akan memotong telinga, mengasingkan dan menghukum mati demi perkara hati nurani, yang bertentangan dengan kitab suci, dan berasal dari roh lain, bukan roh yang mengilhamkan kitab suci.", "file": "024-8440e75a.wav", "start_sec": 1343.98, "end_sec": 1410.86, "duration_sec": 66.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4969e4e6", "text": "perihal pemerintahan. kami bukan musuh pemerintahan itu sendiri, sebagaimana para penuduh ini menuduh kami; tetapi prinsip kami—dan selalu demikian—serta praktik kami ialah tunduk kepada pemerintahan apa pun yang ditegakkan atas kami, baik dengan melakukan maupun dengan menanggung. dan bukan untuk mencela ataupun memberontak terhadap pemerintahan atau penguasa mana pun, melalui tipu daya dan rencana jahat; melainkan berjalan dalam kelemahlembutan dan kerendahan hati terhadap semua orang, dengan tunduk demi hati nurani. adapun tuduhan bahwa doktrin kami bertujuan meruntuhkan baik gereja maupun negara, itu juga merupakan tuduhan palsu dan fitnah; sebab doktrin kami adalah untuk mempertobatkan, bukan meruntuhkan; yakni mempertobatkan kepada allah dan kebenaran, dan keadilan, supaya manusia hidup di dalamnya, dan meninggalkan segala sesuatu yang berlawanan. karena banyak hal dinyatakan secara keliru mengenai doktrin dan praktik para sahabat, edward burrough menganggap tepat untuk menyusun sesuatu yang lebih lengkap tentang beberapa pokok daripada yang pernah ia lakukan sebelumnya.", "file": "025-4969e4e6.wav", "start_sec": 1411.36, "end_sec": 1466.88, "duration_sec": 55.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "585ca616", "text": "karena itu ia menyiapkan a just and righteous plea, presented to the king of england and council. di dalamnya ia membahas \"bersumpah,\" \"pertemuan untuk ibadah,\" \"persepuluhan,\" \"memberikan jaminan untuk hidup damai,\" \"mengenai pemerintahan,\" dan \"penganiayaan.\" karya itu didahului oleh sebuah surat kepada raja dan dewan beliau, yang ditulis pada tanggal 10 bulan kedua, 1661. pada masa ini sebuah buku terbit secara anonim, dengan judul, \"semper idem, or a parallel of phanaticb.\" itu adalah karya seorang katolik roma, dan tampak sebagai pembenaran atas pembakaran terhadap para protestan yang lazim disebut martir, yang disebut sebagai fanatik kuno. terhadap karya ini edward menjawab dalam sebuah penerbitan berjudul, persecution impeached, as a traitor against god, his laws and government; and the cause of the ancient martyrs vindicated against the cruelty inflicted upon them by the papists of former days. \"di dalamnya termuat suatu uraian tentang kemartiran banyak orang yang berbeda pendapat dan menentang gereja roma; yang dalam buku tersebut dicela dan dihina dengan nama dan istilah fanatik kuno.", "file": "026-585ca616.wav", "start_sec": 1467.38, "end_sec": 1528.02, "duration_sec": 60.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "edea66d7", "text": "ini diterbitkan sebagai jawaban terhadapnya, untuk menindaklanjuti dan mengecamnya, sebagai sebuah pamflet berisi fitnah dan cercaan terhadap orang-orang protestan, baik pada masa lampau maupun masa kini; yang semuanya diejek dalam buku tersebut, yang satu sebagai fanatik kuno, yang lain sebagai fanatik modern.\" pada tanggal 26 bulan ketiga, 1661, edward kembali tampil sebagai pembela hak-hak manusia yang dilanggar, dalam sebuah alamat berjudul \"the case of free liberty of conscience in the exercise of faith and religion, presented to the king and both houses of parliament.\" bab x pada hari ke-10 bulan ketiga, 1661, pada penobatan raja, sebagai suatu tindakan kemurahan hati ia mengeluarkan proklamasi kerajaan, yang dengannya ia membebaskan dari penjara semua orang yang ditahan berdasarkan undang-undang karena menolak sumpah setia, atau karena berkumpul untuk ibadah, bertentangan dengan proklamasi sebelumnya. kebebasan beragama belum sepenuh hati disetujui oleh para penguasa, dan beberapa hari setelah itu upaya dilakukan di parlemen untuk memperoleh undang-undang khusus guna menghancurkan perhimpunan sahabat. edward burrough berkata:", "file": "027-edea66d7.wav", "start_sec": 1528.52, "end_sec": 1591.08, "duration_sec": 62.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4bcc9d23", "text": "pada hari ke-26 bulan ketiga, seorang anggota house of commons—yang namanya tidak akan kusebut sekarang—mengusulkan bahwa karena kaum quaker adalah orang banyak, dan setiap hari makin bertambah banyak, dan karena kemurahan serta janji-janji baik raja kepada mereka, terutama proklamasi untuk membebaskan mereka dari penjara, mereka menjadi sangat tinggi hati dan percaya diri; dan mereka berkumpul dalam jumlah besar, dan hal itu berakibat berbahaya, serta sangat berhasil dalam menyesatkan rakyat raja; karena itu house tersebut berkenan mempertimbangkan jalan dan cara untuk menahan dan membatasi kepercayaan diri mereka; dan menetapkan sesuatu mengenai penolakan mereka untuk bersumpah, serta pertemuan-pertemuan besar mereka. maka hal itu diajukan sebagai pertanyaan di house, dan diputuskan demikian: bahwa perkara itu dirujuk kepada sebuah komite untuk menyiapkan dan membawa masuk sebuah rancangan undang-undang guna mencegah akibat buruk bagi pemerintahan, oleh kaum quaker, anabaptis, dan kaum skismatik lainnya, yang menolak bersumpah, dan berkumpul secara banyak dan tidak sah, dengan hukuman-hukuman yang sesuai dengan sifat pelanggaran-pelanggaran itu, dan bermanfaat untuk menundukkan tabiat para fanatik semacam itu.", "file": "028-4bcc9d23.wav", "start_sec": 1591.58, "end_sec": 1655.74, "duration_sec": 64.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "ad2298aa", "text": "kira-kira enam minggu setelah komite ini dibentuk, mereka melaporkan sebuah rancangan undang-undang, yang setelah dibacakan dua kali, kembali diserahkan kepada sebuah komite. kepada komite ini edward burrough, george whitehead, dan richard hubberthorn memperoleh akses; mereka menyampaikan secara tertulis alasan-alasan mereka menentang rancangan undang-undang itu disahkan, dan juga diberi kebebasan untuk berbicara tentang ketidakmasukakalan rancangan itu serta konsekuensi yang menyedihkan yang akan mengikutinya. komite itu bertemu lagi pada tanggal 13, dan para sahabat kembali diizinkan menyapa mereka. george whitehead telah mencatat apa yang ia katakan kepada komite, dan satu pernyataan yang diucapkan oleh sahabatnya edward burrough, yang kemudian diberikan edward kepada kita dengan lebih lengkap. edward berkata, \"hal terakhir yang dikatakan oleh salah seorang dari kami ialah: bahwa jika rancangan undang-undang yang sekarang sedang diperdebatkan ini benar-benar diselesaikan menjadi suatu undang-undang untuk dilaksanakan, ia sama sekali bukan akan menyerah untuk menaatinya; melainkan, melalui kekuatan kristus, ia akan tetap berkumpul bersama umat allah untuk menyembah dia; dan bukan itu saja, tetapi ia akan menjadikannya pekerjaannya untuk menasihati seluruh umat allah di mana pun, agar berkumpul untuk menyembah allah, sekalipun melawan hukum itu dan segala hukumannya.", "file": "029-ad2298aa.wav", "start_sec": 1656.24, "end_sec": 1724.72, "duration_sec": 68.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "8c42dbb8", "text": "ia meminta agar hal ini dilaporkan kepada house.\" komite itu lebih moderat terhadap para sahabat pada kesempatan kedua daripada yang pertama, dan roh sebagian dari mereka tampaknya direndahkan dan ditaklukkan di bawah kuasa kebenaran; meskipun seseorang bernama sir john goodrich pada awalnya mencerca para sahabat dengan sangat pahit. rancangan undang-undang itu akhirnya dilaporkan kepada house pada tanggal 19 bulan itu, dan ketiga sahabat yang telah menghadiri komite—bergabung dengan edward pyott dari bristol—menghadap di bar house of commons, meminta izin untuk menyampaikan alasan-alasan mereka menentang\"nya, dan izin itu diberikan. edward burrough menegaskan: \"bahwa pertemuan-pertemuan kami sama sekali tidak menjadi teror bagi rakyat, sebagaimana disiratkan dalam mukadimah rancangan undang-undang itu, melainkan damai, hanya untuk penyembahan dan pelayanan kepada allah yang mahakuasa, sebagaimana dituntut oleh hukum allah yang ditempatkan di dalam hati dan hati nurani kami, yang tidak seharusnya mereka buat hukum apa pun untuk melawannya.", "file": "030-8c42dbb8.wav", "start_sec": 1725.22, "end_sec": 1779.94, "duration_sec": 54.72, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "08ce4d36", "text": "tidak ada hukum manusia yang patut dibuat bertentangan dengan hukum allah; sebab jika mereka membuat hukum demikian, itu tidak akan mengikat.\" ia mengutip kitab hukum kuno mereka, \"doctor and student,\" yang ada di tangannya, yang ketika membahas hukum yang tertulis di hati manusia, berkata, \"karena ia tertulis di hati, ia tidak dapat disingkirkan, dan tidak pernah berubah oleh perbedaan tempat atau waktu; karena itu melawan hukum ini, preskripsi, undang-undang, atau kebiasaan tidak dapat berlaku; dan jika ada sesuatu yang dibawa melawannya, itu bukan preskripsi, undang-undang, ataupun kebiasaan, melainkan hal yang batal dan bertentangan dengan keadilan.\" setelah membacakan ini edward berkata, \" jika mereka membuat hukum semacam itu melawan pertemuan-pertemuan kami, yang ditetapkan untuk menyembah allah, itu akan bertentangan dengan hukum allah, dan batal, atau seharusnya batal, ipso facto.\" yang lain kemudian masing-masing berbicara dengan leluasa mengemukakan keberatan mereka terhadap rancangan undang-undang itu. edward, ketika merangkum semuanya, berkata,", "file": "031-08ce4d36.wav", "start_sec": 1780.44, "end_sec": 1836.6, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f055c7c9", "text": "\"tuhan membuka mulut kami, dan kami menunjukkan beberapa alasan yang kuat kepada house menentang rancangan undang-undang yang tersebut di atas itu, dan mengapa itu tidak seharusnya disahkan menjadi undang-undang; — pertama, karena dasar yang menjadi landasannya adalah kepalsuan dan ketidakberesan;\" kedua, karena ketidakmasukakalan dan ketidakadilannya pada dirinya sendiri; dan ketiga, karena akibat-akibat jahatnya, yang pasti akan menyusul jika itu disahkan. banyak hal lain juga diucapkan dalam nama dan otoritas allah surga, mengenai kedamaian kami, dan sebagainya, serta tentang hak yang mutlak dan tepat yang menjadi milik kami, baik dari allah maupun dari manusia, untuk menikmati kebebasan hati nurani dalam menjalankan agama kami, dan sebagainya. dan kami mempunyai kesempatan yang baik untuk membersihkan hati nurani kami kepada mereka mengenai rancangan undang-undang itu, menunjukkan betapa hal itu bertentangan dengan hukum kristus, dan dengan janji-janji raja, serta merusak banyak ribu orang baik.