{ "page": "Dewsbury/Bio-6", "language": "idn", "sample_rate": 48000, "total_duration_sec": 3961.44, "blocks": 65, "engine": "voxcpm.cpp-q8", "chunks": [ { "hash": "111abd44", "text": "Berikut adalah bacaan untuk Bio 6. dewsbury ( lanjutan) bab xvii 1680. william dewsbury kehilangan cucu perempuannya yang masih kecil dan pendampingnya di penjara, mary samm—rincian sakit dan kematiannya—sebuah nasihat, yang disarankan oleh peristiwa itu—renungan tentang wataknya sehubungan dengan hal itu—william dewsbury akhirnya dibebaskan dari penjara—surat penggembalaan. pada masa pemenjaraannya, pada awal tahun 1680, hamba tuhan yang lemah lembut dan sabar ini ditimpa duka keluarga karena wafatnya cucu perempuannya, mary samm, seorang anak berusia dua belas tahun dan empat bulan, yang datang dari bedfordshire, tempat orang tuanya tinggal, untuk tinggal bersama kakeknya, ketika ia menjadi tahanan di penjara warwick. william dewsbury memiliki dua anak perempuan yang menikah di county itu, yang satu dengan john samm, yang lain dengan seorang bernama john hush. hal ini kita ketahui dari catatan bahwa george fox pada tahun 1677, sebagaimana disebutkan dalam jurnalnya, bertemu william dewsbury, yang ketika itu sedang berkunjung ke menantunya, rush; pada kesempatan itu, mereka menghadiri beberapa pertemuan di lingkungan tersebut bersama-sama.", "file": "001-111abd44.wav", "start_sec": 0.0, "end_sec": 58.08, "duration_sec": 58.08, "gap_before_sec": 0.0 }, { "hash": "2517e9ce", "text": "berikut ini adalah kisah yang william dewsbury sendiri berikan mengenai jam-jam terakhir cucu perempuannya, mary samm, \"yang tinggal bersama kakeknya, william dewsbury, di ward sargeant, di penjara warwick, tempat ia dahulu dan kini menjadi tahanan karena kesaksian tentang tuhan yesus kristus.\" pada hari pertama bulan kedua, 1680, berkenanlah tuhan menimpakan kepadanya demam hebat yang dalam waktu singkat membuatnya sangat lemah. besar pergumulan rohaninya mengenai keadaan dan posisinya di hadapan allah; berkali-kali ia menangis ketika sendirian. ketika ia sedang sehat, bibinya, joan dewsbury, bertanya mengapa ia begitu sering berjalan sendirian di kebun dan tampak begitu sedih? ia menjawab, \"bibi terkasih, hati nurani saya gelisah karena belum memiliki kepastian penuh akan keselamatan kekal saya. sebab tidak seorang pun mengetahui pergumulan saya, selain tuhan saja, yang telah saya lalui sejak saya datang ke warwick. pergumulan itu sudah mulai sedikit sebelum saya datang, tetapi hanya sedikit; namun sejak saya datang ke warwick, inilah pergumulan saya:—saya berpikir saya tidak akan hidup lama, dan bahwa jika saya mati, saya tidak tahu ke mana jiwa saya akan pergi.", "file": "002-2517e9ce.wav", "start_sec": 58.58, "end_sec": 121.3, "duration_sec": 62.72, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "86a7f267", "text": "tetapi saya berharap tuhan akan memberi saya kepastian sebelum saya mati. ini hanyalah pengharapan; dan sekalipun hanya pengharapan, namun karena pengharapan ini jiwa saya akan memuji nama tuhan untuk selama-lamanya.\" dan pada masa itu ia terus memuji nama tuhan dan melantunkan kidung dengan bunyi-bunyi sukacita, berkali-kali dalam penderitaannya yang berat. keesokan harinya, ketika beberapa sahabat berada di kamar bersamanya, ia sangat terbuka, menceritakan bagaimana ia telah memperhatikan tindakan-tindakan tuhan terhadap dirinya pada masa lampau. \"dua kali dalam hidup saya,\" katanya, \"saya sudah dekat dengan kematian, tetapi tuhan dalam belas kasih-nya yang lembut memperpanjang hari-hari saya supaya saya dapat mencari wajah-nya dalam terang kristus dan mengenal dia sebelum saya pergi dari sini.\" ia menambahkan, \"jika penyakit ini tidak mereda, saya harus mati; tetapi jiwa saya akan pergi kepada sukacita kekal,—hidup dan damai yang kekal, kekal, dan selama-lamanya bersama allah saya untuk selama-lamanya!", "file": "003-86a7f267.wav", "start_sec": 121.8, "end_sec": 175.72, "duration_sec": 53.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "0e9d7540", "text": "oh! puji, puji bagi keagungan-mu, ya allahku! yang menolong saya menjalani dengan sabar apa yang harus saya tanggung.\" kemudian, setelah beberapa waktu, ia berkata, \"sahabat-sahabat, kita semua harus berangkat dari sini, seorang demi seorang, dan mereka yang hidup paling lama mengetahui dan menanggung kesedihan terbesar. karena itu, ya tuhan, jika itu kehendak-mu, ambillah aku kepada-mu, supaya jiwaku boleh beristirahat dalam damai bersama-mu.\"—\"oh! puji, puji, bagi nama-mu yang kudus untuk selama-lamanya, karena kehendak-mu digenapi atas diriku, untuk mengambilku kepada-mu, tempat aku akan berada dalam sukacita surgawi, ya, dalam sukacita surgawi untuk selama-lamanya dan selama-lamanya.\" hari berikutnya ia meminta semua orang meninggalkan kamar agar ia dapat sendirian. setelah waktu yang cukup lama, ketika kami mendengar ia mengerang di ranjang sakitnya, ibunya dan kakeknya pergi kepadanya, lalu ia berkata kepada mereka, \"sekarang aku telah menerima kepastian penuh akan keselamatan kekalku; sekarang sudah selesai, sekarang sudah selesai!", "file": "004-0e9d7540.wav", "start_sec": 176.22, "end_sec": 233.34, "duration_sec": 57.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b0cffcfe", "text": "dan, ibu terkasih, ketika engkau atau salah seorang saudariku mati, aku rindu agar tuhan menyertai kalian. karena aku sangat rela mati, supaya tuhan memuliakan nama-nya hari ini, dengan kehendak-nya digenapi atas diriku.\"—berkali-kali ia berdoa kepada tuhan, siang dan malam; \"ya tuhan, jangan taruh lebih banyak ke atas diriku daripada kekuatan yang engkau berikan kepadaku untuk menanggungnya dan menjalaninya dengan sabar; supaya kehendak-mu jadi, supaya kehendak-mu jadi;\" (berkali-kali diulang.) \"oh! tolonglah aku, tolonglah aku, ya allahku! supaya aku dapat memuji nama-mu yang kudus untuk selama-lamanya.\" demikianlah ia terus, sangat sering memuji nama tuhan dengan bunyi-bunyi sukacita, dan menyanyikan puji-pujian tinggi bagi nama-nya yang kudus untuk selama-lamanya dan selama-lamanya. karena sudah sangat lelah akibat mengangkat suaranya dalam puji-pujian yang tinggi kepada allah, oleh karena semangat roh yang menyala-nyala, dan tubuhnya sangat lemah, kakeknya masuk ke kamar dan memintanya untuk setenang mungkin, dan memusatkan pikirannya ke dalam serta teguh bersandar pada tuhan, dan melihat apakah ia bisa mendapat sedikit istirahat dan tidur.", "file": "005-b0cffcfe.wav", "start_sec": 233.84, "end_sec": 291.6, "duration_sec": 57.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "ac50443e", "text": "ia menjawab, \"kakek terkasih, aku akan mati, dan aku tidak dapat tidak memuji nama tuhan selama aku masih ada. aku tidak tahu harus berbuat apa selain memuji nama-nya sebanyak mungkin selagi aku hidup. namun selama masih ada hidup, masih ada harapan; tetapi aku percaya lebih baik bagiku mati daripada hidup.\" demikianlah ia terus berbicara tentang kebaikan tuhan dari hari ke hari, yang membuat banyak air mata mengalir dari mata orang-orang yang mendengarnya. kakeknya datang kepadanya dan bertanya bagaimana keadaannya; ia menjawab kepada kakeknya dan kepada ibunya,—\"aku tidak beristirahat semalam maupun hari ini. aku tidak tahu kecuali aku seharusnya sudah mati semalam, dan dengan sangat susah payah aku berhasil melewatinya. tetapi aku akan mati hari ini, dan sebuah kubur akan dibuat, dan tubuhku dimasukkan ke dalam lubang; dan jiwaku akan pergi kepada sukacita surgawi, ya, kepada sukacita surgawi dan damai kekal untuk selama-lamanya!\" lalu ia berkata, \"kakek terkasih, aku percaya engkau tidak akan lama tinggal di belakangku, ketika aku sudah pergi.\"", "file": "006-ac50443e.wav", "start_sec": 292.1, "end_sec": 346.18, "duration_sec": 54.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "8096a40b", "text": "ia menjawab, \"cucu terkasih, aku akan datang secepat tuhan mengatur jalanku.\" kemudian ia memuji nama tuhan dengan puji-pujian yang tinggi dan bunyi-bunyi sukacita untuk sementara waktu; lalu meminta ibunya agar ia diangkat sebentar, katanya, \"barangkali itu akan membuatku agak lega.\" lalu mereka memanggil kakeknya, yang berkata kepadanya, \"jika ini adalah harimu yang terakhir, dan hari engkau akan mati, tidak aman bagimu untuk diangkat dari tempat tidur. mary terkasih, engkau akan mendapat segala perawatan yang semestinya; seperti, didudukkan di tempat tidurmu dan dibaringkan kembali; tetapi untuk mengangkatmu, kami tidak bersedia melakukannya.\" ia menjawab, \"baiklah, kakek, apa yang menurutmu terbaik bagiku, aku bersedia menerimanya.\" ketika ibunya dan bibinya mendudukkannya di tempat tidur, ia berkata bahwa itu menyegarkannya dan memberinya sedikit kelegaan; dan saat mereka mengatur apa yang harus dilakukan mengenai tempat tidurnya, ia berkata, \"oh! betapa banyak keributan di sini mengatur sebuah tempat tidur, bagi seseorang yang berada di ranjang kematiannya.\"", "file": "007-8096a40b.wav", "start_sec": 346.68, "end_sec": 400.6, "duration_sec": 53.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4088ff48", "text": "bibinya berkata, \"mary, apakah engkau pikir engkau berada di ranjang kematianmu?\" ia menjawab, \"ya, ya, aku berada di ranjang kematianku; aku akan mati hari ini, dan aku sangat rela mati, karena aku tahu lebih baik bagiku mati daripada hidup.\" bibinya menjawab, \"aku percaya memang lebih baik bagimu mati daripada hidup.\" ia berkata, \"ya, baik bagiku untuk mati.\" ibunya lalu berkata kepadanya, \"mary, apakah engkau sungguh puas meninggalkan aku dan saudari-saudari mu, dan datang ke warwick kepada kakekmu?\" ia menjawab, \"ya, ibu, aku sangat puas: karena aku melihat jalan bagiku dibuat begitu jelas untuk datang ke warwick. aku dan kakek hidup bersama dengan begitu nyaman, sehingga aku sepenuhnya puas tentang kedatanganku kepadanya. aku sangat sehat, tentang segala hal sakit-penyakit, sampai sakit ini menimpaku. ibu terkasih, aku ingin engkau mengingat kasihku kepada saudari-saudariku terkasih, sanak keluarga, dan sahabat-sahabat; dan sekarang aku tidak ada lagi yang harus kulakukan, aku tidak ada lagi yang harus kulakukan.\"", "file": "008-4088ff48.wav", "start_sec": 401.1, "end_sec": 450.7, "duration_sec": 49.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d8cd6a72", "text": "seorang sahabat menjawab, \"tidak ada, mary, selain mati.\" lalu ia meminta ibunya memberinya sedikit minuman posset* yang jernih, *susu panas manis berbumbu yang mengental dicampur ale atau bir \"kemudian,\" katanya, \"aku akan melihat apakah aku bisa mendapat sedikit istirahat dan tidur sebelum aku mati.\" ketika minuman itu datang, ia meminumnya sedikit, dan meminta ibunya memberinya sedikit untuk membasuh mulutnya. setelah itu ia bertanya jam berapa sekarang. karena sudah menjelang sore, kakeknya berkata, \"lonceng berdentang menunjukkan jam empat.\" ia berkata, \"kupikir sudah lebih; aku akan melihat apakah aku bisa mendapat sedikit istirahat dan tidur sebelum aku mati.