\" house mendengarkan apa yang hendak disampaikan para sahabat dengan sabar, dan setelah itu memperdebatkan rancangan undang-undang itu lama, namun akhirnya mereka mengesahkannya.", "file": "032-f055c7c9.wav", "start_sec": 1837.1, "end_sec": 1893.26, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "79fc55d7", "text": "ketika rancangan itu sampai ke house of lords, edward burrough menyampaikan beberapa alasan dan pertimbangan menentangnya. isinya pada pokoknya sama seperti yang telah ia kemukakan di hadapan commons, dan diungkapkan dengan kuat. rancangan undang-undang itu baru menjadi hukum pada bulan ketiga tahun berikutnya. pada awal bulan ketujuh, 1661, sampai ke london kabar tentang kemartiran william leddra di boston, serta kemungkinan bahwa anggota-anggota lain dari perhimpunan sahabat akan segera mengalami nasib yang sama. mendengar hal ini, edward burrough—atas nama rekan-rekannya di inggris, yang hati mereka tersentuh oleh simpati bagi saudara-saudara mereka yang jauh—memperoleh kesempatan menghadap raja charles mengenai hal itu. ia mengatakan kepada sang raja, bahwa suatu urat darah tak bersalah telah terbuka di wilayah kekuasaannya, yang jika tidak dihentikan akan meluap menimpa semuanya. raja, yang walaupun moralnya rusak, namun berhati baik dan bersedia memberi suatu kebaikan jika tidak terlalu merepotkannya, menjawab, \"kalau begitu aku akan menghentikan urat itu.\" edward memintanya bertindak cepat dalam perkara ini, \"sebab kita tidak tahu berapa banyak yang mungkin segera dihukum mati.\" charles berkata, \"secepat yang kau mau;\" lalu sambil menyapa seseorang yang hadir ia berkata, \"panggil sekretaris, dan aku akan melakukannya sekarang juga.\" sekretaris datang atas panggilan itu, dan atas kehendak raja menyusun sebuah mandamus yang dijalankan dengan semestinya dan secara resmi.", "file": "033-79fc55d7.wav", "start_sec": 1893.76, "end_sec": 1969.28, "duration_sec": 75.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4fee3ec7", "text": "sehari atau dua hari kemudian edward datang lagi kepada raja; mandamus itu telah disiapkan, tetapi perkara itu dibiarkan tertidur. sesungguhnya mungkin tidak akan pernah ditangani jika ia tidak terus menekannya. untuk alasan keterlambatan, raja berkata bahwa ia tidak mempunyai alasan untuk mengirim kapal ke new england. edward, yang tahu ada banyak kesempatan untuk menyampaikan surat semacam itu ke tujuannya oleh orang-orang yang menaruh hati pada perkara itu, bertanya apakah ia bersedia memberikan deputasinya kepada seseorang yang disebut quaker. raja menjawab, \"ya, kepada siapa pun yang kau kehendaki.\" edward lalu menyebut samuel shattock, seorang penduduk new england yang diusir dari sana dengan ancaman hukuman mati, dan raja menjadikannya deputinya. samuel shattock segera siap berlayar, karena para sahabat membuat perjanjian dengan ralph goldsmith, salah seorang anggota mereka, yang adalah nakhoda sebuah kapal yang baik, untuk berlayar dalam sepuluh hari, dengan atau tanpa muatan. untuk itu mereka membayarnya tiga ratus pound.", "file": "034-4fee3ec7.wav", "start_sec": 1969.78, "end_sec": 2020.82, "duration_sec": 51.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4187db56", "text": "ia sampai di tempat tujuannya dengan selamat, dan dengan membawa mandamus ini, para penguasa boston yang congkak dipaksa melepaskan mangsa mereka. semua yang saat itu dipenjarakan dibebaskan. setelah melihat bahwa deputi dengan mandamus itu telah berada dalam keadaan yang memungkinkan untuk segera diteruskan, edward burrough berangkat mengunjungi para sahabat di utara inggris. ketika berada di westmoreland ia tampaknya menemukan berbagai karangan manuskrip yang pernah ia tulis pada waktu-waktu berbeda, yang setelah dibacanya kembali kini ia memutuskan untuk menerbitkannya, dan ia menamai bukunya a discovery of divine mysteries. kata pengantar bertanggal 25 bulan ketujuh. selagi masih di utara ia menyampaikan lagi sebuah surat umum kepada para kudus. ia terus bekerja di sekitar tempat kelahirannya selama beberapa waktu, dan pada tanggal 28 bulan kedelapan, ia menyampaikan surat lain kepada sahabat-sahabat kebenaran di london dan sekitarnya. kita tidak memiliki catatan lebih lanjut tentang pekerjaan edward burrough, sampai kita mendapati dia pada akhir bulan kesepuluh, atau awal bulan kesebelas, di oxfordshire, mengunjungi thomas ellwood yang saat itu sakit cacar. dari oxfordshire ia pergi ke ladang kerjanya yang lama, kota london.", "file": "035-4187db56.wav", "start_sec": 2021.32, "end_sec": 2082.92, "duration_sec": 61.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "594d316d", "text": "di sini pada bulan kedua belas ia menulis sebuah surat kepada para penguasa di dunia kristen, sebagai kata pengantar untuk karya baru yang akan diterbitkannya, berjudul anti-christ's government justly detected of injustice, unreasonableness, oppression and cruelty.\" pada masa ini john perrot mulai mengklaim kerohanian yang lebih besar daripada saudara-saudaranya, dan meninggikan diri dalam kesombongan rohani serta kecongkakan. ia tampaknya tidak pernah layak, atau dipanggil, untuk banyak pelayanan dalam gereja. namun ketika ia rendah hati, tanpa diragukan ia diterima dalam sedikit hal yang dituntut bapa surgawinya. sekarang, akan tetapi, karena menjadi sombong, ia memakai—untuk menarik perhatian dan kekaguman—penampilan seakan-akan sangat suci. ia menyatakan bahwa ia tidak mudah untuk melepas topinya pada waktu salah seorang rekan pelayanannya berdoa di depan umum, kecuali ia merasakan suatu kewajiban khusus untuk menyingkapkan kepalanya demikian. hal ini mulai menimbulkan perbedaan perasaan di antara para sahabat, dan beberapa kejadian yang tidak menyenangkan dalam pertemuan mereka. edward burrough diberi karunia untuk melihat akar dari mana keanehan yang dibuat-buat oleh john perrot dalam hal ini berasal, dan sebagai orang yang diajar dalam jalan-jalan kebenaran, ia memberikan teguran yang tajam kepadanya. edward burrough sekali lagi merasakan pikirannya tertarik untuk mengunjungi para sahabat di sekitar bristol.", "file": "036-594d316d.wav", "start_sec": 2083.42, "end_sec": 2151.9, "duration_sec": 68.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "06e0c216", "text": "ia masih seorang pria muda, dan dalam umur serta kekuatan tubuh berada pada puncak kehidupan, namun ia merasa seolah-olah pekerjaan hariannya hampir selesai. dalam kerja pelayanannya di beberapa pertemuan, dan ketika berpisah dengan sahabat-sahabat tertentu, ia mengucapkan selamat tinggal dengan kesungguhan yang luar biasa, sering mengatakan bahwa ia tidak tahu apakah ia akan melihat wajah mereka lagi, dan menasihati mereka untuk setia dan teguh dalam hal di mana mereka telah menemukan perhentian bagi jiwa mereka. kata-kata terakhirnya kepada sebagian orang adalah: \"aku akan naik lagi ke kota london, untuk menyerahkan nyawaku bagi injil, dan menderita di antara para sahabat di tempat itu.\" london sejak lama mempunyai pegangan yang kuat atas kasih sayangnya, dan ia pernah berkata kepada sahabatnya francis howgill, pada waktu penganiayaan sedang panas di sana, \"aku dapat dengan bebas pergi ke kota london, dan menyerahkan nyawaku sebagai kesaksian bagi kebenaran itu, yang telah kuwartakan melalui kuasa roh allah.\" demikianlah, dengan perasaan bahwa maut sudah dekat, ia datang ke london.", "file": "037-06e0c216.wav", "start_sec": 2152.4, "end_sec": 2207.28, "duration_sec": 54.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9ececc44", "text": "tidak lama setelah tiba di sana, kira-kira pada akhir bulan ketiga, ketika berada di sebuah pertemuan di bull and mouth, yang francis howgill katakan \"telah dipertahankan oleh umat tuhan selama bertahun-tahun, untuk mendengar dan membicarakan hal-hal allah demi pembangunan,\" ia ditangkap ketika sedang berkhotbah. orang-orang yang menangkapnya dengan kasar menariknya turun dan membawanya ke pos jaga, dan dari sana ke hadapan alderman brown, yang memasukkannya ke newgate. ia dibawa ke sidang-sidang di old bailey, dan para penuduhnya, serta mereka yang secara pribadi telah menganiayanya, menjadi satu-satunya saksi melawan dia. perkaranya diajukan ke pengadilan pada dua atau tiga kali persidangan, dan akhirnya ia didenda, serta dijatuhi hukuman untuk tetap di penjara sampai denda itu dibayar. pada waktu itu banyak sahabat berada di newgate, dikurung di antara para penjahat, dan karena tidak cukup ruang untuk menampung mereka, serta berada di tempat-tempat yang kotor, kesehatan dan kekuatan mereka pun merosot. richard hubberthorn, yang ditangkap tidak lama setelah edward burrough, segera jatuh sakit; dan kira-kira ketika ia telah dua bulan di penjara, rohnya dilepaskan.", "file": "038-9ececc44.wav", "start_sec": 2207.78, "end_sec": 2265.54, "duration_sec": 57.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "400676f8", "text": "ia berada dalam keadaan menantikan yang kudus, menunggu perubahannya, dan terangkat di atas semua rasa sakit jasmani. kepada beberapa sahabat yang mengunjunginya ia berkata, \"tidak perlu memperdebatkan perkara, sebab ia mengetahui dasar keselamatannya, dan untuk selamanya puas dalam damainya dengan tuhan.\" tentang sahabat ini, edward burrough menulis sebuah memorial. walaupun dikurung di penjara, ia tetap sibuk dengan penanya. salah satu karyanya berjudul, \"a testimony concerning the beginning of the work of the lord, and the first publication of truth, in this city of london; and also concerning the cause, end, and service of the first appointment and setting up of the men's meeting at the bull and mouth; that it may be known to all perfectly, how the lord has begun and carried on his work to this day.\" raja charles, yang tampaknya menaruh banyak hormat kepada edward burrough, ketika mendengar tentang keadaan penjara yang penuh sesak dan jumlah orang yang sakit atau sekarat di dalamnya, mengirim perintah khusus untuk membebaskan edward burrough dan beberapa tahanan lainnya.", "file": "039-400676f8.wav", "start_sec": 2266.04, "end_sec": 2322.36, "duration_sec": 56.32, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "7e5a0558", "text": "akan tetapi perintah ini diakali untuk digagalkan oleh alderman brown yang kejam dan penganiaya, serta magistrat london lainnya; dan edward, yang telah menjadi cukup lemah dan sakit-sakitan akibat udara penjara yang mematikan, dengan cepat bertambah parah. segera menjadi jelas bahwa hamba kristus yang setia dan berbakti ini sedang dipercepat menuju akhir pekerjaannya di bumi, untuk menikmati mahkota yang tak fana di surga. roh yang sama—lemah lembut, tahan menderita, dan bergelora—yang tampak dalam hidupnya yang giat dan berguna, juga nyata saat maut mendekat. ketika sakitnya bertambah, ia melimpah dalam kesabaran dan ketenangan, dan roh permohonan berdiam dengan kaya di atasnya. siang dan malam ia mencurahkan doa-doanya kepada allah, bagi dirinya dan bagi umat-nya. karena hatinya dipenuhi kasih karunia, ia mengucapkan banyak perkataan yang menunjukkan keadaan jiwa yang surgawi, sangat menghibur sahabat-sahabatnya yang masih hidup. pada suatu waktu ia berkata, \"aku telah mempunyai kesaksian kasih tuhan kepadaku sejak masa mudaku; dan hatiku telah diserahkan untuk melakukan kehendak-nya.\"", "file": "040-7e5a0558.wav", "start_sec": 2322.86, "end_sec": 2383.82, "duration_sec": 60.