\" lalu ia berbaring tenang, dan memperoleh istirahat dan tidur yang manis. kemudian ia terbangun tanpa keluhan apa pun; dan dalam keadaan roh yang tenang damai, ia merebahkan kepalanya dalam damai ketika jam memukul pukul lima pada hari kesembilan bulan kedua, 1680. kami yang namanya tertulis di bawah ini adalah saksi mata dan saksi telinga atas apa yang diuraikan sebelumnya, sejauh yang dapat dicatat, dan itu tidak banyak berbeda dari apa yang ia nyatakan, dalam hal pokoknya, meskipun ungkapan-ungkapan yang jauh lebih manis dan menghiburkan keluar darinya; namun demi ringkasnya, kami yang berdiri di dekatnya ketika ia mengembuskan napas terakhirnya bersedia menerbitkan ini saja. william dewsbury, kakeknya. mary samm, ibunya. joan dewsbury, bibinya. hannah whitehead, seorang sahabat.", "file": "009-d8cd6a72.wav", "start_sec": 451.2, "end_sec": 524.16, "duration_sec": 72.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "da9efd8a", "text": "pada kisah di atas william dewsbury menambahkan sebagai pengantar, \"sebuah nasihat kepada semua orang, agar menghargai waktu mereka, untuk meneguhkan panggilan dan pilihan mereka, sebelum mereka pergi dari sini dan tidak ada lagi.\" dari sana, tidaklah tidak bermanfaat untuk menambahkan sebuah kutipan. dari rasa yang dalam akan ketiadaan dirimu sendiri, dan kebutuhan akan pertolongan kristus yesus, sang terang yang sejati dan juruselamat yang diberkati, kepada-nya engkau berseru dan berdoa terus-menerus, agar ia menyempurnakan pekerjaan besar-nya tentang kelahiran kembali, dengan menuntunmu menapaki jejak para rekan seperjalanan yang telah mengalami kesusahan, yang berjalan sambil menangis dan mencari tuhan, allah mereka, menanyakan jalan ke sion, dengan wajah mereka tertuju ke sana;—janganlah matamu lagi terlelap dalam damai, dan jangan biarkan kelopak matamu beristirahat, sampai engkau yakin bahwa tuhan adalah allahmu. bahwa ia telah menghapus dosa-dosamu, dan meniadakan kesalahan-kesalahanmu demi nama-nya, dan telah menerima engkau dalam perjanjian rahmat-nya yang baru dan kekal di dalam kristus yesus.", "file": "010-da9efd8a.wav", "start_sec": 524.66, "end_sec": 582.9, "duration_sec": 58.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f40cee8d", "text": "jadi, engkau yang dahulu jauh dalam sifat pemberontakanmu, yang kini engkau malu karenanya, melalui pertobatan sejati dan ketaatan kepada terang, dijadikan dekat oleh darah kristus; yang memberimu kepastian penuh akan keselamatan kekalmu, dan menyucikan hati nuranimu dari perbuatan-perbuatan mati untuk melayani allah yang hidup. siapapun engkau, yang datang untuk menyaksikan pekerjaan kelahiran kembali yang diberkati ini dikerjakan di dalam hatimu, seperti yang tertulis di atas, ketika engkau diciptakan kepada pengharapan yang hidup di dalam kristus yesus, (perhatikan), engkau harus berjaga dan berdoa, agar dalam pelaksanaan dan pengembangan pengharapan ini, engkau menerima kekuatan untuk menyucikan dirimu sebagaimana ia suci. demikianlah semua penyembah bapa datang menyembah dia dalam roh dan kebenaran, sebab bapa mencari orang-orang seperti itu untuk menyembah dia. inilah mereka yang disempurnakan-nya untuk selama-lamanya melalui pengudusan oleh roh-nya. maka genaplah kitab suci ini di dalam dirimu, 'barangsiapa melakukan kebenaran, ia datang kepada terang, supaya perbuatan-perbuatannya menjadi nyata bahwa perbuatan-perbuatan itu dilakukan di dalam allah.' yohanes 3:21.", "file": "011-f40cee8d.wav", "start_sec": 583.4, "end_sec": 644.68, "duration_sec": 61.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "11823250", "text": "inilah anak-anak-nya yang berjalan dalam terang, dan memiliki persekutuan mereka dengan bapa terang di dalam kristus yesus, juruselamat mereka yang diberkati, dan satu sama lain dalam sifat-nya yang rendah hati, lemah lembut, murni, dan diberkati: dan demikian menjadi permata pilihan-nya dan warga sion, yang berjalan dalam terang yerusalem baru, seperti tertulis dalam kitab suci kebenaran, 'bangsa-bangsa dari mereka yang diselamatkan akan berjalan di dalam terangnya.' tidaklah sulit untuk melukiskan gambaran yang mengharukan tentang keadaan william dewsbury pada masa ini yang memilukan, yang kini menjadi lebih berat lagi oleh wafatnya cucu perempuannya yang masih kecil, teman penjaranya serta pendampingnya. juga tidaklah wajar atau mungkin bahwa ia harus dipisahkan demikian ketika sedang menjalankan peran yang sekaligus begitu menghibur dan berguna, tanpa seorang yang berpikiran peka seperti dirinya merasakan pedihnya penderitaan. pada saat yang sama, begitu lamanya kesalehan dan kepasrahan roh menjadi kebiasaan pada diri kristen sejati ini, sehingga kita pada akhirnya harus memandangnya menurut wataknya yang sebenarnya.", "file": "012-11823250.wav", "start_sec": 645.18, "end_sec": 701.34, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "823f8fc6", "text": "maka kita harus melihatnya menyerah pada hal ini—sebagaimana pada penetapan-penetapan dan kehilangan-kehilangan lain yang lebih atau kurang menyakitkan, yang dalam tatanan hikmat yang tak pernah salah sepanjang hidup telah dibagikan kepadanya—dengan ketundukan kudus yang menghembuskan bahasa, \"bukan kehendakku melainkan kehendak-mu yang jadi;\" dan bersukacita dalam cicipan yang nyata akan keadaan mulia itu, yang oleh seorang yang begitu muda demikian dipanggil untuk mewarisinya. kita dapat menyimpulkan bahwa pada saat itu sahabat kita telah mencapai usia lebih dari enam puluh tahun, dan kelemahannya sedemikian rupa sehingga kelanjutan tinggalnya di sini menjadi sangat tidak pasti. karena itu ia sendiri akan memandang ke arah keadaan yang akan datang, dan dengan perasaan sejalan dengan rasul ketika ia berkata bahwa ia ingin berangkat dan bersama kristus, yang diyakinkannya jauh lebih baik daripada tinggal. william dewsbury dengan perasaan seperti itu akan memandang kepergian dini cucunya sebagai peristiwa kebahagiaan yang luar biasa.", "file": "013-823f8fc6.wav", "start_sec": 701.84, "end_sec": 754.0, "duration_sec": 52.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c287a622", "text": "ia sendiri memberi tahu kita bahwa selama sembilan belas tahun ia ditahan di warwick, hanya dalam empat tahun saja ia menjadi tahanan ketat; dan saya pikir kita punya alasan untuk menyimpulkan bahwa pada masa-masa akhir pemenjaraannya di sana, keadaan itu menjadi kurang menyiksa oleh kelonggaran kebebasan yang tersirat dari informasi tersebut. namun tetap menyakitkan untuk memikirkan keadaan itu, (kecuali sejauh menyangkut ketabahan sabarnya menanggung ketidakadilan yang ditimpakan kepadanya), bahwa belenggunya dipertahankan sampai periode akhir hidupnya, dan bahwa proklamasi raja yang akhirnya membebaskannya datang ketika kenikmatan penuh atas kebebasannya tidak lagi berada dalam kuasanya; sebab saat itu ia bukan hanya sudah lanjut usia, tetapi juga sangat lemah karena rangkaian panjang pemenjaraan dan penderitaan yang telah ia tanggung selama bertahun-tahun. pada tahun 1686, kira-kira delapan belas bulan sebelum ia meninggal, pada bagian penutup salah satu suratnya kepada para sahabat, kita menemukan paragraf berikut yang mengharukan.", "file": "014-c287a622.wav", "start_sec": 754.5, "end_sec": 807.3, "duration_sec": 52.8, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c5569e49", "text": "sahabat-sahabatku yang terkasih, melalui penganiayaan berat yang telah dilalui pada teriknya siang hari, dan banyak pemenjaraan yang panjang; menjadi tahanan sembilan belas tahun di kota warwick ini, dan empat tahun di antaranya ditahan sebagai tahanan ketat, berkenanlah allah membiarkan kesehatanku rusak, sehingga berkali-kali aku terpaksa berhenti dua atau tiga kali dalam perjalanan menuju pertemuan di kota, karena tidak mampu berjalan seperti tahun-tahun yang lampau. dalam kasih allah, aku mengunjungi kalian dengan surat ini, memohon agar dibaca dengan saksama dalam takut akan tuhan, di perhimpunan umat-nya, supaya damai dan kesatuan kekal ada di antara kalian dalam nama tuhan kita yesus kristus. amin. \"surat penggembalaan umum kepada para sahabat dari hamba kristus yang tua itu, william dewsbury,\" berikut ini dapat diperkenalkan di sini. sahabat-sahabat dan saudara-saudara terkasihku, yang dipanggil keluar dari dunia dan dicabut bagaikan kayu bakar dari api, oleh kuasa allah yang surgawi, yang telah meyakinkan kalian akan kebenaran-nya yang kekal, dalam terang yesus kristus:—sahabat-sahabatku yang terkasih, sebagaimana kalian telah menerima kebenaran dalam suatu ukuran, berjaga dan berdoalah, dan percayalah dalam nama kristus; supaya kalian merasakan kuasa-nya dalam ilham surgawi dari roh-nya yang diberkati, untuk menempatkan penghakiman pada garis dan kebenaran pada bandul, sehingga segala sesuatu yang tidak taat kepada terang kristus dapat ditekan dan dikuburkan dalam baptisan surgawi di bawah hukuman maut; sebagaimana adanya dan adanya sekarang pada semua anak allah, yang telah menerima hukuman maut dalam diri kita sendiri, supaya kita tidak menaruh kepercayaan pada diri kita sendiri, melainkan hanya berharap kepada allah yang hidup.", "file": "015-c5569e49.wav", "start_sec": 807.8, "end_sec": 890.84, "duration_sec": 83.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "75ecd77d", "text": "ini akan menjaga kalian semua dalam roh kehidupan yang manis, matang, dan beraroma, dalam segala kata-kata, pergaulan, dan urusan kalian di antara anak-anak manusia. maka kalian, yang mempertahankan aroma kehidupan surgawi dalam kebenaran yang diberkati di dalam diri kalian, akan nyata dan dikenal oleh semua orang sebagai garam bumi; sehingga setiap orang, menurut ukurannya, dapat dirasakan, pada semua kesempatan, terus-menerus mengalir keluar, dalam roh kehidupan yang beraroma, untuk penghiburan keluarga kalian sendiri, dan kota allah, yang atas segala sesuatu diberkati untuk selama-lamanya! dan, sahabat-sahabatku yang terkasih, aku menginginkan semua agar waspada, supaya tidak seorang pun gagal mencapai apa yang dituntut dari mereka, baik para kepala keluarga maupun para orang tua. selama kalian masih memiliki hari untuk bersama mereka, kumpulkanlah keluarga kalian untuk menantikan tuhan, dalam takut akan nama-nya. sungguh, tuhan akan menjawab tujuan dari usaha kalian, dengan membuat kehidupan yang beraroma itu mengalir melalui kalian, untuk membumbui para pelayan dan anak-anak kalian; supaya gereja allah ada dalam setiap keluarga dan tempat tinggal umat-nya.", "file": "016-75ecd77d.wav", "start_sec": 891.34, "end_sec": 953.74, "duration_sec": 62.4, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "72f89d83", "text": "besar keprihatinan yang ada pada rohku bagi anak-anak dari semua yang mengaku kebenaran allah yang diberkati, supaya semua orang tua berdiri pada tempat mereka, dan membesarkan anak-anak mereka dalam takut akan tuhan selama masa kecil dan tahun-tahun muda mereka, dan ketika masih di bawah pengasuhan, agar tidak terlalu memanjakan mereka dengan mengizinkan roh dunia memerintah di dalam diri mereka, sehingga mereka memiliki kehendak sendiri dan melakukan hal-hal yang tidak sesuai dengan kebenaran allah; serta menyetujuinya, alih-alih menegur anak-anak mereka, dan menyilangkan roh dunia di dalam mereka, dan membuat mereka puas dengan hal-hal yang sesuai dengan kebenaran allah kita. karena kurangnya kehati-hatian ini pada orang tua, roh dunia ini dikuatkan dalam diri anak-anak, padahal seharusnya ditekan oleh kewibawaan dan kuasa surgawi yang tuhan berikan kepada orang tua untuk memerintah atas mereka. hendaklah semua berjalan dalam hikmat allah, dengan kesederhanaan dalam segala hal, juga berpakaian dengan busana yang sopan, menyingkirkan segala yang berlebihan, supaya teladan baik kalian membangkitkan kesaksian allah dalam diri anak-anak kalian.", "file": "017-72f89d83.wav", "start_sec": 954.24, "end_sec": 1013.44, "duration_sec": 59.2, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "72da36f4", "text": "namun karena kurangnya perhatian ini pada sebagian orang tua, dan karena terlalu memanjakan serta terlalu lunak terhadap anak-anak, mereka menjadi kasar, keras kepala, berkehendak sendiri, dan tidak taat kepada orang tua, sehingga melukai hati mereka yang telah mengabaikan kewajiban mereka. karena itu aku menginginkan dan memohon kepada kalian, jangan sia-siakan kesempatan yang allah berikan dalam perkara yang berat ini, untuk dalam segala hal menjadi teladan baik bagi semua yang tinggal bersama kalian, baik anak-anak maupun para pelayan, supaya melalui perilaku yang saleh dan nasihat surgawi kalian, kalian membangkitkan kesaksian bagi allah di dalam mereka; menggunakan kuasa yang allah berikan kepada kalian untuk menyilangkan dan menekan sifat jahat itu, selama mereka tinggal bersama kalian. ketika anak-anak kalian bertumbuh, bawalah mereka ke pertemuan; dan awasilah mereka, supaya mereka berperilaku dengan tertib sesuai nasihat kalian. lalu doronglah mereka untuk berbuat baik; demikian tuhan akan memberkati perilaku kalian yang manis dan surgawi di dalam keluarga, sehingga para pelayan akan memuji allah karena pernah mendapat bagian untuk masuk ke dalam keluarga kalian, sebab roh mereka dibumbui dengan manis oleh kebenaran melalui perhatian surgawi kalian atas mereka.", "file": "018-72da36f4.wav", "start_sec": 1013.94, "end_sec": 1073.94, "duration_sec": 60.0, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "ba0ead6a", "text": "anak-anak kalian juga akan membesarkan nama tuhan karena perhatian kalian yang diberkati, ajaran surgawi, dan usaha saleh kalian, dalam segala cara bagi kebaikan mereka di dunia ini dan kebahagiaan kekal mereka di dunia yang akan datang. ini akan memahkotai kepala orang tua yang beruban dengan sukacita, melihat usaha mereka dikuduskan bagi anak-anak mereka, dan keturunan mereka dijadikan keturunan dan anak-anak allah. terpujilah nama-nya untuk selama-lamanya, yang mendengar doa umat-nya, yang setiap hari bergumul dalam ilham surgawi dari roh kudus-nya, untuk berseru kepada nama-nya yang kudus, bukan hanya bagi musuh, tetapi juga memohon berkat atas keluarga mereka, dan bagi semua yang mengasihi kebenaran allah kita. inilah keluarga-keluarga yang menjadi bau harum yang manis bagi tuhan, yang dijaga-nya dengan malaikat hadirat-nya, dan akan dibuat-nya nyata dan dikenal oleh semua orang, bahwa mereka adalah permata-permata pilihan-nya, yang akan ia pelihara pada hari ketika ia akan mencurahkan pembalasan-nya atas bangsa-bangsa kafir yang tidak mengenal dia, dan atas keluarga-keluarga yang tidak berseru kepada nama-nya.", "file": "019-ba0ead6a.wav", "start_sec": 1074.44, "end_sec": 1128.52, "duration_sec": 54.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "af0e0a99", "text": "jika ada di antara anak-anak dari orang tua yang berpikiran surgawi ini, ketika dipisahkan dari pengasuhan mereka, karena kurang waspada, menjadi lalai, dan membelakangi kebenaran allah yang diberkati, dan menginjak-injak semua perhatian serta nasihat baik orang tua mereka, untuk memuaskan kehendak mereka sendiri dalam kesombongan dan kesia-siaan dunia jahat ini, sehingga melukai hati orang tua yang berhati-hati dan mengasihi mereka, orang tua akan bebas dari darah mereka; ketika mereka [anak-anak seperti itu] menuai buah perbuatan mereka, kecuali mereka bertobat. kalian semua, orang-orang muda dan lembut, bersama yang lain yang datang di antara para sahabat melalui pendidikan dari orang tua, tuan, atau nyonya kalian yang berhati-hati, ada suatu beban pada rohku untuk menulis kepada kalian, supaya kalian tidak berhenti pada pengakuan lahiriah akan kebenaran yang diterima karena didikan, melainkan berjaga kepada terang kristus yang menyelidiki hati di dalam diri kalian, yang akan memperlihatkan bahwa kalian harus dilahirkan kembali dan lahir baru, dan dengan demikian dijadikan sahabat-sahabat yang sejati dan setia, oleh ilham surgawi dari roh allah yang berkuasa di dalam kalian.", "file": "020-af0e0a99.wav", "start_sec": 1129.02, "end_sec": 1189.18, "duration_sec": 60.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "a6843a13", "text": "jika kalian tekun berjaga, kalian akan melihat penghakiman atas segala sesuatu di dalam diri kalian yang tidak taat kepada terang kristus, dan dalam terang-nya kalian akan melihat terang yang lebih banyak, yaitu kebutuhan besar kalian untuk menikmati kehidupan yang tersembunyi bersama kristus di dalam allah. ini akan membuat kalian berdoa tanpa henti, supaya tuhan memampukan kalian untuk membenci dan muak terhadap kesombongan, kemewahan, dan kesenangan dunia jahat ini, serta memberi kalian kepastian akan kasih allah bagi jiwa-jiwa kalian. sampai kalian menikmatinya, di semua tempat penyendirian kalian akan mencurahkan permohonan kalian dengan air mata kepada tuhan, sebagaimana para pengembara dan rekan seperjalanan yang diberkati dahulu telah dan sekarang lakukan, yang tidak dapat menemukan kerajaan allah dalam pengamatan lahiriah, meskipun tidak ada yang lebih hati-hati daripada mereka dalam mengamati apa yang dinyatakan kepada mereka sebagai kehendak allah. namun karena kerajaan allah tidak terdiri dari pengamatan lahiriah, kalian, dalam terang itu, majulah terus, sesuai kelaparan dan dahaga rohani kalian, dalam kemiskinan roh yang sejati, sambil menangis dan mencari tuhan allah kalian, menanyakan jalan ke sion, menghadap ke arah itu, supaya kalian menikmati keselamatan sebagai tembok dan kubu.", "file": "021-a6843a13.wav", "start_sec": 1189.68, "end_sec": 1257.2, "duration_sec": 67.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "1c023896", "text": "oh, anak-anak tuhan yang diberkati! angkatlah kepala kalian, dan teguhkan pikiran kalian pada tuhan, menantikan dia dengan sabar. ia akan mengubah kesedihan kalian menjadi sukacita yang kekal, dan memeteraikan kalian dengan roh kudus-nya yang dijanjikan, dan dalam persatuan pernikahan dengan diri-nya; dan akan memberi kalian kepastian keselamatan kekal kalian. maka kalian akan benar-benar mengetahui kerajaan allah ada di dalam kalian, dan pengurapan yang mengajar kalian, yang akan memampukan kalian untuk bersukacita dalam memikul salib setiap hari, dalam ketaatan sejati kepada terang kristus, sepanjang hari-hari kalian berada di antara anak-anak manusia. maka dalam nama tuhan kalian akan menginjak-injak segala kesombongan, kemewahan, kesenangan, dan kesia-siaan dunia jahat ini; untuk penghiburan besar orang tua, tuan, dan nyonya kalian yang terkasih dan berhati-hati, yang pengasuhannya pernah menaungi kalian pada masa kecil dan tahun-tahun muda, dan bagi semua yang berjalan dalam kebenaran allah kita yang berharga, yang atas segala sesuatu diberkati untuk selama-lamanya.", "file": "022-1c023896.wav", "start_sec": 1257.7, "end_sec": 1314.82, "duration_sec": 57.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "cd3e6a69", "text": "amin. semua sahabat dan saudara-saudara terkasih, melihat tuhan, yang membalikkan hati manusia seperti aliran sungai, dan dalam kasih setia-nya mengatur para penguasa sedemikian rupa sehingga pintu-pintu penjara dibuka sekali lagi pada zaman kita, dan kita menikmati damai dan ketenangan sesuai kehendak-nya yang diberkati, puji-pujian bagi nama-nya yang kudus untuk selama-lamanya. ada beban pada rohku agar semua sahabat dan saudara-saudara memiliki hati yang tersentuh seperti hatiku, untuk hidup dalam kesadaran akan belas kasihan tuhan. dan, untuk waktu yang akan datang, hendaklah setiap orang berusaha mencegah musuh menimbulkan perpecahan di antara sahabat dan saudara-saudara, sebagaimana pada tahun-tahun terakhir ia telah melakukannya, melalui perlawanan publik pada sebagian orang, dan yang lain, karena tidak sabar bertahan pada tempat mereka, juga telah memisahkan diri. perbedaan yang begitu terbuka itu telah menyebabkan banyak hati bersedih, dan memberi alasan kepada musuh-musuh allah untuk bersukacita.", "file": "023-cd3e6a69.wav", "start_sec": 1315.32, "end_sec": 1370.68, "duration_sec": 55.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f754cd8a", "text": "ini telah menjadi latihan dan kesusahan yang lebih besar bagiku daripada semua penganiayaan tajam dan pemenjaraan yang telah aku tanggung, demi firman allah dan kesaksian tentang tuhan kita yesus kristus. karena itu dalam kasih allah, aku memohon dan memintamu semua, yang pernah atau sedang terlibat dalam hal-hal yang tertulis di atas, agar kasih allah begitu melimpah, sehingga di dalamnya semua bekerja untuk damai dan kesatuan dalam kristus sang raja damai, yang dalam kasih menyerahkan nyawa-nya bagi kita, ketika kita masih musuh; dan pada zaman kita ia telah memanggil banyak anak-nya untuk menyerahkan hidup mereka dalam teriknya siang hari, berminggu-minggu, berbulan-bulan, dan bertahun-tahun, untuk mengumpulkan musuh-musuh kepada pengenalan akan allah dan kesatuan dengan dia. karena itu nantikanlah hikmat surgawi, untuk saling menanggung; agar jika ada yang, karena hati nurani kepada allah, dan tak bercela dalam tingkah laku mereka, memiliki beban pada roh mereka untuk membangun umat, menyatakan kebenaran dalam perhimpunan umum, aku memohon dalam kasih allah, agar tidak seorang pun karena ketidaksukaan memperlihatkan setidaknya perlawanan publik apa pun.", "file": "024-f754cd8a.wav", "start_sec": 1371.18, "end_sec": 1427.34, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "46561d00", "text": "sebaliknya, jika ada alasan untuk menegur pihak itu, bicaralah kepadanya secara pribadi. dengan demikian musuh akan dicegah menaruh batu sandungan di jalan orang-orang yang berhati lembut, yang datang dalam kasih untuk dihiburkan dalam pertemuan. dengan melakukan demikian, kasih dan kesatuan akan berlimpah di antara sahabat, dan dalam kasih allah semua akan dipulihkan dan dibawa kembali ke dalam kesatuan, mereka yang telah tercerai-berai; dan untuk bertemu bersama-sama dalam kebenaran yang kekal, merasakan penyembuh keretakan, yang memulihkan yang sunyi, ditinggikan untuk memerintah dalam kerajaan-nya di dalam semua hati kalian; dan mempersembahkan korban damai, dengan mengesampingkan