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "186a8d88", "text": "ia ditahan di sana di penjara kira-kira delapan bulan, bersama sekitar seratus dua puluh atau seratus empat puluh tahanan lain, karena perkara yang sama. tetapi mereka begitu sesak, sehingga karena kekurangan ruang, tubuh mereka seakan tercekik. [ia meninggal karena demam penjara, kemungkinan tifus, yang menyebar melalui kutu dalam kondisi dingin dan tidak higienis]. banyak quaker lain di penjara itu juga jatuh sakit dan mati. dan demikianlah edward burrough tetap menjadi tahanan, walaupun sakitnya bertambah. selama masa kelemahannya, ia sangat bersungguh-sungguh dalam doa, baik bagi sahabat-sahabatnya maupun bagi dirinya; dan dari mulutnya keluar banyak ungkapan yang menghibur dan mulia. sekali waktu ia terdengar berkata, 'aku telah mempunyai kesaksian kasih tuhan kepadaku sejak masa mudaku; dan hatiku, ya tuhan, telah diserahkan untuk melakukan kehendak-mu. aku telah memberitakan injil dengan bebas di kota ini, dan sering telah menyerahkan nyawaku demi injil; dan kini, ya tuhan, belahlah hatiku, dan lihatlah apakah ia tidak benar di hadapan-mu' pada lain waktu ia berkata, 'tidak ada kefasikan yang terletak di depan pintuku; tetapi kehadiran tuhan menyertaiku, dan hidup-nya, kurasakan, membenarkanku.' pada hari lain ia terdengar demikian berdoa kepada allah, 'engkau telah mengasihi aku ketika aku masih dalam kandungan; dan aku telah mengasihi engkau sejak buaian; dan dari masa mudaku sampai hari ini; dan telah melayani engkau dengan setia dalam angkatanku.' dan kepada sahabat-sahabat yang ada di sekitarnya ia berkata, 'hiduplah dalam kasih dan damai, dan kasihilah satu sama lain.' dalam cambridge journal, ia juga dikutip berkata, 'seandainya ia [george fox] bersama aku hanya satu jam, aku akan sembuh.' (fox sedang berada jauh dari london pada waktu itu).", "file": "041-186a8d88.wav", "start_sec": 2384.32, "end_sec": 2460.48, "duration_sec": 76.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "5dee377a", "text": "dan pada waktu lain ia berkata, 'tuhan mengambil orang benar dari kejahatan yang akan datang.' dan ketika berdoa bagi musuh-musuh serta para penganiayanya, ia berkata, 'tuhan, ampunilah richard brown, jika ia dapat diampuni.' dan karena sadar bahwa maut mendekat, ia berkata, 'sekalipun tubuh tanah liat ini harus kembali menjadi debu, namun aku mempunyai kesaksian bahwa aku telah melayani allah dalam angkatanku; dan roh yang telah hidup, berbuat, dan memerintah di dalamku, akan tetap pecah keluar dalam ribuan orang.' pagi sebelum ia meninggalkan hidup ini, ia berkata, ‘sekarang jiwaku dan rohku terpusat pada keberadaannya sendiri bersama allah; dan bentuk pribadi ini harus kembali ke tempat asalnya diambil.' dan setelah beberapa saat ia menyerahkan napas terakhir. demikianlah akhir edward burrough, yang dalam masa jayanya, yakni kira-kira pada usia dua puluh delapan tahun, dalam keadaan belum menikah, menukar hidup fana ini dengan yang tak dapat binasa, dan yang bunga musim panas mudanya dipotong pada musim dingin, setelah dengan sangat giat ia memberitakan injil kira-kira sepuluh tahun.", "file": "042-5dee377a.wav", "start_sec": 2460.98, "end_sec": 2514.74, "duration_sec": 53.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "afbb798d", "text": "sekitar tahun kesembilan belas usianya, ia pertama kali datang ke london dengan suatu kesaksian publik, dan hampir delapan tahun berturut-turut terus memberitakan firman allah di kota itu dengan keberhasilan besar; sehingga banyak orang menjadi diyakinkan, dan pertambahan besar terjadi pada jemaat di sana. pada masa mudanya ia melampaui orang lain seusianya dalam pengetahuan. ia tidak mahir dalam bahasa-bahasa, namun ia memiliki lidah orang terpelajar; dan dalam pelayanan publiknya ia sangat lancar dan anggun dalam tutur kata, bahkan menurut penilaian orang-orang terpelajar. musuh-musuhnya kini mulai bersukacita, karena mereka membayangkan bahwa kemajuan doktrin yang telah ia beritakan dengan begitu kuat dan berhasil itu, dengan kematiannya akan berhenti atau terhambat; tetapi mereka keliru. menjelang pertengahan bulan kesembilan ia menyampaikan surat berikut kepada beberapa sahabatnya di pedesaan: sahabat-sahabat terkasih: kenangan yang hidup tentang kalian senantiasa tinggal bersamaku, sambil berdoa agar damai dan berkat bertambah atas kalian dari bapa.", "file": "043-afbb798d.wav", "start_sec": 2515.24, "end_sec": 2566.76, "duration_sec": 51.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c630b7b7", "text": "aku tahu kalian telah belajar kristus, dan mengenal ajaran kasih karunia serta roh-nya, yang menuntun kalian ke dalam segala kebenaran, dan menjadi penghibur bagi kalian dalam segala keadaan — yang hadir bersama kalian, dan di dalam kalian, pada segala waktu dan tempat — yakni roh allah yang kudus, yang diberikan kepada kalian karena kalian adalah anak-anak dia yang adalah allah, terpuji di atas segala sesuatu! saudara-saudara yang terkasih, hatiku dipenuhi kasih yang bergelora kepada kalian pada saat ini, dan rasa yang hidup tentang umat tuhan yang menderita berdiam atas rohku, beserta pelukan dan salam yang hangat dalam kasih yang sama, sebagaimana kristus yesus tuhanku mengasihiku, yang kuharapkan kalian telah belajar demikian rupa sehingga tidak pernah menyangkal nama dan kebenaran-nya. aku yakin tentang kalian, bahwa kesusahan, penindasan dan penderitaan yang paling besar sekalipun tidak akan pernah menggoyahkan atau menggoncangkan pengharapan ataupun keyakinan kalian kepada allah, dan tidak akan memisahkan kalian dari kasih, hidup dan damai-nya, yang banyak di antara kalian telah menerima penyataan yang besar tentangnya dan sebagian bahkan memiliki kepastian itu untuk selama-lamanya; dan aku berharap tidak ada apa pun yang dapat memisahkan kalian dari kasih yang berasal dari allah itu, atau memecah kalian darinya dalam ketiadaan kehadiran bapa, yang penuh sukacita dan damai.", "file": "044-c630b7b7.wav", "start_sec": 2567.26, "end_sec": 2635.42, "duration_sec": 68.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "de84c155", "text": "tidak ada, kukatakan, yang dapat memutuskan persekutuan kita dengan tuhan, melainkan bahwa ia adalah milik kita dan kita adalah milik-nya, apa pun perang, tindakan atau kesengsaraan yang menimpa manusia lahiriah kita. aku menulis kepada yang setia, dan aku tidak perlu berkata kepada kalian, 'kenallah tuhan;' tetapi aku dapat berkata, 'berdirilah teguh, setia dan gagah sampai mati' — untuk pengetahuan tentang allah yang telah kalian terima; dan relakanlah diri kalian untuk dibinasakan, daripada menyangkal atau menolak kristus di hadapan manusia, atau berhenti menjalankan hati nurani kalian dalam apa yang roh kudus-nya meyakinkan hati kalian dalam kebenaran. para sahabat di sini pada umumnya baik dalam manusia batin maupun lahiriah, dan kehadiran tuhan nyata menyertai kami melalui pencobaan besar, penindasan yang berat, dan penganiayaan yang menyakitkan, yang kami alami selama setengah tahun terakhir ini. terlalu panjang untuk diceritakan, dan akan menusuk hati kalian untuk mendengarnya, kekerasan dan kekejaman yang telah dialami para sahabat di kota ini dalam pertemuan-pertemuan mereka dan di penjara; sangat berat menanggung penganiayaan yang dijatuhkan dari segala arah, walaupun tuhan telah memberi kekuatan dan keberanian, dan hanya kuasa-nya yang membawa kami melewatinya; kalau tidak, banyak yang akan pingsan dan tidak sanggup berdiri.", "file": "045-de84c155.wav", "start_sec": 2635.92, "end_sec": 2699.92, "duration_sec": 64.0, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "57d0ca7f", "text": "banyak yang telah menyerahkan nyawa mereka dalam kesetiaan di tempat ini; dan kesetiaan mereka dalam mempertahankan pertemuan, serta dengan sabar menanggung banyak kesengsaraan dan perlakuan kejam, menjadi mahkota atas para sahabat di kota ini. sekarang ada hampir dua ratus lima puluh dari kami yang menjadi tahanan di newgate, bridewell, southwark dan new prison. di newgate kami begitu sangat berdesakan, sehingga seandainya belas kasihan tuhan tidak memelihara kami, kami tidak akan sanggup bertahan. ada hampir seratus orang dalam satu ruangan di sisi umum di antara para penjahat, dan penderitaan mereka besar; tetapi tuhan menopang. selama kira-kira enam minggu pertemuan-pertemuan di kota umumnya tenang, tetapi tiga minggu terakhir ini mereka menyerang dengan lebih ganas daripada sebelumnya, dan memenjarakan banyak sahabat. namun melalui semua ini, kebenaran memiliki nama baik, dan kemuliaannya mendapat tempat dalam banyak hati, yang terbuka dalam belas kasihan dan iba terhadap para penderita yang tidak bersalah, dan kebenaran bertambah melalui semua pencobaan.", "file": "046-57d0ca7f.wav", "start_sec": 2700.42, "end_sec": 2758.5, "duration_sec": 58.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "ae198322", "text": "kepercayaan kami ada pada tuhan, dan bukan pada manusia; dan kami menginginkan agar roh yang sama juga berdiam dan tinggal dalam diri kalian; supaya kalian sejiwa dengan kami, dan kita semua memiliki pikiran kristus, yang mencari keselamatan manusia, dan bukan kebinasaan mereka. perhatian mendalamnya terhadap kota london, dan kemakmuran perhimpunan sahabat di sana, tetap menyertainya; dan pada suatu kesempatan ia berseru, \"aku telah memberitakan injil dengan bebas di kota ini, dan sering telah menyerahkan nyawaku demi injil.\" \"tidak ada kefasikan yang terletak di depan pintuku, tetapi kehadiran tuhan menyertaiku, dan hidup-nya, kurasakan, membenarkanku.\" karena hatinya meluap dengan kasih allah, dan dengan kesadaran yang berharga akan kasih allah yang dilimpahkan kepadanya, ia tampak terangkat di atas kelemahan dan penderitaannya, seakan sudah menikmati cicipan dari perhentian dan damai surgawi yang segera akan dimasukinya. ketika menyapa bapanya di surga, ia berkata, \"aku telah mengasihi engkau sejak buaian-dari masa mudaku sampai hari ini; dan telah melayani engkau dengan setia dalam angkatanku.\" dipenuhi oleh rasa yang hidup akan betapa berharganya kasih itu, yang adalah penggenapan hukum taurat, ia menasihati sahabat-sahabatnya untuk \"saling mengasihi, dan hidup dalam kasih dan damai.\" ia berdoa menyebut nama richard brown, salah seorang penganiaya utamanya; dengan demikian memperlihatkan roh sang guru ilahinya, yang ketika menderita di kayu salib karena dosa manusia, berdoa bagi para pembunuh-nya dengan bahasa yang menyentuh ini: \"bapa, ampunilah mereka; sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.\" demikianlah dengan tenang dan damai ia mendekati akhir hidup, roh tuhan dan gurunya berkuasa di dalam dia, dan daya-dayanya tetap terang dan jernih, meskipun penyakitnya berlangsung keras.", "file": "047-ae198322.wav", "start_sec": 2759.0, "end_sec": 2852.28, "duration_sec": 93.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b7c66670", "text": "karena sadar bahwa kematiannya sudah dekat, ia berkata, sesaat sebelum itu terjadi, walaupun tubuh tanah liat ini harus kembali menjadi debu, namun aku mempunyai kesaksian bahwa aku telah melayani allah dalam angkatanku; dan roh yang telah bertindak dan memerintah di dalamku akan tetap pecah keluar dalam ribuan orang.\" demikianlah, ditopang oleh kuasa allah dalam iman dan pengharapan injil kristus, ia menutup hidupnya sebagai martir bagi nama dan kesaksian tuhan yesus, pada hari ke-14 bulan kedua belas, 1662, pada usia kira-kira 28 tahun. mereka yang telah mengikuti prajurit yang tak gentar ini dalam bala tentara anak domba, melalui hidupnya yang penuh jerih payah mendedikasikan diri bagi injil, dan kematiannya yang damai serta menang, dapat menyetujui kata-kata george fox mengenai dia: namanya tercatat dalam kitab kehidupan anak domba, suatu roh yang benar, murni, suci dan bersih. siapa yang dapat menuduh dia menindas mereka, atau membebani mereka, atau menjadi beban bagi mereka, dia yang melalui penderitaan telah menyelesaikan perjalanannya dan kesaksiannya; yang kini dimahkotai dengan mahkota kehidupan, dan memerintah bersama tuhan kristus selama-lamanya.", "file": "048-b7c66670.wav", "start_sec": 2852.78, "end_sec": 2912.3, "duration_sec": 59.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d2b3ab60", "text": "dalam pelayanannya semasa hidupnya ia melewati penderitaan oleh roh-roh jahat. [ia] tidak pernah membelakangi kebenaran, dan tidak pernah membelakangi siapa pun yang berada di luar kebenaran. seorang pejuang yang gagah; lebih daripada seorang pemenang, yang memperoleh mahkota melalui maut dan penderitaan. ia mati, namun hidup di antara kita. tentang edward burrough, yang telah meninggal. dalam sebuah kesaksian yang disampaikan tentang dia oleh francis howgill, rekan dan kawan seperjalanannya dalam pelayanan injil, kita mendapati hal berikut: akankah hari, atau bulan, atau tahun, menghapus namamu, seolah-olah engkau tidak pernah ada! oh tidak! bukankah perbuatanmu yang mulia dan gagah, serta karya-karya besar yang engkau lakukan melalui kuasa dia yang memisahkan engkau sejak dari rahim, akan hidup dalam generasi-generasi yang akan datang! oh ya! anak-anak yang belum lahir akan menyebut-nyebut engkau, dan pekerjaanmu akan bersaksi tentang engkau kepada generasi-generasi yang belum ada, dan mereka akan menyebut engkau berbahagia.", "file": "049-d2b3ab60.wav", "start_sec": 2912.8, "end_sec": 2966.08, "duration_sec": 53.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "5f2420e8", "text": "apakah hidupmu padam seperti sumbu lilin? oh tidak! engkau telah menembus hati banyak orang, dan peringatan orang benar akan hidup selama-lamanya; dan akan tetap masyhur di antara anak-anak manusia selama-lamanya. sebab engkau telah membawa banyak orang kepada kebenaran, dan bersinar seperti bintang allah di cakrawala kuasa allah, selama-lamanya; dan mereka yang berada di dalamnya akan melihat engkau di sana, dan menikmati engkau di sana, sekalipun engkau telah pergi dari sini, dan tidak lagi dapat dilihat dalam perubahan-perubahan; namun hidupmu dan rohmu akan berjalan sejajar dengan keabadian. oh edward burrough! aku tidak dapat tidak berdukacita untukmu, namun bukan seperti orang yang tanpa pengharapan atau iman, karena oleh roh tuhan aku mengetahui dan mempunyai kesaksian yang sempurna di hatiku tentang keadaanmu yang baik; tetapi ketiadaanmu besar, dan tahun-tahun yang akan datang akan merasakan kehilanganmu. tidakkah aku harus meratap seperti daud meratap untuk seorang yang lebih buruk daripada engkau, yakni abner; ketika dalam murka ia binasa oleh tangan yoab, tanpa sebab yang adil, padahal ia seorang yang gagah?", "file": "050-5f2420e8.wav", "start_sec": 2966.58, "end_sec": 3028.66, "duration_sec": 62.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "790adbc9", "text": "daud meratap atas abner, dan berkata, apakah abner mati seperti orang bodoh mati? (oh tidak! ia dirampas nyawanya oleh pengkhianatan.) demikian pula engkau telah dirampas nyawamu oleh tangan penindas, yang kediamannya penuh kekejaman. oh jiwamu, janganlah engkau masuk ke dalam rahasia mereka, sebab darahmu akan dituntut dari tangan mereka yang haus akan nyawamu; dan darah itu akan berseru seperti darah habel yang beriman; demikian pula engkau, ia akan menjadi seperti batu gilingan yang berat di leher mereka, dan akan menghimpit mereka sampai remuk, dan seperti ulat yang menggerogoti, dan tidak mati. ketika aku memikirkan engkau, aku luluh menjadi air mata duka yang sejati; dan karena warisan tuhan kekurangan engkau, seakan-akan seluruh diriku mencair. tidakkah aku harus berkata seperti daud berkata tentang saul dan yonatan, ketika mereka terbunuh di gunung gilboa, 'keelokan israel telah gugur di tempat-tempat tinggi'; demikian pula engkau dicekik dalam lubang-lubang kotor, dan penjara, dan banyak lagi yang berharga di mata tuhan; dan sungguh berharga engkau bagiku, oh edward terkasih; aku tertekan karena engkau, saudaraku, sangat menyenangkan engkau bagiku, dan kasihku kepadamu ajaib, melampaui kasih wanita: oh engkau yang busurnya tidak pernah berbalik, dan pedangnya tidak pernah kosong dari darah orang yang terbunuh; dari pembantaian para perkasa; engkau yang membuat bangsa-bangsa dan banyak orang gemetar oleh firman kehidupan di mulutmu.", "file": "051-790adbc9.wav", "start_sec": 3029.16, "end_sec": 3096.84, "duration_sec": 67.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "1fa2a6e6", "text": "engkau sangat menakutkan bagi musuh-musuh tuhan, sebab engkau mengiris seperti pisau cukur. namun kepada benih allah yang telah dilahirkan, perkataanmu menetes seperti minyak, dan bibirmu seperti sarang madu. engkau akan dicatat di antara para pahlawan israel, yang mencapai derajat pertama, melalui kuasa tuhan yang bekerja dengan dahsyat di dalam dirimu pada zamannya, dan layak menerima penghormatan ganda karena pekerjaanmu. engkau mahir memakai senjatamu, dan olehmu para perkasa telah tumbang, dan yang terbunuh oleh tuhan telah banyak. banyak orang telah tertikam hatinya melalui kuasa firman kehidupan; dan bara api dari hidupmu keluar dari mulutmu, yang di banyak belukar, dan di antara banyak duri dan onak, menyala, dan melalap banyak jerami yang mengotori tanah, dan menodai bumi. oh betapa pasti bunyi yang ditiup sangkakalamu! dan betapa besar tanda bahaya yang engkau bunyikan pada zamannya, sehingga pasukan orang-orang tak bersunat sangat gelisah! manakah orang yang begitu gagah, sekalipun seperti goliat dari gat, yang tidak akan engkau hadapi dengan keberanianmu, sementara banyak orang meremehkan masa mudamu!", "file": "052-1fa2a6e6.wav", "start_sec": 3097.34, "end_sec": 3155.58, "duration_sec": 58.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "2322877f", "text": "dan betapa sering aku melihat engkau dengan umban dan batu-batumu, (senjata yang diremehkan untuk berperang), melukai para perkasa! dan apa yang tampak hina bagi pihak naga, bahkan seperti rahang keledai, dengan itu engkau telah membunuh orang filistin bertimbun-timbun, seperti simson. engkau telah mengulurkan tanganmu kepada palu tuhan, dan sering menancapkan paku ke kepala musuh-musuh anak domba, seperti yael kepada sisera; dan banyak batu kasar telah engkau haluskan dan persegi-kan, dan engkau jadikan layak untuk bangunan allah; dan banyak kayu berbelit telah engkau pahat pada zamannya, yang tidak layak untuk pembangunan rumah allah. oh, engkau nabi tuhan, engkau akan selamanya tercatat dalam kitab kehidupan anak domba, di antara orang-orang mulia tuhan, yang telah mengikuti anak domba melalui kesengsaraan besar, sebagaimana banyak orang dapat bersaksi tentangmu sejak awal; dan pada akhirnya telah menang, dan didapati layak berdiri bersama anak domba di gunung sion, bukit allah; seperti yang sering kulihat pada dirimu, hatimu terpetik selaras seperti kecapi, untuk memuji tuhan, dan mengumandangkan keselamatan-nya yang besar; yang berkali-kali telah membuat hati orang-orang yang percaya menjadi bersukacita, dan menguatkan iman serta pengharapan mereka.", "file": "053-2322877f.wav", "start_sec": 3156.08, "end_sec": 3216.4, "duration_sec": 60.32, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "200e8d29", "text": "kini, engkau beristirahat, terikat dalam berkas kehidupan; dan aku tahu air mata telah diseka dari matamu, karena tidak ada sebab dukacita dalam dirimu: sebab kita tahu engkau menyaksikan bahwa perkara-perkara lama telah dilenyapkan, dan tidak ada kutuk, melainkan berkat dicurahkan atas kepalamu seperti hujan, dan damai seperti derasnya hujan lebat, dan kesusahan jauh dari tempat tinggalmu; walaupun pada manusia lahiriah kesusahan datang dari segala sisi, dan engkau memperoleh bagian yang lebih besar dalam hal itu, demi injil, (meski masih muda), pada zamannya, daripada banyak orang lain; tetapi sekarang engkau telah dibebaskan dari itu, dan melalui iman memperoleh suatu nama, bersama para kudus dalam terang. nah, apakah engkau memiliki sesuatu yang lebih untuk diserahkan selain nyawamu bagi nama yesus di dunia ini? tidak; dan engkau memeteraikan kesaksian yang dipercayakan kepadamu dengan darahmu, seperti yang sering engkau katakan pada zamannya, yang akan tetap menjadi mahkota atasmu selama-lamanya.", "file": "054-200e8d29.wav", "start_sec": 3216.9, "end_sec": 3270.02, "duration_sec": 53.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "24f7e6b1", "text": "dan sekarang engkau dibebaskan dari pencobaan dia yang mempunyai kuasa maut; dan dari musuh-musuh lahiriahnya, yang membencimu karena kasih yang berdiam di dalammu; dan engkau berada di sebelah kanan allah, di mana ada sukacita dan kesenangan untuk selama-lamanya dalam terang kekal; yang telah sering engkau bersaksikan, sesuai dengan firman nubuat di hatimu, yang diberikan kepadamu oleh roh kudus; dan engkau beristirahat dalam kesempurnaan itu, dalam keindahan kekudusan; namun hidupmu dan rohmu kurasakan seakan hadir, dan aku memiliki kesatuan dengannya, dan di dalamnya, melampaui semua hal yang diciptakan dan terlihat, yang tunduk pada perubahan dan pergantian; dan hidupmu akan masuk ke dalam orang lain, untuk bersaksi tentang kebenaran yang sama, yang dari kekekalan sampai kekekalan; sebab allah telah membangkitkan, dan akan membangkitkan, anak-anak bagi abraham, dari mereka yang dahulu seperti batu mati; kuasa-nya mahakuasa, besar di dalam umat-nya di tengah musuh-musuh mereka.' edward burrough yang sama ini lahir di barony of kendall, di county westmoreland, dari orang tua yang jujur, yang memiliki nama baik di antara tetangga mereka karena perilaku yang lurus dan jujur di antara manusia, yang membesarkan edward pada masa mudanya dalam pelajaran dan dengan pendidikan sebaik yang dapat diberikan oleh daerah itu.", "file": "055-24f7e6b1.wav", "start_sec": 3270.52, "end_sec": 3331.8, "duration_sec": 61.