semua pelanggaran yang telah menimbulkan perpecahan; dan mengikat kalian semua dalam kesatuan roh dan ikatan damai yang kekal. bertemulah semuanya bersama, kalian yang mengaku kebenaran allah yang diberkati, untuk memuji nama-nya yang kudus, semua sebagai satu dan satu sebagai semua, selagi kita berada dalam tubuh yang fana ini, dan untuk selama-lamanya ketika waktu di sini tidak ada lagi.", "file": "025-46561d00.wav", "start_sec": 1427.84, "end_sec": 1484.0, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "8c44d185", "text": "demikianlah jadinya atas kalian semua, kata jiwaku, dalam nama tuhan, kepada-nya doaku, supaya semua terlaksana sebagaimana tertulis di atas. sampai hal itu terjadi pada kalian, aku akan tetap menjadi saudara kalian yang terlatih dalam kerajaan kesabaran dan kesusahan tuhan kita yesus kristus. william dewsbury dikeluarkan dalam gerakan roh yang damai dan firman pendamaian, di dalam tuhan yesus kristus; kepada-nya doaku, supaya semua yang diyakinkan menantikan untuk dijadikan bagian dari bilangan orang-orang yang dibunuh oleh tuhan, dan menjadi serupa dengan kristus dalam kematian-nya. supaya mereka menyaksikan kuasa-nya yang menghidupkan untuk membangkitkan mereka dalam kebangkitan hidup, untuk masuk melalui pintu-pintu gerbang sion, untuk diam di kota yerusalem baru, tempat damai ada di dalam gerbang-gerbangnya dan ketenangan di antara semua yang berdiam di sana, memiliki keselamatan sebagai tembok dan kubu; dan [mereka seperti itu] diberkati oleh tuhan, dipelihara oleh-nya, untuk kehormatan nama-nya untuk selama-lamanya, amin. william dewsbury penjara warwick, tanggal 4 bulan ke-10, 1686", "file": "026-8c44d185.wav", "start_sec": 1484.5, "end_sec": 1546.9, "duration_sec": 62.4, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "6c416ca1", "text": "bab xviii 1688. william dewsbury mengunjungi london—menghadiri pertemuan di gracechurch-street—khotbah dan doa tentang lahir baru. walau usianya sudah lanjut, kesehatannya menurun, dan kelemahannya besar, william dewsbury, merasa dirinya sedikit dikuatkan, dan memiliki kerinduan yang menyala untuk sekali lagi mengunjungi kota besar itu dan melayani di antara para sahabat di sana, memiliki iman untuk berangkat dari rumah, dan tiba di london pada bulan ke-3 tahun 1688. ia juga menyimpan harapan untuk menghadiri pertemuan tahunan para sahabat, yang akan diadakan di sana pada tanggal 4 bulan berikutnya. tak lama setelah kedatangannya di ibu kota, yakni pada tanggal 6 bulan ke-3, ia menghadiri pertemuan ibadah di gracechurch street, di mana ia berkhotbah dengan khotbah berikut yang kuat dan mengesankan, satu-satunya khotbahnya yang terpelihara. khotbah ini diambil dari the history of the rise, increase and progress of the christian people called quakers karya sewel, sebuah tulisan dua jilid, yang tersedia dalam format pdf di situs ini untuk anda baca, (lihat panduan perpustakaan pdf).", "file": "027-6c416ca1.wav", "start_sec": 1547.4, "end_sec": 1612.04, "duration_sec": 64.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "2900eece", "text": "sahabat-sahabatku, 'jika kamu tidak dilahirkan kembali dan lahir baru, kamu tidak dapat mewarisi kerajaan allah.' inilah firman tuhan allah kepada semua orang pada hari ini; hal ini tidak terletak pada kata-kata yang tinggi, dan khayalan sia-sia, dan apa pun lainnya yang kamu pakai untuk menghiasi dirimu; setiap orang, laki-laki dan perempuan, harus dilahirkan kembali, jika tidak, kamu tidak dapat masuk ke dalam kerajaan surga. inilah ajaran kristus, dalam tubuh yang dipersiapkan itu, yang dengannya ia menampakkan diri di dunia, dan ia memberitakan kepada nikodemus ajaran yang tetap itu sampai saat ini, dan akan demikian selama masih ada manusia bernapas di bumi; tidak ada jalan lain, tidak ada pintu gerbang lain untuk masuk ke dalam hidup, selain melalui pekerjaan besar kelahiran kembali ini. sekarang, untuk mendorong orang datang kepada pekerjaan besar ini, dan maju dari bumi ke surga, semua telah diusir dari firdaus oleh kerub yang ditempatkan dengan pedang bernyala; tidak ada kembali kepada hidup yang diberkati itu, selain dengan hilangnya hidup yang telah mendukakan roh allah, dan yang membuat manusia diusir; tidak ada jalan kembali lagi, selain melalui kelahiran baru ini.", "file": "028-2900eece.wav", "start_sec": 1612.54, "end_sec": 1672.86, "duration_sec": 60.32, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "0eba3f93", "text": "sama seperti kamu semua diusir dan dipaksa keluar dari firdaus, dan pedang bernyala serta kerub-kerub ditempatkan untuk menjaga jalan menuju pohon kehidupan, demikian pula kamu harus kembali lagi ke dalam perkenanan allah, melalui terang kristus; dan kamu memiliki baris demi baris, perintah demi perintah, sedikit di sini dan sedikit di sana, untuk mengarahkan pikiranmu kepada terang kristus yesus. sebagaimana adam yang pertama dijadikan jiwa yang hidup, demikian adam yang kedua adalah roh yang menghidupkan. ketahuilah dengan pasti, tidak ada laki-laki atau perempuan yang dapat dihidupkan, dan dibangkitkan ke dalam hidup adam yang kedua, sampai hidup adam yang pertama diambil* dari mereka. * dari firman tuhan di dalam: kamu harus kehilangan hidupmu untuk menyelamatkannya; kamu harus membenci hidupmu untuk kehilangan hidupmu. sedikit yang akan diselamatkan karena cinta mereka kepada hidup. pengorbanan hidup telah diberikan kepada sedikit orang yang bersedia kehilangan hidupnya untuk menyelamatkannya.", "file": "029-0eba3f93.wav", "start_sec": 1673.36, "end_sec": 1727.12, "duration_sec": 53.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "12efff3d", "text": "seseorang benar-benar mati untuk masuk ke perkemahan. kamu dibangkitkan kepada hidup yang baru, bukan sekadar tiruan; ia adalah satu dengan kita dan senantiasa hadir. kehilangan hidup ini, (kematian), terjadi pada baptisan api dan kematian ketika seseorang sepenuhnya masih hidup di bumi. untuk rincian tentang baptisan api dan kematian ini, lihat catatan kaki pada matius 3:11-12 di situs ini. maka sekarang, hendaklah setiap orang di antara kamu berurusan secara terus terang dengan hatinya sendiri, bagaimana kamu menjadi suatu umat yang terbunuh terhadap hidup adam yang pertama, yang di dalam hidup itu ada suatu pekerjaan rahasia kejahatan pada setiap bagian manusia. yang satu berseru, \"lihat, kristus ada di sini;\" yang lain, \"lihat, kristus ada di sana;\" dan setiap orang mengikuti khayalannya sendiri tentang huruf kitab suci; ini masih saja roh sia-sia manusia, berlari dan berjuang untuk memulihkan dirinya; dan inilah sebabnya ada begitu banyak pengakuan tentang allah, tetapi begitu sedikit natur-nya tampak di antara anak-anak lelaki dan perempuan manusia.", "file": "030-12efff3d.wav", "start_sec": 1727.62, "end_sec": 1784.1, "duration_sec": 56.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4dbc78d5", "text": "(pengakuan tanpa kepemilikan) sekarang, kamu semua yang hendak dilahirkan kembali, kamu harus datang kepada terang kristus; tidak ada jalan lain. ia akan menyelidiki hatimu, menguji batinmu, menyusun dosamu di hadapanmu, dan menelusuri kejahatan yang mengepungmu. karena itu kamu harus melihat dirimu sebagai umat yang hilang, umat yang berdosa, dan demikian datang merasakan berat dosamu atas hati nuranimu; tidak ada jalan lain untuk datang kepada hidup. kamu tidak akan pernah mengeluhkan dosa sampai kamu dibebani olehnya, sampai ada sangkakala yang berbunyi di telingamu untuk membangunkanmu, supaya kamu bangkit dari antara orang mati, agar kristus memberi kamu terang. tidak ada jalan lain, hai umat yang terkasih. kamu harus membawa perbuatanmu kepada terang kristus, dan tinggal di bawah putusan penghukuman; jika kamu menyelamatkan nyawamu, kamu kehilangan nyawamu; jika kamu mau kehilangan nyawamu demi kristus, tidak ada bahaya bagi hidup kekalmu. yohanes pembaptis, pendahulu kristus, menyatakan, 'memang aku membaptis kamu dengan air untuk pertobatan, tetapi ia yang datang sesudah aku lebih berkuasa daripada aku, tali kasut-nya pun aku tidak layak melepaskannya; ia akan membaptis kamu dengan roh kudus dan dengan api; kipas penampi-nya ada di tangan-nya, dan ia akan membersihkan lantainya dengan sungguh-sungguh, mengumpulkan gandum-nya ke dalam lumbung-nya, tetapi sekam akan dibakar-nya dengan api yang tak terpadamkan.' apa gunanya kamu membaca kitab suci, jika kamu tidak mengetahui baptisan berapi ini, yang harus diketahui semua orang yang dilahirkan kembali.", "file": "031-4dbc78d5.wav", "start_sec": 1784.6, "end_sec": 1866.52, "duration_sec": 81.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "efdf19a2", "text": "jangan menipu dirimu sendiri. kristus akan menyatakan diri dalam api yang menyala-nyala, dan menjatuhkan pembalasan kepada semua yang tidak mengenal allah dan tidak menaati injil tuhan kita yesus kristus. aku berdiri di sini sebagai saksi tuhan kehidupan pada hari ini. tidak ada jalan bagi manusia untuk datang kepada keselamatan, selain mereka harus mengenal kristus yang dinyatakan di dalam semua hati mereka. apa yang ia lakukan, selain menjatuhkan pembalasan atas pikiran jasmani, pemanjaan diri, dan segala nafsu yang tak tertib;— ia datang dengan pembalasan untuk mengambil hidupmu; ia akan membaptis kamu dengan roh kudus dan dengan api. jika kamu belum mengalami ini, kamu bukanlah orang kristen yang sejati; kamu tidak akan pernah memandang maut dengan sukacita, maupun turun ke liang kubur dengan kemenangan. jika kamu tinggal nyaman dalam tubuh, dan lari demi nyawamu, dan tidak mau kehilangan nyawamu demi kristus, jika kamu dipanggil untuk itu; dan jika kamu tidak mau kristus membasuhmu (sebagian karena malu, dan sebagian karena cinta diri akan menolak ini), jika kristus tidak membasuhmu, kamu tidak mendapat bagian di dalam dia.", "file": "032-efdf19a2.wav", "start_sec": 1867.02, "end_sec": 1926.06, "duration_sec": 59.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "0bb89bba", "text": "kamu harus datang kepada kristus, untuk memurnikanmu di dalam perapian yang menyala. hari tuhan akan menyala seperti perapian, seperti kata nabi; ini hari yang mengerikan, hari pembalasan, hari tuhan yesus kristus, yang menebus umat-nya dari dosa-dosa mereka. sion ditebus dengan penghakiman, dan ditegakkan dengan kebenaran. jangan menjadikan jalan ke surga lebih mudah di dalam pikiran dan khayalanmu daripada yang sesungguhnya; dan menganggap cukup hidup dalam ketaatan lahiriah kepada jalan-jalan allah. jika kehendakmu sendiri masih hidup, dan kebusukanmu tetap tidak dimatikan, maka penghakiman allah akan menjadi bagianmu. karena itu, dalam nama tuhan, ikutlah denganku; aku datang untuk menyatakan apa yang telah aku dengar dan lihat dari bapa. datanglah dan periksalah hatimu. sudahkah kamu membawa perbuatanmu kepada terang? maka kamu telah menerima penghukuman atas dirimu sendiri, dan kesombonganmu ditundukkan, direndahkan, dan kamu melihat dirimu sebagai orang malang yang miskin, di hadapan allah yang kekal.", "file": "033-0bb89bba.wav", "start_sec": 1926.56, "end_sec": 1976.64, "duration_sec": 50.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "8cb07a97", "text": "apa pun yang kamu ketahui tentang pikiran allah, sudahkah kamu memperbaiki jalan-jalanmu? ikutlah denganku, dan katakan kepadaku apa dasar imanmu dan keyakinanmu. apakah itu ketaatanmu dan kelayakanmu? karena jika ketaatanmu benar dan kelayakanmu benar, bagaimana kamu mempergunakannya? bacalah kitab hati nurani; tidakkah kamu punya dasar bagi imanmu? kamu mengenakan iman yang telah direformasi, tetapi menjalani hidup yang tidak direformasi. selidiki dan uji dirimu, laki-laki atau perempuan. apakah kamu berjaga atas dirimu, dan tetap sadar akan keterpisahanmu dari allah, meskipun semua kelayakan dan pembaruanmu hanya sebagian? apakah kamu berjuang untuk masuk melalui pintu yang sesak dan jalan yang sempit? inilah domba hilang yang kamu cari, yaitu hidup kehendakmu, hidup adam yang pertama. keadilan allah tidak akan mengizinkan kamu menjadikan kewajiban dan kelayakanmu sebagai penyelamat; dan mengambil permata-permata allah lalu berhias dengan itu. kamu tidak dapat diselamatkan tanpa kebenaran allah dalam kristus yesus.", "file": "034-8cb07a97.wav", "start_sec": 1977.14, "end_sec": 2032.34, "duration_sec": 55.2, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f5d56b12", "text": "apa kata hati nuranimu, sudahkah kamu dibawa kepada perubahan pikiran dan kehidupanmu? apakah kamu semua rela berpisah dengan dosa-dosamu, dengan kesombongan dan keangkuhanmu? apakah kamu rela berpisah dengan nafsu-nafsumu yang hina? inilah pekerjaan kasih karunia allah atasmu. apakah kamu menaruh keyakinan pada kewajiban dan kelayakanmu, lalu mengambil permata dan perhiasan allah untuk menghiasi dirimu dengannya? kamu telah mengambil permata-permata-ku, firman tuhan, dan berzinah; jika kamu kembali kepada tuhan, merendahkan diri, dan menembus kesukaran ini, kamu akan berbahagia selamanya. penghakiman allah ini, pedang bernyala yang berputar ke segala arah ini, akan menahanmu agar tidak kembali kepada dosa, dan membawa kamu kepada kristus, dan memutuskanmu dari segala harapan keselamatan kecuali melalui dia, dan membuatmu melihat kebutuhan mutlak akan seorang juruselamat, dan bahwa hidupmu tersembunyi bersama kristus di dalam allah. adalah kebaikan allah yang tak terbatas kepada manusia, bahwa ia akan mengambil kesombongan mereka dan merendahkan mereka di bawah tangan-nya yang kuat.", "file": "035-f5d56b12.wav", "start_sec": 2032.84, "end_sec": 2088.52, "duration_sec": 55.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "cccec503", "text": "inilah keadaan orang-orang miskin yang terbunuh oleh tangan yang mahatinggi. bagaimana aku dapat tahu, kapan aku telah terbunuh dan dibaptis, serta memiliki kematian dan baptisan ini dengan ketulusan? mereka yang memiliki baptisan ini masuk ke dalam hidup surgawi; jika kamu mengasihi terang kristus yesus, hal itu akan sama bagimu. allah akan melakukan pekerjaan yang singkat di bumi. ia akan menyusun dosamu di hadapanmu, membuatmu berjaga dalam doa, memimpinmu kepada kekudusan hidup dan tingkah laku, membuatmu jijik terhadap dirimu sendiri, dan memandang hina segala kemegahan dan kesenangan dan kesia-siaan dunia ini. ketika ia telah menghiasimu dengan kasih karunia-nya, maka berjagalah akan terang itu; dan di dalam terang kristus kamu akan melihat terang, dan bahwa semua yang telah kamu lakukan untuk menyenangkan allah, dan yang dapat kamu lakukan untuk menyenangkan allah, hanyalah kewajibanmu. semua ini patut kamu lakukan; kamu adalah ciptaan allah, dan semua ini tidak akan membenarkan kamu untuk keselamatan kekalmu, sebab pelayanan-pelayanan ini adalah hutangmu kepada allah.", "file": "036-cccec503.wav", "start_sec": 2089.02, "end_sec": 2145.98, "duration_sec": 56.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "2063d913", "text": "jika kamu menantikan dengan tekun, kamu akan melihat lebih banyak terang; lalu pedang yang keluar dari mulut kristus, yang disebut \"firman allah,\" akan memutuskanmu dari segala harapan keselamatan dari apa pun yang telah kamu lakukan, dari kelayakan apa pun, dari apa pun yang dapat kamu lakukan; sehingga kamu akan menjadi jiwa tanpa pengharapan, tidak berarti apa-apa dalam perasaan dan penangkapanmu sendiri; kuasa adam yang pertama harus mati di hadapan-nya, dan kamu akan berseru, \"aku adalah makhluk mati, hilang, dan binasa;\" tetapi ada suatu hidup yang tersembunyi bersama kristus di dalam allah bagiku, namun aku tidak akan pernah memilikinya sampai aku dibunuh ke dalam kehendak allah, dan menjadi seperti anak kecil, dan ditelanjangi dari segala keunggulan diriku yang telah kucapai; dan aku harus sampai kepada kesadaran akan kesengsaraanku sendiri, dan tersungkur di kaki allah; ketika aku telah menjadi seperti anak kecil, direndahkan dan dibunuh terhadap kehendakku sendiri, dan keyakinan pada kebenaranku sendiri, maka aku tidak akan meragukan bahwa aku akan hidup kudus, tetapi aku akan menyerahkan seluruh hidup yang kumiliki itu, demi hidup yang tersembunyi bersama kristus di dalam allah: oh!—tidak ada seorang pun yang sampai sejauh itu, yang pernah luput dari hidup kekal.", "file": "037-2063d913.wav", "start_sec": 2146.48, "end_sec": 2210.16, "duration_sec": 63.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "930398f6", "text": "semua orang yang bermain licik, yang mau keselamatan oleh kristus tetapi tidak mau membiarkan dia menjalankan kuasa surgawi-nya, kuasa kerajaan-nya yang mulia untuk membaptis mereka ke dalam kematian-nya, merekalah yang gagal mencapai keselamatan; tetapi semua orang yang menyerahkan diri kepada kristus untuk ditebus melalui penghakiman, dan telah menjadi seperti anak-anak kecil, mereka berada dalam keadaan yang berbahagia. kamu tahu bahwa tuhan kita yesus kristus mengambil seorang anak kecil dalam pelukan-nya, dan berkata, \"barangsiapa tidak datang seperti anak kecil, ia tidak dapat masuk ke dalam kerajaan surga:\" kamu semua harus menjadi seperti anak-anak kecil, dan bergantung pada belas kasihan dan kasih karunia allah yang cuma-cuma; kamu semua harus datang kepada suatu penyerahan yang kudus atas kehendakmu kepada ketetapan allah; jika kamu datang kepada kristus sebagai anak-anak kecil dan bergantung kepada-nya, kamu tidak akan luput dari keselamatan; keselamatan itu dianugerahkan kepada jiwa-jiwa seperti itu yang mendengar suara kristus, \"mereka yang mendengar suara anak allah akan hidup.\" aku berdiri di sini sebagai saksi bagi allah surga; aku tidak pernah mendengar suara kristus* (dalam intensitas seperti yang hanya dapat didengar oleh seorang pengikut yang telah disempurnakan) sampai aku dibunuh dan dibaptis, dan terbaring seperti anak kecil di bawah hajaran surgawi-nya; begitu jiwaku dibawa kepada hal ini, dalam kerendahanku, oh!", "file": "038-930398f6.wav", "start_sec": 2210.66, "end_sec": 2295.14, "duration_sec": 84.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "a3b1cf3a", "text": "maka penghakiman yang mengerikan itu diangkat, dan kitab kehidupan dibukakan bagiku, dan tuhan berbicara dengan menghibur kepadaku, 'aku telah mengasihi engkau dengan kasih yang kekal;' dan aku dijadikan seorang kristen melalui hari pembalasan, dan pembakaran seperti perapian; dan keangkuhan serta kesombongan manusia dalam diriku direndahkan. [* ini adalah suara surgawi tuhan seperti guruh di atas air yang digambarkan dalam banyak bagian perjanjian lama. sampai waktu ini, ia telah mendengar suara yang kecil dan lembut dari firman tuhan di dalam dan roh kudus, yang diutus oleh bapa dalam nama yesus. lihat catatan kaki untuk gal 3:24. ketika terbaring terbunuh setelah baptisan api dan kematian, dewsbury mendengar suara kristus, dan ia berpindah dari maut kepada hidup, yoh 5:24.] sekarang dalam keserupaan dengan kematian kristus ini, orang dapat mati menuju hidup, dan berbahagialah orang mati yang mati di dalam tuhan, sebab mereka beristirahat dari jerih lelahnya, dan pekerjaan mereka menyertai mereka.", "file": "039-a3b1cf3a.wav", "start_sec": 2295.64, "end_sec": 2344.44, "duration_sec": 48.8, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b623dc08", "text": "singkirkanlah segala kehendakmu sendiri, serta kesombongan dan keangkuhanmu; dan kemunafikan serta tipu dayamu, dan segala ketergantungan pada kelayakan apa pun milikmu sendiri; kamu harus sampai hidupmu dipisahkan darimu, jika tidak kamu semua akan binasa. mereka yang mau mati bersama kristus, dan rela mati bagi-nya, kepada merekalah ia dinyatakan sebagai juruselamat. ia telah mendahului kita pada hari-hari daging-nya, dan menuruti kehendak bapa-nya; ia dipakukan pada salib. anak allah, ketika ia sampai pada kedalaman penderitaan-nya, apa seruan-nya, 'allah-ku, allah-ku, mengapa engkau meninggalkan aku!' ini untuk kepentinganmu dan kepentinganku, dan kepentingan setiap laki-laki dan perempuan yang percaya kepada-nya; ia meminum cawan yang diberikan bapa-nya untuk diminum. jika hal itu terjadi demikian pada pohon yang hijau, apa yang akan terjadi pada yang kering? ia telah mendahului kita, dan ketika ia datang kembali, ia akan membawa kita kepada diri-nya, dan mengambil kita dari kenajisan dosa, supaya kita dijadikan ciptaan baru.\" sekarang kecuali kita dilahirkan kembali, kita tidak dapat masuk ke dalam kerajaan allah, dan tidak ada menjadi ciptaan baru sampai kita dibunuh terhadap manusia lama.", "file": "040-b623dc08.wav", "start_sec": 2344.94, "end_sec": 2419.98, "duration_sec": 75.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c444c90c", "text": "kamu harus dibunuh terhadap kesombonganmu, dan keangkuhanmu, dan kebusukan kehendakmu sendiri, dan segala keegoisan; kamu harus membiarkan allah membakarnya habis di dalam dirimu. roh kudus tidak akan menghancurkan dan membakar habis apa pun di dalam dirimu, kecuali yang akan mendatangkan api kekal atas jiwamu. tunjukkan kepadaku, hai engkau yang dikasihi jiwaku, di mana jalan hidup, jejak kawanan teman-temanmu? mengapa aku harus seperti orang yang menyimpang?' sekarang setiap orang yang tinggal di rumah dalam pangkuan diri, bawalah ini bersamamu: meskipun kamu mengaku kebenaran, dan hidup dalam kesesuaian lahiriah dengannya, namun jika kamu diam-diam memanjakan kehendakmu yang korup, dan hidup menyenangkan daging, dan berunding dengan daging dan darah, dan tidak dicabikkan dari hawa nafsumu, kamu tidak dapat menikmati tuhan kehidupan; 'selama aku tinggal di rumah dalam tubuh, aku tidak hadir bersama tuhan.' tubuh dosa adalah batu magnet untuk menarikmu dari hidup allah, dan dari memuliakan salib kristus: inilah daging dan darah, dan daging dan darah tidak dapat mewarisi kerajaan allah.", "file": "041-c444c90c.wav", "start_sec": 2420.48, "end_sec": 2475.04, "duration_sec": 54.