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "1bdfc119", "text": "ia adalah anak laki-laki yang sangat cerdas pada masa mudanya, dan pengetahuan serta pengertiannya jauh melampaui usianya. ia memiliki jiwa seorang pria ketika ia masih anak-anak; dan dapat kukatakan, uban seakan sudah ada padanya ketika ia masih muda; sebab ia telah dikenakan hikmat sejak masa bayi, karena aku mengenalnya dengan baik sejak muda. sejak masa mudanya ia cenderung kepada agama dan jalan yang terbaik, selalu memperhatikan hal-hal terbaik, dan cara atau ibadah yang terbaik dan paling dekat dengan kitab suci kebenaran, dan ia selalu bergaul dengan orang-orang terbaik, yang hidup dalam kesalehan dan kejujuran, sehingga aku sering mengagumi sikapnya yang bijaksana, dan pengertiannya yang besar tentang perkara-perkara allah. ia tidak pernah dikenal kecanduan pada kebiasaan buruk, niat jahat, atau perilaku buruk apa pun, juga tidak menempuh jalan hidup yang jahat sejak masa kecilnya, melainkan takut akan tuhan, dan berjalan dengan lurus sesuai terang dan pengetahuan yang diterimanya dalam segala hal.", "file": "056-1bdfc119.wav", "start_sec": 3332.3, "end_sec": 3384.62, "duration_sec": 52.32, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "2c330ef4", "text": "dalam watak alaminya ia berani dan kelelakian, cekatan dan bergelora; dan apa pun yang ia kerjakan, ia melakukannya sekuat tenaga; penuh kasih, baik dan sopan, penyayang dan luwes, serta mudah dibujuk. seluruh kesenangannya selalu berada di antara orang-orang baik; dan dalam berdiskusi dan membaca kitab suci, dan sedikit memperhatikan olahraga atau hiburan apa pun, (yang biasanya menjadi kecenderungan pada masa muda); melainkan segenap kekuatannya tertarik kepada allah, dan dipisahkan, (boleh kukatakan), sejak dari rahim ibunya, dan dipersiapkan demi pekerjaan itu, yang kemudian ia dipanggil ke dalamnya. dan ketika berkenan kepada tuhan untuk membangkitkan bagi kami tanduk keselamatan yang kuno di antara kami, kami yang dikenal di bagian utara inggris, bahkan seperti orang-orang buangan israel, dan seperti manusia yang kekurangan pengetahuan besar, yang [kekurangan] itu tampaknya dinikmati sebagian orang; namun di antara kami ada lebih banyak ketulusan dan kasih yang sejati, serta kerinduan akan hadirat allah yang hidup dan berkuasa, daripada yang ada pada banyak orang pada masa itu, yang tampak membuat pertunjukan besar dengan berlari ke dalam tumpukan-tumpukan dan bentuk-bentuk, tetapi meninggalkan salib di belakang mereka, dan sesungguhnya mereka asing terhadapnya.", "file": "057-2c330ef4.wav", "start_sec": 3385.12, "end_sec": 3445.6, "duration_sec": 60.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b1fe1d8e", "text": "allah, dari kasih-nya yang kekal, menampakkan diri kepada kami, sesuai dengan kerinduan hati kami yang mendambakan dia; ketika kami berpaling dari kemah para gembala upahan, kami menemukan dia yang dikasihi jiwa kami; dan allah, dari kasih dan belas kasihan-nya yang besar, mengutus seorang kepada kami segera oleh kuasa-nya, seorang manusia allah, satu di antara sepuluh ribu, untuk mengajar kami jalan allah dengan lebih sempurna, yang meletakkan dasar yang murni dan memberitakan tahun perkenanan tuhan; yang sungguh membuat orang yang berkabung bersukacita, dan yang berhati berat menjadi gembira, namun hal itu mengerikan bagi semua orang munafik dan semua pengakuan lahiriah belaka; kesaksian itu menjangkau semua hati nurani kami dan masuk ke bagian terdalam hati kami, yang mendorong kami untuk menyelidik dengan ketat dan menyelidiki dengan rajin keadaan kami, yang kemudian kami lihat melalui terang kristus yesus yang telah disaksikan itu, dan kami mendapati bahwa itu memang seperti yang telah disaksikan tentangnya [terang bersaksi tentang terang]; dan tentang tuhan.", "file": "058-b1fe1d8e.wav", "start_sec": 3446.1, "end_sec": 3502.26, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "0fb08915", "text": "dan ketika kami menantikan dia dalam keheningan yang murni, pikiran kami terlepas dari segala sesuatu, kuasa-nya yang dahsyat, kemuliaan-nya yang agung, dan hadirat-nya yang berat tampak dalam perkumpulan kami, ketika tidak ada bahasa, lidah, atau ucapan dari makhluk mana pun, dan kerajaan surga mengumpulkan kami dan menangkap kami semua, seperti dalam jala; dan kuasa surgawi-nya pada suatu waktu menarik banyak ratus orang ke darat [dari lautan bangsa-bangsa dunia], sehingga kami datang mengetahui tempat untuk berdiri, dan dalam apa kami harus menanti; dan tuhan menampakkan diri kepada kami setiap hari, sehingga kami heran, tercengang, dan sangat kagum, sampai-sampai kami sering berkata satu kepada yang lain dengan sukacita hati yang besar, apa, apakah kerajaan allah telah datang menyertai manusia? dan akankah ia mendirikan kemah-nya di antara anak-anak manusia, seperti dahulu? dan apa pula yang terjadi pada kami, yang dihitung sebagai orang buangan israel, sampai kehormatan kemuliaan ini disampaikan di antara kami, yang hanyalah orang-orang dengan bagian yang kecil, dan kemampuan yang sedikit, dibanding banyak orang lain, di antara manusia.", "file": "059-0fb08915.wav", "start_sec": 3502.76, "end_sec": 3552.36, "duration_sec": 49.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "aa3dc94c", "text": "namun demikian, demikianlah tampaknya berkenan kepada tuhan untuk memilih hal-hal yang lemah dan hal-hal yang bodoh dari dunia ini, menurut pandangan manusia, supaya tidak ada daging yang bermegah, supaya tidak ada orang yang bermegah karena bagiannya, atau karena kekuatan atau hikmatnya mungkin bermegah; melainkan supaya kemuliaan yang adalah milik-nya hanya diberikan kepada-nya, bagi-nyalah kemuliaan atas semua karya-nya selama-lamanya, amin. dan sejak hari itu hati kami terpaut kepada tuhan, dan satu sama lain, dalam kasih yang sejati dan bergelora, bukan oleh perjanjian lahiriah, atau bentuk lahiriah apa pun; melainkan kami masuk ke dalam perjanjian kehidupan dengan allah, dan itulah kewajiban atau ikatan yang kuat atas semua roh kami, yang mempersatukan kami satu sama lain, dan kami berkumpul dalam kesatuan roh, dan ikatan damai; menginjak-injak di bawah kaki segala penalaran, pertanyaan, perdebatan, dan pertikaian tentang agama, atau bagian-bagiannya, atau praktik-praktiknya, sejauh itu menyangkut hal-hal lahiriah; dan kami menantikan pada waktu-waktu, sebagaimana allah memberi kami kesempatan; dan semakin banyak waktu yang kami punya dan dapat ambil dari urusan-urusan perlu kehidupan sekarang ini, semakin baik keadaan kami, dan semakin kami diteguhkan serta dikuatkan dalam pengharapan dan iman kami; dan tekad-tekad kudus dinyalakan dalam hati kami seperti api, yang dinyalakan oleh hidup itu di dalam kami, untuk melayani tuhan selama kami masih ada; dan untuk menyebut nama dan kuasa-nya selama kami masih hidup; dan untuk menyatakan kesaksian yang dipercayakan kepada kami, di hadapan manusia dan bangsa-bangsa, melalui ajaran, melalui kesabaran, melalui perilaku yang kudus; dan dengan kuat firman allah bertumbuh di antara kami; dan kerinduan banyak orang tertuju kepada nama tuhan.", "file": "060-aa3dc94c.wav", "start_sec": 3552.86, "end_sec": 3641.82, "duration_sec": 88.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "3aa8bad1", "text": "oh hari yang bahagia! oh hari yang diberkati! kenangannya tidak pernah dapat lenyap dari pikiranku; dan demikianlah, singkatnya, tuhan membentuk kami menjadi umat bagi pujian-nya dalam angkatan kami namun demikian, setelah semua ini dan banyak lagi yang tidak akan sempat kutuliskan, (dan memang tujuan rohku sekarang tidak tertuju ke sana), kami melewati kesengsaraan yang sangat besar, kesulitan yang ekstrem, kebingungan yang besar, dan sering kali keluar dalam keadaan lapar dan sangat kekurangan, baik di dalam maupun di luar; namun demikianlah kasih kami kepada tuhan, dan demikianlah kegairahan hati kami, sehingga kami lebih memilih mati dan menanggung setiap kesulitan daripada mencemarkan atau menyangkal nama kristus di tengah penderitaan, karena rasa yang kami miliki akan kebaikan-nya dan hidup yang tak fana yang dinyatakan di dalam hati kami. anak muda ini, yang sedang kubicarakan, memperoleh bagiannya, meskipun saat itu masih muda, berusia 16 atau 17 tahun. karena kebenaran yang menentang semua jalan dunia, kerabat terdekatnya, bahkan orang tuanya sendiri, menolaknya sebagai orang asing dan mengusirnya dari rumah mereka seolah-olah ia tidak mempunyai bagian atau hak di sana, sebagai seorang anak, bahkan tidak sebagai seorang hamba upahan; hal ini ditanggung anak muda itu dengan sangat sabar, tanpa bersungut-sungut atau mengeluh, karena ia telah mengecap sesuatu yang pada saat itu lebih baik daripada seluruh dunia; dan melalui pergaulannya dengan umat tuhan, dan di antara mereka, roh tuhan turun atasnya, dan roh hikmat dan pengertian masuk ke dalam hatinya, dan roh pengetahuan dan pertimbangan yang sehat berdiam dalam batinnya, dan roh nubuat datang atasnya, seperti juga atas banyak orang lain, melalui kuasa dan pekerjaan roh kudus; dan ia berbicara tentang hal-hal allah yang ajaib di antara mereka yang percaya; dan ia termasuk yang pertama di antara kami yang mulutnya dibukakan tuhan, untuk menyatakan pujian-nya dan berbicara tentang perkara-perkara kerajaan-nya kepada banyak orang yang ia jumpai, yang menantikan penghiburan israel, kekayaan bangsa-bangsa lain, dan kepada banyak orang yang merindukan serta mengharapkan hidup kekal.", "file": "061-3aa8bad1.wav", "start_sec": 3642.32, "end_sec": 3752.24, "duration_sec": 109.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4c6d123f", "text": "pada akhirnya tuhan memilihnya secara khusus, dan memerintahkannya pergi ke negeri-negeri yang tidak dikenal baginya, dan demikian pula kepada beberapa orang lain, tuhan meletakkan suatu keharusan untuk memberitakan injil dengan cuma-cuma, tanpa uang, tanpa harga, tanpa persepuluhan, tambahan penghasilan, pemberian atau upah; dan dalam hal itu ia adalah orang yang setia, tidak ada yang melampauinya dalam angkatannya; sebab perkara-perkara itu adalah sesuatu yang dibencinya. dan di mana ia berjumpa dengan gembala-gembala upahan semacam itu, dan pekerja-pekerja penipu yang telah menyesatkan bangsa-bangsa, memperdaya orang banyak demi keuntungan yang tidak jujur, dan membiarkan mereka dalam kebutaan, kemarahan tuhan menyala dalam hatinya, dan pedang tuhan, (perkataan yang diucapkan oleh mulut tuhan), sangat tajam di tangannya; dan siapa pun yang ia jumpai yang berjalan dalam cara demikian, pasti merasakan berat senjatanya dan kuatnya pukulannya, sehingga banyak yang terluka begitu dalam sampai mereka menggeram kepadanya seperti anjing, bahkan seperti anjing-anjing rakus, karena luka dan pukulan yang diberikannya kepada mereka; dan meskipun usianya muda, ia penuh keteguhan dan keberanian sejati.", "file": "062-4c6d123f.wav", "start_sec": 3752.74, "end_sec": 3814.82, "duration_sec": 62.