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "3da00720", "text": "demi tuhan, demi jiwamu, dan demi kebahagiaan kekalmu, jangan menunda pekerjaan ini, tetapi kejarlah, dan itu akan disempurnakan. lihatlah bagaimana kristus dinyatakan di dalam kamu oleh roh kudus dan dengan api. allah akan menebusmu oleh roh penghakiman dan pembakaran: bukan mengembara ke sana kemari dalam pikiranmu, tetapi kamu harus \"tahu bahwa kristus ada di dalam kamu, kecuali kamu orang-orang terbuang:\" jika ia telah menetapkan mata dan hatimu kepada diri-nya, dan membuatmu membasahi pembaringanmu dengan air matamu; jika ia telah memecahkan tidurmu, sehingga kamu berseru, \"aku akan terkutuk, dan tidak pernah sampai kepada keselamatan;\" (ini akan menjadi seruanmu, dahulu itu seruanku;) oh jangan biarkan matamu terlelap, atau kelopak matamu beristirahat, sampai kamu yakin bahwa tuhan adalah allahmu. jika kamu menemukan kelayakan-kelayakan ini, kamu berada di jalanmu; jika tidak, kamu akan seperti busur penipu, dan tidak pernah bertahan dalam penghakiman; jika kamu menolak nasihat allah terhadap dirimu sendiri, dan menolak untuk disalibkan bersama kristus dan dibaptis dengan baptisan-nya, kamu tidak akan pernah memiliki hidup; tetapi hanya oleh baptisan-nya, dan melalui pekerjaan surgawi roh-nya, jika kamu memiliki iman dalam nama kristus, kamu akan dipersatukan dengan dia dalam kebenaran yang kekal; keselamatan akan dibawa kepada kita, dan hidup kekal akan dianugerahkan kepada kita; yakni hidup yang tersembunyi bersama kristus di dalam allah, ia akan memberikannya kepada setiap jiwa miskin yang berdukacita yang tunduk kepada kehendak-nya yang diberkati, dan percaya kepada tuhan yesus kristus.", "file": "042-3da00720.wav", "start_sec": 2475.54, "end_sec": 2552.18, "duration_sec": 76.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "8431e55a", "text": "ini bukan iman buatan kita sendiri, maupun pakaian hasil sulaman kita sendiri, melainkan yang tuhan telah berikan kepada kita. oh berbahagialah laki-laki atau perempuan yang memperoleh pemberian allah ini! oh, siapa yang tidak akan kehilangan nyawanya demi hidup yang kekal ini? siapa yang tidak akan mati demi hidup yang kekal ini? sekarang, perkara itu terletak pada matinya kehendakmu sendiri; ketika kamu telah melakukan kehendak allah, maka—awasilah agar kehendakmu sendiri terbunuh, dan diri terkutukmu tidak mengambil permata allah, dan gelang dan perhiasan-nya, lalu memberikannya kepada diri, untuk melukis dan menghiasi diri yang terkutuk; dan jangan mengambil anggota-anggota kristus, lalu menjadikannya anggota-anggota seorang pelacur. jika kamu mati terhadap kehendakmu sendiri, kamu telah bangkit bersama kristus, dan akan menerima kebangkitan kepada hidup kekal. salibkan diri, dan anggap dunia bukan apa-apa, injak-injaklah itu dan segala isinya, dan anggap itu sebagai sampah dan kotoran dibandingkan dengan kristus, yang oleh bapa dinyatakan sebagai hidup kita, pada hari-hari kesedihan dan perkabungan kita, pada hari malapetaka kita, pada hari ketika kita berseru, 'harapan kami hilang!' demikianlah yang terjadi pada orang-orang paling kudus di bumi; bukan oleh pekerjaan-pekerjaan kebenaranmu sendiri kamu dapat diselamatkan; kristus datang untuk merobohkan semuanya itu, supaya kamu dicangkokkan ke dalam dia, dan dibenarkan oleh kasih karunia-nya.", "file": "043-8431e55a.wav", "start_sec": 2552.68, "end_sec": 2624.04, "duration_sec": 71.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "024556b4", "text": "jangan jadikan ini bahan pembicaraan, dan berkata, aku telah mendengar ini dan itu; tetapi lihatlah ke dalam hatimu sendiri, dan perhatikan pekerjaan-pekerjaan surgawi apa yang ada di sana. apakah yang berasal dari kuasa tuhan yesus, yang telah membuatmu muak terhadap dunia ini, dan terhadap kasih yang tak tertib pada manusia, supaya kamu dapat menikmati semua hal ini seakan-akan kamu tidak menikmatinya. kita tidak dapat, ketika kita terbunuh dan disalibkan terhadap dunia ini, selain berkata, 'hidupku ada di dalam kristus,' ketika kita tidak menganggap apa pun pada diri kita, dan menganggap semuanya pada kristus. inilah keselarasan yang diberkati: hati yang remuk, roh yang luluh, namun jiwa yang bersukacita; makhluk-makhluk miskin, yang dahulu berkabung, mengeluh, dan menangis di hadapan tuhan di tempat-tempat yang sunyi, namun bersukacita di dalam kristus yesus, 'aku telah bangkit bersama kristus;' aku berkata, 'harapanku terputus, aku akan berbaring dalam kehendak-mu, ya allah; lakukanlah apa yang engkau kehendaki terhadapku, itu dalam kesukaan berdaulat-mu dan pemberian-mu yang cuma-cuma, apakah engkau memberiku hidup atau menolaknya bagiku.' harus ada penyerahan diri kita kepada kehendak allah.", "file": "044-024556b4.wav", "start_sec": 2624.54, "end_sec": 2683.9, "duration_sec": 59.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9d25f790", "text": "demikianlah pada tuhan yesus dan demikianlah pada setiap orang kudus allah yang sejati. kamu harus direndahkan seperti anak-anak kecil, sebelum penghakiman itu diangkat, dan kasih setia allah dimeteraikan atas jiwamu. jika kamu mencari pekerjaan allah ini, kamu akan menemukannya; jika kamu mencarinya di tempat tidurmu, dalam segala jerih lelah dan urusanmu, dalam segala kedudukan dan relasimu; jika kamu mendesak mengejar kelahiran baru, kamu harus memakai dunia ini seakan-akan kamu tidak memakainya, dan hidup berumah tangga seakan-akan kamu tidak berumah tangga, sebab bentuk dunia ini berlalu. ini bukan gagasan-gagasan tinggi (khayalan-khayalan muluk). tetapi, biar kukatakan kepadamu, suatu dunia baru datang melalui kelahiran kembali. seorang manusia tidak ditinggikan dalam pikirannya sendiri, melainkan direndahkan di matanya sendiri; ia menantikan hikmat allah untuk memerintahnya, dan ia seperti seorang pengelola kasih karunia allah, untuk memberi kepada mereka yang berkekurangan. ketika seseorang dilahirkan kembali, ia sama puasnya dengan roti dan air seperti dengan semua kenikmatan dunia ini:— apa bedanya?", "file": "045-9d25f790.wav", "start_sec": 2684.4, "end_sec": 2742.32, "duration_sec": 57.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9ca9e8c9", "text": "kehendaknya sendiri telah hilang, dan ditundukkan di bawah kakinya, dan apa pun yang memberi hidup kepada segala keinginan dan nafsunya yang sia-sia; ada keselarasan di dalam segala sesuatu, seseorang memuji allah dan memberkati nama-nya yang kudus. tidak ada belenggu yang menarik hati menjauh dari melayani allah dan mencari kemuliaan-nya; dan jika allah memanggil suami dari istri, atau istri dari suami, demi kemuliaan nama-nya, tidak ada rengekan dan keluhan dan teriakan, melainkan menyerahkan mereka, serta memuji dan memberkati allah ketika mereka dipanggil pada latihan seperti itu; dan jika mereka tidak dipanggil untuk itu, maka mereka menata hati untuk memuliakan allah dalam tempat dan kedudukan mereka masing-masing; lalu mereka memiliki kepuasan penuh dalam penyerahan yang diberkati. di sini kehendak mereka terbunuh, tetapi mereka memuji allah bahwa mereka tidak punya keinginan selain, 'tuhan, jadilah kehendak-mu!' selalu memuji allah, selalu memiliki takut akan allah dan kemuliaan allah di depan mata mereka.", "file": "046-9ca9e8c9.wav", "start_sec": 2742.82, "end_sec": 2795.62, "duration_sec": 52.8, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "cacad4d4", "text": "segala kejahatan ditetaskan dalam memuaskan kehendak manusia sendiri; yaitu, nasihat setiap hati yang tidak diperintah kristus. mau hidup seperti kaum quaker? maka kamu harus hidup secara hina, nyonya dan pembantu adalah 'kawan akrab tanpa jarak.' setiap orang harus berjalan dalam kerendahan hati, dan hidup dalam pengenalan akan allah surga; dia yang dikerjakan oleh roh yang sama harus dengan segala ketekunan berperilaku sebagaimana layaknya seorang hamba tuhan. inilah sekarang dunia baru, dan gaya-gaya dunia lama telah hilang; kesombongan, keangkuhan, kekerasan, dan saling menginjak-injak semuanya lenyap, semuanya terbunuh melalui pekerjaan kristus. apa yang tersisa sekarang,—kristus ada di dalam aku, dan kita semua satu di dalam dia; kristus telah menyerahkan nyawa-nya bagi kamu dan aku; sekarang ia memerintah di dalam aku, dan ia telah mempersiapkan tubuhku untuk mati bagi kebenaran, sebagaimana tubuh-nya yang telah dipersiapkan diserahkan bagi dosaku. adalah suatu pengakuan yang bodoh untuk mengaku kristus, tetapi hidup dalam ketamakan, kefasikan, hawa nafsu, dan sebagainya; mereka yang telah sampai kepada kelahiran surgawi ini mencari perkara-perkara yang di atas, kamu tidak dapat berbuat lain.", "file": "047-cacad4d4.wav", "start_sec": 2796.12, "end_sec": 2855.16, "duration_sec": 59.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "0dc498a1", "text": "jadikan pohon itu baik, maka buahnya akan baik. kamu harus dicangkokkan ke dalam pokok anggur kebenaran allah: oh jangan meremehkan hari kunjunganmu. apa artinya bagiku membaca tentang seseorang dilahirkan kembali, sampai aku dibunuh, dan mengenal baptisan surgawi kristus yesus? sampai aku melihat pedang bernyala siap membunuhku ke segala arah, pada setiap belokan. terang kristus meyakinkanku akan dosa, dan kebenaran-nya membenarkanku, dan pekerjaan-pekerjaan itu menjijikkan bagiku yang menghalangi perjalanan jiwaku kepada kristus; kristus yesus, dalam menikahkan jiwaku kepada diri-nya, memegangku dan bekerja dengan efektif di dalam aku. ada kesaksian kristus di dalam aku, ia telah memeteraikan jiwaku sampai hari penebusanku. inilah suatu jalan yang pasti, dan suatu cara yang pasti yang tidak pernah seorang pun luput darinya, yaitu mereka yang kehilangan nyawanya bagi kristus. jika kamu tidak siap dan rela kehilangan nyawamu demi kristus, kamu tidak akan pernah sampai di sini; pintunya sesak, dan jalannya sempit, tidak ada yang sampai di sini kecuali mereka yang mati menuju kesatuan surgawi dengan kristus.", "file": "048-0dc498a1.wav", "start_sec": 2855.66, "end_sec": 2912.94, "duration_sec": 57.