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "dea2ae71", "text": "tuhan sering kali, ketika melatihnya dalam peperangan semacam ini, memenuhi tabung panahnya dengan anak panah yang dipoles, dan membuat busurnya tetap kuat, dan ia sama cekatan dan sigap tangannya seperti siapa pun yang kukenal pada zamannya, melawan naga dan kuasanya, melawan binatang itu dan para pengikutnya; dan sesungguhnya ia sangat adil, memiliki tangan yang khususnya kuat, dan jarang meleset dari sasaran. allah telah memenuhi mulutnya dengan alasan-alasan, sehingga ia sering berhasil di hadapan banyak penentang. adalah bagianku, (yang tidak dapat tidak kukatakan jatuh pada tanah yang baik), untuk menjadi rekan dan teman sekerja dalam pekerjaan injil bersamanya, yang kepadanya kami dipanggil bersama selama bertahun-tahun. dan oh, hatiku hancur ketika kuingat betapa manisnya kami berjalan bersama selama berbulan-bulan dan bertahun-tahun! di dalamnya kami saling mengenal hati satu sama lain dengan sempurna, dan memiliki kesatuan roh yang sempurna, tidak pernah sekalipun satu kata silang, atau satu pikiran keras ketidakpuasan muncul, (kupikir), di hati salah satu dari kami selama sepuluh tahun bersama; melainkan jiwa kami terikat dalam kesatuan dan damai, dengan bingkai hati kami condong kepada satu perkara yang sama, yakni penyebaran kebenaran itu, yang olehnya kebebasan diperoleh, dan keselamatan diterima melalui yesus kristus, terang dunia yang sejati, melihat melalui terang-nya seluruh dunia berada dalam kefasikan; suatu keharusan terletak atas orang yang sedang kubicarakan ini, karena didorong oleh roh tuhan, yang olehnya ia dijadikan pelayan injil yang kekal yang cakap, untuk memberitakan pertobatan, perubahan hidup, keselamatan, dan pengampunan dosa; dan karena itu ia pergi dalam nama dan kuasa tuhan yesus, juruselamat umat manusia, dan menjadi pelayan yang mampu bagi kabar baik keselamatan, di banyak, atau sebagian besar, wilayah negeri ini; dan ia juga berulang kali menjelajahi seluruh negeri irlandia; dan sebagian wilayah skotlandia, serta sebagian flanders; dan pelayanannya dibuat efektif oleh kuasa allah yang mahakuasa dalam membalikkan banyak orang dari kegelapan kepada terang dan dari kuasa iblis kepada allah; ada beribu-ribu orang yang masih hidup dalam tubuh, dan hidup dalam kebenaran, yang dapat dalam roh tuhan bersaksi tentang kuasa dan kebenaran pelayanannya, di banyak negeri yang ia kunjungi; sebab ia bekerja banyak di banyak tempat, bahkan di panasnya siang, walaupun ia mulai sejak pagi; dan pada awal perjalanan serta pekerjaannya, ia harus membuka tempat-tempat yang kasar, dan tanah yang belum digarap, dan berjalan di antara banyak duri dan onak, yang menggores, menusuk, dan merobek; dan ia bepergian bersama beberapa orang lain, bukan tanpa perlawanan besar; dan ia sering menapaki jalan dan lorong yang belum pernah ditempuh dalam kebenaran; namun di tempat kegelapan berkuasa dan menjadi selimut, ia menerobos seperti orang bersenjata, tidak memikirkan perlawanan, melainkan kemenangan, dan kebaikan semua jiwa; meskipun sepengetahuanku penderitaan dan pencobaannya tidak sedikit, dan latihannya tidak ringan, di kanan maupun di kiri; dan dalam perjalanan-perjalanannya ia sering dipukul; kadang-kadang dijatuhkan oleh orang-orang yang tidak masuk akal, yang tidak memiliki iman; dibebani kebohongan, fitnah, calumny, dan celaan; sering berada dalam kelemahan, ya sering berada dalam kematian; sering dalam berjaga-jaga, berpuasa dan pencobaan; dalam kesempitan dan kebutuhan; dalam bahaya di antara kerumunan yang kasar; dalam bahaya di kuil-kuil berhala; dalam bahaya di jalan-jalan dan pasar, tempat tuhan sering menggerakkannya untuk pergi pada masa permulaannya; selain beban pelayanan yang sangat besar dari akhir minggu ke akhir minggu, sehingga ia jarang mempunyai banyak jam untuk beristirahat; dan sering juga menderita oleh roh-roh yang kehilangan kasih mula-mula dan bangkit dalam pertentangan.", "file": "063-dea2ae71.wav", "start_sec": 3815.32, "end_sec": 3971.96, "duration_sec": 156.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "62573cc9", "text": "ia sangat rajin dan setia, berhati benar dan gagah, dan pada akhirnya kuk itu menjadi ringan baginya, meskipun pada tubuh, pada manusia lahiriah, tidak ada kelapangan sedikit pun; sebab ia menjadikan pekerjaan tuhan seluruh urusannya, tanpa mengambil kebebasan bagi dirinya, atau mengenai urusan lahiriah apa pun di dunia ini, sampai menghabiskan satu minggu untuk dirinya sendiri, (sepengetahuanku), selama 10 tahun ini. ia sering menyiksa dirinya demi tubuhnya; dan aku tahu ada perhatian besar dalam hatinya, agar mereka yang telah ia layani, dan orang-orang lain yang percaya pada kebenaran yang sama, boleh bertumbuh dan makmur, dan berjalan sebagaimana layaknya injil yesus kristus. ia berjiwa kelelakian dalam perkara-perkara allah; ia sering menempatkan dirinya, demi perkara tuhan, sendirian dalam perdebatan besar ketika banyak penentang; ia berdiri di pintu, dan di celah, menghadapi semua musuhnya demi nama allah yang mulia, dan memikul seluruh beban perkara di atas bahunya sendiri supaya yang lain dapat ringan, walaupun sering sampai melemahkan, bahkan hampir menghancurkan manusia lahiriahnya; namun ia melakukan semuanya dalam kasih kepada tuhan dan demi umat-nya.", "file": "064-62573cc9.wav", "start_sec": 3972.46, "end_sec": 4035.82, "duration_sec": 63.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4833bea7", "text": "ia melakukannya dengan sukacita, dan ia berdukacita jika ada kesempatan berbuat baik yang terlewat. ia bukanlah orang dengan pembelajaran besar dalam hal-hal alamiah, yang begitu dipuji manusia; namun sesungguhnya hatinya penuh dengan isi, dan lidahnya seperti tangan seorang juru tulis yang cekatan; dan ia juga memiliki lidah orang terpelajar: karena ia telah mengalami pekerjaan tuhan, dan mengenal banyak keadaan yang telah tuhan bawa ia lewati, ia dapat mengucapkan kata yang tepat pada waktunya kepada semua yang menyatakan keadaan mereka kepadanya; atau dalam pelayanannya di depan umum, tutur katanya sangat meyakinkan dan anggun, dan benar-benar ia memiliki lidah seorang orator terpelajar untuk menyatakan dirinya kepada pengertian dan hati nurani semua orang yang bergaul dengannya, sehingga banyak orang mendapat manfaat besar, dan pengertian mereka terbuka; sebab perkataannya menyampaikan kasih karunia kepada para pendengar dan kata-katanya kuat serta sangat menyenangkan, seperti apel emas dalam bejana perak.", "file": "065-4833bea7.wav", "start_sec": 4036.32, "end_sec": 4086.08, "duration_sec": 49.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "0b7d421f", "text": "anak muda yang sedang kubicarakan ini adalah salah seorang yang pertama, (bersama beberapa orang lain), yang datang ke kota london, di mana ia menghadapi perlawanan yang tidak kecil baik dari orang-orang beragama dari berbagai bentuk, maupun orang-orang profan yang sama sekali tidak mengindahkan agama; dan jalan kebenaran tampak hina, dan tanpa bentuk atau keindahan bagi mereka semua; hal itu membuat perlawanan begitu besar, dan pekerjaan begitu berat, namun sekalipun demikian tuhan berkenan menjangkau hati nurani banyak orang, dan banyak yang tertikam hatinya, sehingga mereka berseru, apa yang harus kami lakukan supaya selamat? allah membuat pelayanannya sangat efektif, sehingga perubahan besar terjadi dalam hati banyak orang, dan ratusan orang dibawa untuk mengenal tuhan sebagai pengajar mereka, yang sampai hari ini menjadi meterai bagi firman kehidupan melalui dia. dan banyak ratus, boleh kukatakan ribuan, mendengar firman allah yang hidup diberitakan olehnya, dan diyakinkan tentang jalan kebenaran, walaupun masih tetap tinggal dalam ketidaktaatan terhadap yang dari allah di hati mereka sendiri yang ia nyatakan; dan banyak yang telah kehilangan hari mereka ketika mereka mempunyai kesempatan mendengar dan menerima perkara-perkara allah; sebab kini ia telah diambil, padahal ia bisa menjadi pertolongan bagi mereka selama mereka masih mempunyai waktu; dan semua yang demikian tidak layak baginya.", "file": "066-0b7d421f.wav", "start_sec": 4086.58, "end_sec": 4152.18, "duration_sec": 65.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "08684c57", "text": "ia banyak berada di kota ini pada waktu-waktu, kira-kira delapan sampai sembilan tahun berturut-turut, memberitakan firman allah, dan berbicara tentang perkara-perkara kerajaan-nya kepada semua yang mencarinya; dengan banyak berjaga, banyak perjalanan, dan banyak latihan dalam pekerjaan tuhan; dan kerinduannya yang sungguh ialah agar semua orang datang mengenal keselamatan allah, dan penebusan jiwa mereka. kerajinannya yang besar dikenal banyak orang, bahwa satu-satunya sukacitanya adalah dalam kemajuan pekerjaan tuhan, dan pertambahan iman di antara mereka yang percaya. hatinya sangat tertarik kepada kota ini, dan sering kali ia berkata kepadaku ketika penderitaan datang demi injil, yang ia tahu akan datang, \"aku dapat dengan bebas pergi ke kota itu, dan menyerahkan nyawaku sebagai kesaksian bagi kebenaran itu yang telah kuwartakan melalui kuasa dan roh allah;\" yang pada akhirnya memang menjadi bagiannya, dan akan menjadi mahkotanya selama-lamanya, sebab ia tidak mengasihi nyawanya sampai mati demi kesaksian tentang tuhan kita yesus kristus.", "file": "067-08684c57.wav", "start_sec": 4152.68, "end_sec": 4208.04, "duration_sec": 55.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "32e3401c", "text": "pada tahun yang sama, 1662, karena didesak dalam rohnya untuk pergi mengunjungi mereka yang telah dilahirkan ke dalam iman umat pilihan allah di kota bristol dan di beberapa county lainnya, di berbagai pertemuan dan kepada beberapa sahabat tertentu, ia berpamitan kepada mereka, berkata kepada banyak orang bahwa ia tidak tahu apakah ia akan melihat wajah mereka lagi; menasihati mereka semua untuk setia dan teguh dalam hal di mana mereka telah menemukan perhentian bagi jiwa mereka; dan kepada sebagian ia berkata, \"aku akan naik lagi ke kota london, untuk menyerahkan nyawaku bagi injil, dan menderita di antara para sahabat di tempat itu;\" seolah telah merasakan lebih dahulu penderitaannya. tak lama setelah ia kembali ke kota itu, dalam sebuah pertemuan umum yang telah diadakan umat tuhan selama bertahun-tahun, untuk mendengar dan membicarakan hal-hal allah demi pembangunan, di bull and mouth, (nama rumah pertemuan quaker di london), dekat aldersgate, oleh beberapa prajurit, di bawah komando richard brown, yang saat itu menjadi jenderal kota london, ia ditarik turun dengan paksa, dan diseret dengan cara yang barbar, lalu dibawa ke pos jaga, dan demikian dimasukkan ke penjara newgate; bukan karena berbuat jahat, melainkan karena bersaksi bagi nama tuhan yesus, dan karena menyembah allah; seolah-olah hal itu telah menjadi kejahatan besar, yang layak dibelenggu, dan akhirnya, mati.", "file": "068-32e3401c.wav", "start_sec": 4208.54, "end_sec": 4277.18, "duration_sec": 68.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "ce280309", "text": "ia dibawa ke sidang-sidang di old bailey, (sebuah pengadilan), dan para penuduhnya menjadi saksi melawan dia, dan kesaksian mereka yang telah menganiayanya dengan kekerasan diterima sebagai bukti yang sah melawan dia. akhirnya setelah dua atau tiga persidangan, ia didenda oleh pengadilan 100 mark, yang pada akhirnya dikurangi menjadi 20 mark,* dan ia harus tinggal di penjara sampai pembayaran dilakukan; di sana ia tinggal cukup lama, kira-kira delapan bulan, bersama sekitar seratus dua puluh atau seratus empat puluh tahanan lain, karena perkara yang sama; banyak di antaranya dikurung di antara para penjahat, di tempat-tempat yang menjijikkan, dan karena ruang-ruang penjara terlalu padat, tubuh banyak orang tercekik dan rusak oleh penyakit; sampai akhirnya banyak yang menjadi lemah, jatuh sakit, dan mati. * dua puluh mark pada waktu itu kira-kira setara dengan sekitar 2000 pound hari ini, ($3000), jumlah yang cukup besar; tetapi itu mungkin dapat dibayar seandainya tidak begitu banyak quaker dipenjarakan pada saat yang sama.", "file": "069-ce280309.wav", "start_sec": 4277.68, "end_sec": 4333.84, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c1dc4d73", "text": "selain itu, kaum quaker yakin bahwa jika mereka membayar hukuman yang dituntut, tindakan mereka akan memberi keabsahan pada tuduhan-tuduhan tidak adil yang dijatuhkan kepada mereka; dan jika mereka membayar denda itu, mereka akan mempermalukan kebenaran yang untuk mencegahnya mereka rela mati. pada akhirnya anak muda yang sama itu menjadi lemah; dan meskipun suatu perintah khusus dari raja dikirim kepada para sheriff london saat itu, untuk membebaskan dia, dan yang lain yang masih tersisa di penjara; namun demikianlah permusuhan sebagian penguasa kota, sehingga mereka melakukan segala yang mereka bisa untuk menghalangi pelaksanaan perintah itu, supaya ia tidak dibebaskan. maka kelemahan makin hari makin menguasainya, walaupun dengan banyak kesabaran ia dituntun melewati semuanya. pada masa kelemahannya ia sangat bersungguh-sungguh dalam doa, (dan itu sering, baik siang maupun malam), kepada tuhan, mengenai dirinya, dan juga umat-nya; dan beberapa kali ia mengucapkan kata-kata yang berharga dari perasaan yang nyata akan roh allah di dalam hatinya dan berkata, \"aku telah mempunyai kesaksian kasih tuhan kepadaku sejak masa mudaku, dan hatiku telah diserahkan untuk melakukan kehendak-mu.\" ia berkata, \"aku telah memberitakan injil dengan bebas di kota ini, dan sering telah menyerahkan nyawaku demi injil; dan sekarang tuhan belahlah hatiku, dan lihatlah apakah ia tidak benar di hadapan-mu.\" pada lain waktu, ketika ia mendapat sedikit kelegaan, ia berkata, \"tidak ada kefasikan yang terletak di depan pintuku; tetapi kehadiran tuhan menyertaiku, dan hidup-nya, kurasakan, membenarkanku.\" pada hari lain sesudah itu ia berkata, \"engkau telah mengasihi aku ketika aku masih dalam kandungan, dan aku telah mengasihi engkau sejak buaian, dan dari masa mudaku sampai hari ini, dan telah melayani engkau dengan setia dalam angkatanku.\" ia berkata kepada sahabat-sahabat yang ada di sekitarnya, \"hiduplah dalam kasih dan damai dan kasihilah satu sama lain.\" dan pada waktu lain ia berkata, \"tuhan mengambil orang benar dari kejahatan yang akan datang.\" ia berdoa bagi musuh-musuhnya, dan bagi para penganiayanya, dan berkata, \"tuhan ampunilah richard brown, kiranya ia dapat diampuni.\" walaupun gangguan dan penyakit itu menyerang dengan keras, ia tetap dipelihara dalam kesadaran.", "file": "070-c1dc4d73.wav", "start_sec": 4334.34, "end_sec": 4437.22, "duration_sec": 102.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "a9a60b15", "text": "pada pagi sebelum ia meninggalkan hidup ini, karena sadar akan kematiannya, ia berkata, \"sekarang jiwaku dan rohku terpusat pada keberadaannya sendiri bersama allah; dan bentuk pribadi ini harus kembali ke tempat asalnya diambil.\" setelah beberapa saat ia menyerahkan napas terakhir dan mati sebagai seorang tahanan, dan akan dicatat dalam kitab kehidupan anak domba sebagai martir bagi firman allah, dan kesaksian yesus, yang karena itu saja ia menderita dan menyerahkan nyawanya; kematiannya berharga di mata tuhan. tetapi sekarang ia hidup selama-lamanya bersama allah, dan pekerjaannya mengikuti dia, dan jerih payahnya akan bersaksi tentang dia kepada generasi-generasi yang akan datang; dan ribuan orang selain aku dapat bersaksi: hidup dan matinya adalah bagi pujian, kehormatan, dan kemuliaan kasih karunia allah; bagi-nyalah kemuliaan atas semua karya-nya selama-lamanya, amin. ........................... oh, kota london! engkau yang selama bertahun-tahun menjadi kota yang mengaku nama allah dan kekristenan, haruskah dikatakan tentang engkau sebagaimana kristus berkata tentang yerusalem bahwa seorang nabi tidak dapat binasa di luar engkau?", "file": "071-a9a60b15.wav", "start_sec": 4437.72, "end_sec": 4495.48, "duration_sec": 57.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "119e11cd", "text": "oh, berapa banyak peringatan yang telah engkau terima? dan bagaimana engkau tetap dalam kekerasan hati dan ketidakbertobatan! oh, engkau tidak layak menerima kabar keselamatan dari surga yang selama bertahun-tahun telah diberitakan di tengah-tengah engkau oleh utusan allah yang setia ini, yang kini telah wafat, bersama banyak lagi, yang diambil dalam penghakiman terhadap engkau, karena banyak pendudukmu menghina dan menolak dengan meremehkan apa yang menjadi kebahagiaan semua bangsa. oh, betapa emasmu telah menjadi pudar! dan betapa kemuliaanmu telah ternoda! betapa wajahmu telah rusak! betapa seluruh pengakuanmu telah mati, dan menjadi pohon layu tanpa getah! tanda-tanda maut ada padamu; mataharimu telah terbenam, kemuliaanmu telah berlalu, malam datang, dan kegelapan mengelilingimu; dan engkau akan mendapat cukup kegelapan, jalan-jalanmu dan langkah-langkahmu akan dipenuhi olehnya karena engkau telah membenci terang dan tidak mau dia yang adalah terang dunia memerintah hatimu; tetapi engkau telah memilih kegelapan daripada terang karena perbuatanmu jahat, dan pada akhirnya engkau akan dibuat melihat bahwa engkau telah memilih kesia-siaan yang berdusta, telah bersukacita dalam daging, dan telah meninggalkan belas kasihanmu sendiri.", "file": "072-119e11cd.wav", "start_sec": 4495.98, "end_sec": 4560.62, "duration_sec": 64.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4e68ded8", "text": "bertobatlah, bertobatlah, (jika ada orang dapat menemukan tempat), selama masih disebut hari ini, supaya jangan engkau ditutup dalam kegelapan yang kekal, dan kebenaran tersembunyi dari matamu untuk selama-lamanya. ambillah peringatan, hentikan penganiayaanmu dan penindasan terhadap umat tuhan, yang ingin hidup tenang dan damai, dan menyembah allah dalam kebenaran dan keadilan, dengan hati yang murni. terlalu banyak yang telah engkau lakukan; penderitaan dan kematian banyak orang benar yang tidak bersalah, yang telah menderita pada musim dingin yang lalu, akan menjadi beban atas kotamu pada musim panas yang akan datang. ingatlah apa yang allah lakukan kepada amalek, dan kesengsaraan moab. kami dengan senang hati akan berjalan di jalan kami untuk melihat tanah perjanjian yang menjadi milik para kudus dalam terang, kami akan makan roti kami sendiri, dan minum air kami, dan apa pun yang kami perlukan, demi menjaga hati nurani kami tetap bersih, (dalam angkatan kami kami harus), terhadap apa yang allah janjikan; dan jika kami tidak dapat menemukan jalan, allah akan membuat jalan bagi kami; dan itu kalian yang menempatkan diri melawan tuhan pada akhirnya pasti akan mengetahui dan merasakannya, sekalipun kami tidak akan pernah mengangkat senjata jasmani, ataupun mencabut pedang, ataupun memakai busur maupun tombak; sebab allah telah mengajar kami untuk mengasihi musuh-musuh kami; dan dari perkara-perkara ini kami telah keluar, dan menuju akhir perang, dan demikianlah kami memihaknya.", "file": "073-4e68ded8.wav", "start_sec": 4561.12, "end_sec": 4638.08, "duration_sec": 76.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e046e737", "text": "namun maksud allah akan digenapi, dan ia mempunyai cukup cara untuk membela perkara umat-nya; dan ia akan melakukannya, terhadap semua musuh mereka. apakah kalian berteriak menentang kepausan karena kekejaman dan penganiayaan? akankah kalian didapati berjalan dalam jejak yang sama dan dalam tabiat yang sama? oh! janganlah pernah dikatakan atau dipikirkan, bahwa gereja allah atau orang-orang kristen sejati pernah meminum darah para kudus, atau melempar mereka ke dalam penjara; sebab yang melakukan demikian adalah babel, ibu segala pelacur. karena itu, ketahuilah dan waspadalah: janganlah memasang duri dan onak untuk berperang melawan tuhan, dan jangan pula menjadi jerami bagi api yang melalap; sebab jika kalian melakukannya, kebinasaan akan datang atas kalian, dan namamu serta kenanganmu akan membusuk, mati, layu, dan lenyap, seperti siput; dan kemuliaan akan tinggal pada, dan atas kepala, para penderita kristus selama-lamanya. oleh seorang yang memilih lebih baik menderita bersama umat allah yang disebut quaker daripada menikmati kesenangan dosa untuk sementara waktu atau dianggap sebagai seorang pangeran di antara orang-orang yang tak bersunat, francis howgill", "file": "074-e046e737.wav", "start_sec": 4638.58, "end_sec": 4698.26, "duration_sec": 59.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4ed298e0", "text": "dibacakan pada tanggal 22 bulan ke-12 ,1662 thomas ellwood, penyunting george fox's journal, dan seorang penyair quaker besar, meratapi kematian edward burrough. edward burrough adalah orang yang pertama kali meyakinkan thomas ellwood akan kebenaran, ketika berkhotbah di rumah isaac penington. mengenai kematian burrough, ellwood berkata: \"kasih sayang yang besar kepadanya yang timbul kemudian begitu dalam memengaruhi pikiranku, sehingga butuh waktu cukup lama sebelum perasaanku mampu menampakkan diri dalam kata-kata; begitu benarnya aku mendapati kata-kata dari tragedi itu: duka yang ringan merekah dan mudah mendapat pelampiasan, yang besar, karena ketertegunan, terkurung rapat. akhirnya, musaku, tidak tahan lagi untuk terus membisu, pecah dalam akrostik berikut, [sebuah puisi di mana huruf pertama di setiap baris juga membentuk sebuah pesan — yakni ellwood's lamentation for his endeared edward burrough] yang ia sebut- sebuah eulogi yang mengharukan atas kematian hamba allah yang terkasih dan setia itu, edward burrough,", "file": "075-4ed298e0.wav", "start_sec": 4698.76, "end_sec": 4752.84, "duration_sec": 54.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b437e320", "text": "yang wafat pada tanggal 14 bulan kedua belas, 1662. dan demikianlah ia memperkenalkannya:- berapa lama duka harus terpendam? ah! berapa lama meterai kesedihan harus mengunci lidahku yang bungkam? berapa lama keluh akan mencekikku, dan membuat bibirku bergetar dan hatiku sakit? berapa lama dengan pedih kutahan teriakku, dan mencari sudut untuk menyeka mata yang basah? mengapa aku, yang demikian tertindih oleh duka, tak boleh menuangkan dukaku ke dada orang lain? jika benar apa yang pernah dikatakan seseorang, bahwa\" ia benar-benar berduka yang berduka sendirian:” maka dapat kukatakan sungguh, dukaku ini nyata, sebab sampai kini baru diketahui oleh sangat sedikit. dan bukan pula maksudku sekarang membuatnya dikenal kepada mereka yang mungkin akan melihat bait-bait ini; melainkan untuk meredakan hatiku yang menggelembung oleh duka, yang karena diam telah mengecap pedih yang begitu dalam. inilah tujuanku, agar aku dapat mencegah bejana itu pecah oleh pelampiasan yang tepat waktu. siapa dapat menahan diri, ketika ia mendengar hal-hal seperti itu diucapkan, untuk tidak membasahi kuburnya dengan banjir air mata? e gaungkanlah, hai hutan, bergemalah, hai tempat-tempat yang berongga, l biarlah air mata dan kepucatan menutupi wajah semua orang.", "file": "076-b437e320.wav", "start_sec": 4753.34, "end_sec": 4816.86, "duration_sec": 63.