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "aefce558", "text": "oh saudara-saudara, marilah kita mengosongkan diri, supaya kristus memenuhi kita; marilah kita menjadi bukan apa-apa di mata kita sendiri, supaya kita menjadi segala-galanya di dalam dia, dan menerima dari kepenuhan-nya. sekarang aku menyerahkan kamu kepada saksi allah, supaya kamu mengingat apa yang telah dikatakan di tengah-tengah kamu. tetapi pertimbangkanlah, jika kamu tidak mendengarkannya, hal itu akan mengikuti kamu, dan menjadi tulah bagimu untuk selama-lamanya. jika kamu tidak mau menyerahkan dirimu kepada kristus, pada hari ini yang menyala seperti perapian, api ini harus kamu diami ketika keluar dari tubuh; tidak akan ada pemadaman api ini selama-lamanya; tetapi jika kamu cukup bijaksana bagi jiwamu untuk menyerahkan diri kepada kristus, dan datang kepada-nya sebagai anak-anak kecil, ini tidak akan menghalangi urusan duniamu; meskipun dunia mungkin menganggapmu bodoh, namun kamu memiliki bagian hikmat surgawi untuk melakukan apa yang kamu lakukan seolah-olah kepada allah. engkau memperlakukan istrimu seperti di hadapan allah, supaya ia disucikan bagimu, dan engkau baginya; dan engkau memperlakukan anak-anak dan hamba-hambamu dengan patut, dan engkau akan berlimpah dalam kasih karunia dan dalam setiap pekerjaan baik, yang akan menjadi kesejahteraan kekalmu.", "file": "049-aefce558.wav", "start_sec": 2913.44, "end_sec": 2972.16, "duration_sec": 58.72, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f7bcb38d", "text": "oh, aku memohon kepadamu, hai umat, demi tuhan, nantikanlah terang kristus untuk menuntunmu; belajarlah dari-nya untuk lemah lembut dan rendah hati, maka kamu berbahagia; sebab ia tinggal bersama yang rendah hati, tetapi ia memandang orang sombong dari jauh. kelahiran baru ini, yang merupakan pekerjaan yang sejati, pekerjaan yang tulus dan surgawi, yang akan membuat kamu [bahagia] selamanya. oh, berilah tempat bagi kristus di dalam hatimu, atau jika tidak, ia tidak mungkin tinggal bersama kamu; ia suka tinggal bersama roh yang miskin, rendah hati, dan remuk; ia membenci yang sombong; ia akan mengosongkan jiwamu, supaya ia dapat mengisinya. dan demikian aku menyerahkan kamu kepada allah. aku telah lama ditahan dalam penjara di bawah kelemahan besar; dan aku gelisah sampai aku dapat datang ke kota besar london ini, untuk memberitakan injil yang kekal di antara kamu, dan kamu lihat aku ada di antara kamu di sini. berdoalah, setiap orang di antara kamu, berpalinglah ke dalam; jangan biarkan kata-kata ini, yang lewat melalui bejana yang tidak terhormat, menjadi sekadar wacana kebenaran yang kosong bagimu, yang hanya kamu dengar, dan kamu tidak memedulikan lebih lanjut keselamatanmu.", "file": "050-f7bcb38d.wav", "start_sec": 2972.66, "end_sec": 3032.18, "duration_sec": 59.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "22e3e9b2", "text": "waspadalah terhadap meremehkan terang yang bersinar di tengah-tengah kamu, dan teruslah maju menuju pekerjaan surgawi yang diletakkan dalam kuasa kristus yesus, yakni melalui penghakiman masuk ke dalam kematian, dan kemudian ia akan memberi hidup kekal; kiranya tuhan meneguhkan hal ini, supaya itu tinggal di hatimu, sehingga kamu mati terhadap perkara-perkara dunia. \"kita tidak datang kepada gunung sinai, yang melahirkan perhambaan, melainkan kita telah datang kepada gunung sion, kota allah yang hidup, yerusalem surgawi, dan kepada kumpulan malaikat yang tak terhitung banyaknya, kepada sidang raya dan jemaat anak-anak sulung yang terdaftar di surga, dan kepada allah hakim atas semua, dan kepada roh orang-orang benar yang telah disempurnakan, dan kepada yesus pengantara perjanjian baru, dan kepada darah pemercikan, yang berbicara tentang perkara-perkara yang lebih baik daripada darah habel.\" inilah warisan orang-orang tebusan yang mahatinggi; terpujilah nama tuhan! marilah kita berdiam dalam pengharapan, sampai ia membawa kita kepada kerendahan hati dan kerendahan pikiran, supaya ia dapat mengenakan kita dengan kemuliaan surgawi, sesuai dengan janji-nya, 'aku akan memperindah rumah-ku dengan kemuliaan,' firman tuhan.", "file": "051-22e3e9b2.wav", "start_sec": 3032.68, "end_sec": 3094.28, "duration_sec": 61.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e886bccf", "text": "inilah bagian suatu umat miskin, yang merendahkan diri di hadapan tuhan, supaya ia meninggikan mereka, dan menjadi semuanya di dalam segala sesuatu bagi mereka, yang dalam hadirat-nya yang diberkati mereka akan memiliki sukacita, dan sungai-sungai kesenangan di sebelah kanan-nya untuk selama-lamanya! berikut ini adalah doa yang ia panjatkan setelah kesaksian sebelumnya. allah yang diberkati dan mulia! kehadiran dan kuasa-mu menyertai umat-mu di mana-mana, dan engkau mengulurkan lengan-mu yang mahakuasa untuk keselamatan orang-orang pilihan-mu; dan engkau memengaruhi jiwa mereka dengan kasih karunia dan roh-mu dalam pertemuan-pertemuan dan perhimpunan mereka yang khidmat; kami rindu meninggikan dan memuliakan nama-mu yang besar dan mulia atas segala rahmat dan berkat-mu. kami berdoa kepada-mu, tundukkan telinga surgawi-mu, dan dengarkanlah seruan dan permohonan umat-mu, yang menghembuskan keinginan jiwa mereka kepada-mu. engkau allah yang mendengar doa; penuhilah kebutuhan mereka dan teguhkan roh mereka, dan topanglah mereka dengan roh-mu yang bebas.", "file": "052-e886bccf.wav", "start_sec": 3094.78, "end_sec": 3149.02, "duration_sec": 54.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c57d97f2", "text": "mahkotailah semua orang pilihan-mu dengan kasih setia-mu dan belas kasihan yang lembut, koyakkan awan kegelapan yang menggantung di atas kami dan singkirkan selubung itu, dan tundukkanlah langit di tengah-tengah kami, dan kunjungilah kami dengan keselamatan-mu, dan nyatakanlah rahasia-rahasia kebenaran-mu kepada kami; dan dalam segala jalan kami biarlah kami mengakui engkau, ketika engkau menuntun kami di jalan yang kekal. allah yang benar penuh kasih! selama kami hidup di bumi, biarlah perilaku kami berada di surga, tempat kristus, pengantara kami, duduk di sebelah kanan-mu; biarlah kami mengikuti teladan-nya, yang kudus, tak bercela, dan tak bernoda, supaya kami dapat duduk bersama-nya di tempat-tempat surgawi. jadilah matahari dan perisai bagi kami dalam ziarah kami di bumi. siapakah yang kami miliki di surga selain engkau? tidak ada apa pun di bumi yang kami ingini selain engkau. biarlah kami berjalan di hadapan-mu dalam ketulusan dan kebenaran, dan tuntunlah kami dalam jalan kebenaran dan keadilan oleh roh-mu yang diberkati.", "file": "053-c57d97f2.wav", "start_sec": 3149.52, "end_sec": 3203.92, "duration_sec": 54.4, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b8aa52ee", "text": "terpujilah nama-mu atas terang kebenaran-mu yang menyelamatkan, yang telah bersinar dalam pikiran kami; dan terang wajah-mu yang telah diangkat atas kami dalam pertemuan-pertemuan kami; engkau telah menyediakan meja bagi umat-mu seperti pada hari-hari dahulu. kami tak dapat tidak mengagumi kasih-mu yang besar dan kerendahan hati-mu terhadap kami, dan meninggikan serta memberkati nama-mu yang kudus atas rahmat-mu yang melimpah dan kekayaan kebaikan-mu bagi kami. kami rindu memberi engkau kehormatan dan kemasyhuran, pujian dan ucapan syukur atas rahmat-mu yang diperbarui serta berkat-berkat rohani dalam kristus yesus, yang karena-nya kami memuji engkau, dan di dalam dia kami rindu didapati, tanpa memiliki kebenaran kami sendiri. bagi dia, bersama engkau, dan roh-mu yang kudus dan kekal, kemuliaan untuk selama-lamanya. amin!\" bab xix 1688. william dewsbury jatuh sakit di london—mengirim sepucuk surat kepada pertemuan tahunan—pulang ke rumah—jam-jam terakhirnya—wejangan sebelum akhir—kematian dan wataknya—kesaksian sahabat-sahabatnya mengenai dirinya. william dewsbury tetap berada di london sampai tanggal 30 bulan ke-3, karena ingin menghadiri pertemuan tahunan yang akan datang; tetapi setelah jatuh sakit segera sesudah pertemuan itu, yang di dalamnya ia begitu banyak terlibat, dan penyakitnya terus bertambah parah, ia menyampaikan surat berikut kepada sahabat-sahabatnya; lalu ia berangkat pulang.", "file": "054-b8aa52ee.wav", "start_sec": 3204.42, "end_sec": 3281.7, "duration_sec": 77.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "92a6e17f", "text": "sahabat-sahabat dan saudara-saudara terkasih; aku tidak tahu sampai malam tadi, bahwa aku tidak akan bersama kamu di pertemuan tahunan. tetapi berkenan kepada tuhan mengunjungi aku dengan penyakit lamaku, yang telah menyertaiku bertahun-tahun di penjara, dan sejak aku dibebaskan. penyakit itu begitu hebat padaku malam tadi, sehingga aku tidak tahu apakah aku akan hidup untuk melihat hari berikutnya; tetapi ketika berseru kepada tuhan, ia mengatur dan melapangkan jalanku untuk pergi ke pedesaan. jadi aku tidak dapat bersama kamu di pertemuan tahunan, tetapi aku menginginkan tuhan menolong kamu dengan kuasa-nya yang diberkati dan hidup surgawi-nya, untuk membawa yang tercerai-berai kepada penghiburan mereka yang kekal dan kemuliaan-nya untuk selama-lamanya, amin! dan kiranya demikian adanya dengan kamu, itulah doa dari saudaramu yang mengasihi, william dewsbury london, tanggal 30 bulan ke-3, 1688 walaupun ia dikaruniai kekuatan untuk sampai ke rumah, dengan perjalanan-perjalanan singkat dan mudah, ia hanya hidup tujuh belas hari setelah tanggal surat di atas.", "file": "055-92a6e17f.wav", "start_sec": 3282.2, "end_sec": 3337.56, "duration_sec": 55.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f6e3f034", "text": "kira-kira seminggu sebelum ia meninggal, beberapa sahabat berkumpul di kamarnya, dan ia bangkit dari tempat tidurnya dalam kelemahan tubuh yang besar, lalu berbicara kepada mereka sebagai berikut: allahku masih menaruh di dalam hatiku untuk menyampaikan suatu kesaksian dalam nama-nya dan kebenaran-nya yang diberkati; dan aku tidak pernah dapat melupakan hari kuasa-nya yang besar dan penampakan-nya yang diberkati, ketika ia pertama kali mengutusku untuk memberitakan injil-nya yang kekal, dan memaklumkan hari tuhan kepada semua orang. ia meneguhkan hal itu dengan tanda-tanda dan keajaiban;—dan khususnya melalui seorang perempuan lumpuh yang berjalan dengan tongkat penopang, di tempat aku bersama saudara-saudara terkasihku, george fox dan richard farnsworth, dipenjarakan; dan ketika aku berseru dengan sangat kepada tuhan secara diam-diam, agar ia menyatakan diri-nya secara nyata pada waktu itu di tengah-tengah kami, dan memberi kesaksian kuasa dan hadirat-nya bersama kami, richard farnsworth dalam nama tuhan memegang tangannya, dan george fox sesudah itu berbicara kepadanya dalam kuasa allah, dan menyuruhnya berdiri, dan ia pun berdiri, dan segera berjalan lurus, tanpa memerlukan tongkat penopang lagi.", "file": "056-f6e3f034.wav", "start_sec": 3338.06, "end_sec": 3401.58, "duration_sec": 63.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e72fe47a", "text": "karena itu, sahabat-sahabat, setialah, dan percayalah kepada tuhan allahmu. sebab ini dapat kukatakan, aku tidak pernah sejak itu bersikap pengecut; melainkan dengan gembira memasuki penjara seperti istana, sambil mengatakan kepada musuh-musuhku supaya menahanku di sana selama mereka mampu. di rumah penjara aku menyanyikan puji-pujian kepada allahku, dan menganggap borgol dan gembok yang dipasang padaku sebagai permata; dan dalam nama allah yang kekal aku selalu memperoleh kemenangan. sebab mereka tidak dapat menahanku lebih lama daripada waktu yang telah ditetapkan oleh allahku. sahabat-sahabat, ini harus sekali lagi kusaksikan kepada kamu dalam nama tuhan allah, bahwa apa yang kulihat lebih dari tiga puluh tahun yang lalu masih tinggal sebagai suatu kesaksian yang kutinggalkan. bahwa suatu hari yang mengerikan dan dahsyat sudah dekat, dan pasti akan terjadi, tetapi kapan waktunya, aku tidak dapat mengatakan. namun, kenakanlah kekuatan dalam nama tuhan, dan nantikanlah untuk merasakan kuasa-nya yang kekal memelihara kamu melewati kesengsaraan hari-hari itu, yang semakin mendekat; dalam penghayatan akan hal itu aku sering tertekan dan ditundukkan dalam roh, dengan seruan dan air mata kepada allahku, demi pemeliharaan warisan-nya.", "file": "057-e72fe47a.wav", "start_sec": 3402.08, "end_sec": 3463.36, "duration_sec": 61.