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "5b0df0df", "text": "l biarlah erangan, seperti gelegar guntur, menembus udara, w sementara aku menyatakan sebab dukaku yang benar. o oh, andai mataku dapat, seperti aliran nil, o meluber melampaui tepiannya yang berair; dan engkau sementara itu d minumlah air mataku yang menetes, oh tanah yang haus. s maka sejak kini engkau akan didapati lebih subur berbuah. l ratapi, jiwaku, ratapi; kehilanganmu dalam, a dan semua yang mengasihi sion duduklah dan menangis m berduka, hai para perawan, dan biarlah kesedihan menjadi e mas kawin tiap gadis, dan, (aduh, bagiku!) n jangan pernah jiwaku dan keluhku berakhir t sampai aku kembali memeluk sahabatku yang telah naik; a dan sampai aku merasakan kebajikan hidupnya t untuk menghiburku, dan menekan dukaku: i teteskan ke dalam hatiku minyak sukacita o yang lebih kubutuhkan, dan dengan kekuatannya singkirkan kesedihan itu n yang kini menekan rohku, dan pulihkan f sepenuhnya sukacita yang dahulu kumiliki di dalamnya; o tentang dia, seuntai kata rela kugagap-kan, r lebih untuk melegakan hatiku daripada menunjukkan nilainya: h nilainya, dukaku, yang kata-kata terlalu dangkal i untuk menyatakannya dengan sepenuhnya, s keluh dan isak kini adalah penerjemahku yang terbaik. e iri hati, enyahlah; momus yang hitam, tinggalkan tempat ini; n jangan lagi, zoilus, tampilkan wajahmu yang berkerut.", "file": "077-5b0df0df.wav", "start_sec": 4817.36, "end_sec": 4890.0, "duration_sec": 72.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "161f6cdb", "text": "d mendekatlah, hai hati yang berdarah, yang dukanya e seimbang dengan dukaku; di dalamnya kalian pun memiliki bagian yang sama. a jumlahkan semua kehilanganmu, dan kalian akan melihat r sisanya tidak lain hanyalah celaka aku. e anak domba yang terkasih, kalian yang memiliki batu putih, d ketahuilah dengan pasti namanya — itu adalah namamu sendiri. e kiranya nama yang sungguh layak itu diabadikan; d maut hanya membunuh tubuhnya, bukan kemasyhurannya, w yang dalam cahayanya akan tinggal selama-lamanya, a dan seperti kotak minyak wangi akan harum semerbak. r kebenaran adalah jubahnya; kemegahan yang cerah d menghiasi dahinya; pandangannya surgawi. b gagah ia dalam perkara gurunya, dan u tak gentar; setia kepada perintah tuhannya. r membalas kejahatan dengan kebaikan; menuntun semuanya r tepat pada jalan yang menuntun keluar dari kejatuhan. o terbuka dan bebas kepada tiap anak domba yang haus; u tak bernoda, murni, bersih, kudus, tanpa cela. g kemuliaan, terang, keagungan, kilau, adalah mahkotanya, h bahagia perubahannya baginya; kehilangan itu milik kita.", "file": "078-161f6cdb.wav", "start_sec": 4890.5, "end_sec": 4945.54, "duration_sec": 55.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f1a664ed", "text": "kebajikan saja, yang seharusnya memiliki bukti, membuat manusia berbahagia, sekalipun melampaui kubur. ketika aku demikian menghembuskan dukaku, dengan harap dengan itu aku memperoleh sedikit kelegaan, aku mendengar, kupikir, suaranya berkata, \"berhentilah meratap: aku hidup; dan meskipun selubung daging yang dahulu dikenakan kini telah ditanggalkan, dilebur, dan dikesampingkan, rohku bersamamu, dan akan demikian tinggal.” ini memuaskanku; kuturunkan penaku, dengan rela menyerahkan diri pada kehendak allah yang murni. thomas ellwood george whitehead berkata tentang edward burrough : mengenai edward burrough, saudara kita yang terkasih dan kawan seperjalanan dalam perjalanan, penderitaan, dan penghiburan demi injil yang kekal pada zamannya, kesaksiannya hidup bersama kita; ia adalah pemberita kebenaran dan seorang yang berjerih payah bagi penebusan makhluk dari bawah perbudakan kebinasaan. ia memaklumkan kebebasan bagi para tawanan dalam kuasa dan otoritas allah. dalam hal itu ia adalah saksi yang benar melawan penindasan dan segala kuk antikristen yang dipasang pada malam kemurtadan atas diri dan hati nurani manusia.", "file": "079-f1a664ed.wav", "start_sec": 4946.04, "end_sec": 5001.88, "duration_sec": 55.84, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b89bc79e", "text": "dengan benar dan gagah ia menyatakan kebebasan hati nurani dan membelanya kepada orang-orang besar di bumi, dalam perkara-perkara yang berkaitan dengan allah dalam urusan agama dan ibadah, melawan penganiayaan dan pemaksaan yang berasal dan bangkit dari kuasa binatang itu, yang telah berperang melawan benih yang benar, supaya manusia dibiarkan bebas mengikuti pimpinan roh allah yang tak mungkin salah, yang tidak boleh dibatasi dalam perkara-perkara ini, dan tidak dipaksa atau ditundukkan di bawah kehendak manusia yang rusak, maupun pertimbangan mereka yang dapat salah, maupun bentuk-bentuk ciptaan mereka dalam hal-hal ini. nama pelayan kebenaran ini tertulis dalam kitab kehidupan anak domba; dan semua musuh hidupnya tidak akan pernah mampu menghapusnya ataupun memadamkan kenangannya. ingatan akan integritas, kelurusan dan ketulusannya meninggalkan kesan yang dalam pada hatiku; dan kasih serta afeksi yang lembut dalam kebenaran allah yang mengisinya terhadap semua orang yang lurus, yang mengasihi damai dan kesatuan dalam tuhan, tidak akan pernah dilupakan oleh kami, yang masih tinggal dalam pekerjaan tuhan.", "file": "080-b89bc79e.wav", "start_sec": 5002.38, "end_sec": 5060.78, "duration_sec": 58.4, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d80067a5", "text": "ia telah meninggalkan kesaksian yang mulia tentang injil yang kekal, yang kemuliaannya tidak akan pernah dipadamkan, melainkan ribuan orang akan memuji tuhan allah kita karenanya. baginya, hidup adalah kristus, dan mati adalah keuntungan. meskipun pada zamannya banyaklah penderitaan dan kesesakan yang ia tanggung, dan jiwanya yang lurus pun menderita karenanya, baik dari musuh-musuhnya yang terang-terangan dan para penganiaya di dunia, karena keperkasaan dan keberaniannya demi kebenaran allah, maupun dari roh-roh yang meninggikan diri, menipu dan menyamar, yang membebani benih yang kudus; namun kini hidupnya diangkat melampaui mereka semua dan berada di luar jangkauan mereka, dalam kemuliaan yang melampaui dan tak terkatakan, di tempat kediaman kekal kuasa allah, di mana ia telah bersinar, dan tetap bersinar di antara bintang-bintang yang tetap pada tempat kediamannya, sebagai seorang yang telah memalingkan banyak orang kepada kebenaran dan telah menang oleh darah anak domba dan oleh firman kesaksiannya.", "file": "081-d80067a5.wav", "start_sec": 5061.28, "end_sec": 5114.24, "duration_sec": 52.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "703b1a26", "text": "walaupun ia telah berhenti dari jerih lelahnya, pekerjaannya mengikuti dia, yang akan tetap hidup dalam ingatan dan dipandang berharga di antara orang-orang yang lurus. mereka yang, dalam roh permusuhan yang penuh prasangka, menjadi tinggi hati karena kematiannya, tidak layak baginya, maupun bagi kesaksiannya. mereka patut berkabung dan meratap di antara mereka yang telah menusuk orang benar serta meremehkan dan menghina para utusan kebenaran dan kebenaran, yang di dalam hal itu allah telah memuliakan; dan allah akan merendahkan orang-orang demikian beserta kemuliaan sia-sia mereka hingga ke debu dan meninggikan kesaksian dan hidup para saksi-nya yang setia di atas kepala mereka semua. namun kami, yang telah sangat mengenal penderitaan mendalam dari benih yang benar, dan nilai kesatuan sejati, dalam tubuh dan roh kristus yang penuh wibawa, dan di dalamnya memandang kemuliaan dan kelengkapan kota allah kita, yang damai di dalam dirinya sendiri, tidak dapat tidak menghargai para pelayan kebenaran dan setiap anggota dari tubuh yang sama itu.", "file": "082-703b1a26.wav", "start_sec": 5114.74, "end_sec": 5168.02, "duration_sec": 53.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9b621587", "text": "betapa diberkati dan berharganya kenangan akan orang benar di mata kami! betapa dalam jiwaku tersentuh oleh persekutuan yang menghibur itu, dan oleh begitu banyak penyegaran rohani yang hidup yang telah kita nikmati satu sama lain, bahkan bersama dia dan yang lainnya, yang telah menuntaskan perjalanan mereka. dalam hal ini aku yakin, bahwa sekalipun kita ditinggalkan dalam pergumulan dan hari-hari kita telah menjadi hari-hari kesusahan dan penderitaan, demi kristus dan injil, seperti halnya di dunia; namun di dalam dia, yang di dalam-nya penguasa dunia ini tidak mempunyai apa-apa, kita memiliki damai sejahtera; karena kita telah masuk ke dalam persekutuan dengan roh-roh orang-orang benar, yang adalah keluarga allah, tertulis di surga dan dipanggil dengan satu nama baik di surga maupun di bumi. george whitehead, london, hari ke-12 bulan pertama, 1663 peneguhan george fox kepada sahabat-sahabat burrough : kematian burrough merupakan pukulan yang begitu besar bagi sahabat-sahabat sehingga george fox menulis dalam jurnalnya:", "file": "083-9b621587.wav", "start_sec": 5168.52, "end_sec": 5219.88, "duration_sec": 51.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "89fd4092", "text": "aku tidak lama tinggal di london, tetapi pergi ke essex dan lanjut ke norfolk, mengadakan pertemuan-pertemuan besar. ketika aku tiba di rumah kapten lawrence di norwich, ada ancaman besar akan gangguan; tetapi pertemuannya tenang. dari sana aku pergi ke sutton dan lanjut ke cambridgeshire, aku mendengar tentang kematian edward burrough. dan karena menyadari betapa besar dukacita dan kesusahan yang akan dialami sahabat-sahabat bila berpisah dengannya, aku menulis baris-baris berikut untuk menenangkan dan memantapkan batin mereka. sahabat-sahabat, diamlah dan tenanglah dalam keadaanmu masing-masing, dan mantaplah dalam benih allah, yang tidak berubah; supaya di dalam benih itu kalian dapat merasakan edward burrough yang terkasih di antara kalian dalam benih, yang di dalamnya dan olehnya ia menjadi bapa rohani yang membawa kalian kepada allah, bersama siapa ia berada. dan supaya di dalam benih itu kalian semua dapat melihat dan merasakannya, yang di dalamnya ada kesatuan dengannya di dalam hidup; dan demikian kalian menikmati dia di dalam hidup yang tidak berubah, yang tidak kelihatan. george fox fox sedang menyinggung persekutuan yang masih mungkin dengan burrough, dengan roh-roh orang-orang yang telah berlalu dan telah disempurnakan, yang berdiam di surga, hidup dalam terang:", "file": "084-89fd4092.wav", "start_sec": 5220.38, "end_sec": 5286.3, "duration_sec": 65.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "189d1e91", "text": "tetapi kamu telah datang ke gunung sion dan ke kota allah yang hidup, yerusalem surgawi, dan kepada kumpulan malaikat yang tak terhitung banyaknya, kepada perhimpunan raya dan jemaat anak-anak sulung, yang tertulis di surga, dan kepada allah, hakim atas semua, dan kepada roh-roh orang-orang benar yang telah disempurnakan. heb 12:22-23 barangkali karya edward burrough yang paling banyak dibaca adalah kesaksian dan pengantar yang luar biasa, tersedia di situs ini untuk dibaca, yang menjadi kata pengantar bagi the great mystery of the great whore unfolded and antichrist's kingdom revealed karya george fox. tamat demikian berakhir hidup edward burrough yang indah, berbuah, setia, penuh kasih, yang diutus oleh tuhan pada usia 18 untuk memberitakan firman hidup, wafat pada usia 28, menjadi bapa bagi ribuan orang, dan masih mengawasi dalam awan para saksi — mereka yang mengikuti jejak langkahnya dan jejak langkah gurunya < tujuan situs web ini adalah menunjukkan bagaimana menjadi bebas dari dosa dengan menerima manfaat dari kuasa allah yang mengubah melalui salib, yang membawa kepada persatuan dengan allah dalam kerajaan-nya.", "file": "085-189d1e91.wav", "start_sec": 5286.8, "end_sec": 5346.8, "duration_sec": 60.0, "gap_before_sec": 0.5 } ] }