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c947d8f4", "text": "ini pula hendak kusampaikan, bahwa keberangkatanku semakin dekat. terpujilah allahku! aku siap; aku tidak punya apa-apa lagi selain mati, dan menanggalkan kemah fana yang korup ini, daging ini yang memiliki begitu banyak kelemahan. tetapi hidup yang berdiam di dalamnya melampaui semuanya, di luar jangkauan maut, neraka, dan kubur; dan ketidakbinasaan serta hidup kekal adalah mahkotaku untuk selama-lamanya! karena itu, kamu yang ditinggalkan, jangan takut dan jangan tawar hati, tetapi teruslah maju dalam nama dan kuasa tuhan; dan bawalah suatu kesaksian yang setia dan hidup bagi-nya pada zamanmu. tuhan akan memajukan pekerjaan-nya di tanganmu, dan membuat kebenaran-nya berkembang dan tersebar luas. sebab itu akan memperoleh kemenangan, dan tidak ada senjata yang dibentuk melawannya akan berhasil. tuhan telah menetapkan, itu akan menguasai pintu gerbang musuh-musuhnya; dan kemuliaan serta cahayanya akan bersinar makin lama makin terang sampai hari yang sempurna. ia mengakhiri dengan doa-doa kepada tuhan, dan dengan desahan serta permohonan yang sungguh-sungguh bagi semua umat-nya di mana-mana, tetapi terutama bagi sahabat-sahabatnya yang sangat dikasihi, yang berkumpul di pertemuan tahunan di london; dan ia meninggal kira-kira seminggu kemudian, yaitu pada tanggal 17 bulan ke-4, 1688, di warwick, dan dimakamkan pada hari berikutnya.", "file": "058-c947d8f4.wav", "start_sec": 3463.86, "end_sec": 3531.54, "duration_sec": 67.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "6d5f73e5", "text": "jika kita berpaling dari tahap terakhir ziarah william dewsbury ini, dan dari penutupnya yang penuh kemenangan, kepada masa-masa lebih awal dalam hidupnya, kita tidak dapat tidak sampai pada kesimpulan bahwa ia adalah seorang dengan watak yang tidak biasa. pandangan-pandangan yang jelas tentang perkara-perkara ilahi, yang menyertai pikirannya dari mula sampai akhir, dari masa kanak-kanak sampai usia tua, dan yang tanpa ragu ia terima sebagai karunia surgawi, sebagai penyataan kasih karunia dan kebenaran yesus kristus secara hakiki,—pengertian batin ini, menjadi perhatian utamanya yang teguh untuk ditaati dan diikuti. ia benar-benar menerima injil bukan dari manusia, dan bukan oleh manusia, dan ia juga tidak diajari, melainkan oleh penyataan yesus kristus. semangat dan ketulusan yang dengannya william dewsbury mengejar dan mencari pemahaman ilahi tentang pokok-pokok ilahi ini, kesan-kesan dan keyakinan-keyakinan rahasia tentang kasih ilahi yang mengunjungi pikiran dan mengajarinya, sangat besar (harus diakui), bahkan selama bertahun-tahun sebelum pikirannya menerima kepuasan penuh mengenai keselamatan dan damainya dengan allah, dan sebelum ia dapat dikatakan telah mencapai keteguhan dalam agama.", "file": "059-6d5f73e5.wav", "start_sec": 3532.04, "end_sec": 3598.44, "duration_sec": 66.4, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "270c39fb", "text": "perjalanannya sesudah itu memang seperti perilaku orang yang membangun rumahnya di atas batu karang; pintu-pintu neraka pun tidak dapat mengalahkannya;—pikirannya berlabuh, dan segala sesuatu yang terjadi padanya hanya berfungsi meneguhkannya di jalan yang dibukakan di hadapannya;—ia bertahan, seolah-olah melihat dia yang tidak kelihatan, yang tidak berubah;—ia tahu bahwa penebusnya hidup, dan merasakan dia dekat yang membenarkannya. betapa tepatnya dapat dikatakan tentang william dewsbury, bahwa ia berjalan dengan iman dan bukan dengan penglihatan! yaitu iman yang olehnya \"para tua-tua memperoleh kesaksian yang baik,\" dan yang baginya seperti bagi mereka, \"dasar dari segala sesuatu yang diharapkan, bukti dari segala sesuatu yang tidak terlihat.\" atas prinsip apa lagi, selain kecukupan penuh dari iman ilahi ini,—iman pada kehadiran dan kuasa kristus yang dinyatakan di dalam,—kita dapat menjelaskan bagaimana ia dengan begitu sadar memasuki jalan yang sulit dan belum terjelajah itu, bertekun melalui segala rintangan di dalamnya, dengan lemah lembut dan sabar menanggung segala pertentangan, menang atas segala kesukaran, dan pada akhirnya menjadi lebih dari pemenang?", "file": "060-270c39fb.wav", "start_sec": 3598.94, "end_sec": 3656.86, "duration_sec": 57.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "ca64d0cc", "text": "dengan memandang demikian watak william dewsbury, yang dibentuk sebagaimana adanya menurut teladan iman rasuli, tidak ada kesulitan untuk menjelaskan bagian mana pun dari tindakannya, betapa pun tampaknya tidak dapat didamaikan atas dasar-dasar lain. dibangkitkan oleh kuasa ilahi untuk suatu pelayanan khusus, di mana ia memiliki banyak \"rekan seperjuangan\" yang sejati, dan setelah menundukkan diri kepada baptisan-baptisan yang dalam yang tak terelakkan dalam pekerjaan besar kelahiran kembali, yang olehnya natur pribadinya diubah, kehendaknya yang korup ditaklukkan, adam pertama dibunuh dan adam kedua dibangkitkan di dalam dirinya, suatu roh yang menghidupkan, untuk memerintah dan berkuasa dalam segala hal; william dewsbury tampaknya tidak pernah berunding dengan daging dan darah, dan tidak tampak bahwa pada masa mana pun ia dibiarkan ragu tentang jalan yang tepat untuk ditempuh. setelah sekali menaruh tangan pada bajak rohani, ia tidak pernah lagi menoleh ke belakang. jika bagiannya adalah menderita demi kesaksian hati nurani yang baik, ia tidak pernah mengeluh; melainkan, mengikuti teladan pola agung, \"menyerahkan dirinya kepada dia yang menghakimi dengan adil.\" penderitaan dan penganiayaan yang ia alami, tidak mengguncang imannya, tidak melelahkan, dan tidak menyinggungnya, karena fondasinya berada di atas batu karang; di atas itulah ia berdiri.", "file": "061-ca64d0cc.wav", "start_sec": 3657.36, "end_sec": 3724.72, "duration_sec": 67.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9997d184", "text": "jika ia menang, itu sebagai seorang hamba yang bersukacita dalam pelayanan dan pekerjaan tuannya—\"niat baik bagi manusia,\"—dan demikian untuk menambah kemuliaan tuannya; dan diri, melalui kuasa kasih penebusan, setelah menjadi tanpa nama baginya, ia dengan tetap mengembalikan, atas keberhasilannya, upeti ucapan syukur dan pujian kepada dia yang kepadanya saja ia rasakan itu memang patut. \"saudara kami yang terkasih yang telah meninggal ini,\" kata mereka yang mengenangnya, \"adalah seorang yang dengan sungguh-sungguh memperhatikan kehormatan allah, dan menanggung beban besar dalam rohnya, supaya mereka yang telah percaya dan mengaku kebenaran, dapat menjawabnya dalam hidup dan perilaku yang kudus dan tak bercela: yang, katanya sering, tidak pernah dapat dilakukan oleh keluasan pengetahuan atau kekuatan pengertian, melainkan oleh suatu kematian yang nyata terhadap kehendak dan nafsu mereka, oleh kebajikan salib setiap hari. \"ia adalah seorang yang allah bangkitkan sejak dini pada pagi hari-nya yang mulia, dan menjadikannya alat yang menonjol di tangan-nya untuk memaklumkan hari dan kuasa-nya yang dahsyat; memberitakan pertobatan demi pengampunan dosa, dan memberi kesaksian yang setia dan menyeluruh tentang kasih karunia allah yang cuma-cuma kepada umat manusia.", "file": "062-9997d184.wav", "start_sec": 3725.22, "end_sec": 3790.18, "duration_sec": 64.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e3adf707", "text": "tuhan menyertai dia, dan memajukannya dalam banyak penderitaan, perjalanan, jerih lelah, dan latihan dalam injil kristus dan firman pelayanannya. banyak orang dibuat sadar akan manfaat dari jerih lelahnya, bagi kebaikan dan kesejahteraan jiwa mereka yang tidak fana. sebab tuhan allah kita, yang dalam ketakutan dan semangat-nya ia bekerja, telah memperlengkapi dia dengan iman dan keberanian, dan dengan keberanian besar bagi nama dan kebenaran-nya; dan ia memaklumkannya dengan ketegasan yang besar dan dalam kesederhanaannya. kepada yang lembut hatinya ia sangat lembut; tetapi kepada yang keras kepala dan tinggi hati ia tajam dan terus terang; menasihati mereka, dan menyatakan penghakiman allah yang benar terhadap keadaan itu; menantikan, dan berusaha dengan banyak kesabaran dan panjang sabar, pemulihan orang-orang demikian, yang melalui kelicikan musuh telah jatuh dari kebenaran dan dari kesatuan dengan umat allah; di antara mereka ia dengan tulus mengabdikan diri untuk memelihara kasih dan kesatuan.", "file": "063-e3adf707.wav", "start_sec": 3790.68, "end_sec": 3847.32, "duration_sec": 56.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d4c49d7d", "text": "tetapi ketika ada yang menjadikan pekerjaannya menyebabkan perpecahan dan perselisihan, dan menabur pertikaian di antara saudara-saudara, ia akan dengan jelas bersaksi melawan mereka dan menolak mereka; dan, dalam ketakutan akan kuasa tuhan, menggelegarkan penghakiman allah terhadap tipu daya dan kejahatan mereka;—sebagaimana ia lakukan pada kunjungan terakhirnya ke london, beberapa hari sebelum keberangkatannya dari tubuh, yang ketika itu ia katakan kepada sebagian dari kami, sudah dekat. ia tekun dan sering berdoa kepada allah demi kebaikan jemaat-nya, dan demi menghimpunkan orang kepada perhentian sejati mereka; dalam hal itu kami memiliki kesatuan yang sejati dengannya. jiwa kami, bersama banyak orang lainnya, sering disegarkan dan dihiburkan bersamanya. banyak penderitaannya yang dalam demi kebenaran, dan perjalanan serta jerih lelahnya yang setia tidak akan pernah dilupakan. walaupun iri hati orang-orang jahat dan tidak masuk akal sangat besar dan ganas terhadapnya, ia tidak takut akan niat jahat mereka, ancaman, maupun pukulan; melainkan dengan berani maju memaklumkan kebenaran, dengan memberi kesaksian kepada yang dari allah dalam semua hati nurani.", "file": "064-d4c49d7d.wav", "start_sec": 3847.82, "end_sec": 3909.42, "duration_sec": 61.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "1cd7b7ed", "text": "tangan pemeliharaan ilahi sering kali melepaskannya dengan cara yang ajaib dari tangan orang-orang jahat, demi nama-nya. akhirnya, setelah dengan setia melayani generasinya, dan menyelesaikan penderitaan, kesaksian, dan perjalanannya dengan sukacita, sekarang ia telah memperoleh mahkota yang tidak fana, dan pergi ke perhentian yang kekal, dari semua jerih lelahnya, dan pekerjaan-pekerjaannya menyertai dia, dengan upah yang diberkati di kerajaan kemuliaan dan damai. paragraf-paragraf sebelumnya membentuk bagian terbesar dari suatu kesaksian yang diberikan untuk mengenang dirinya tidak lama setelah kematiannya, yang dilekati nama enam sahabat, yaitu george whitehead, francis camfield, richard finder, stephen crisp, richard richardson, dan james parkes. >> tujuan situs web ini adalah menunjukkan bagaimana menjadi bebas dari dosa dengan memperoleh manfaat dari kuasa allah yang mengubahkan melalui salib, yang menuntun kepada kesatuan dengan allah di dalam kerajaan-nya.", "file": "065-1cd7b7ed.wav", "start_sec": 3909.92, "end_sec": 3961.44, "duration_sec": 51.52, "gap_before_sec": 0.5 } ] }