{ "page": "Gratton/Gratton-2", "language": "idn", "sample_rate": 48000, "total_duration_sec": 4868.0, "blocks": 81, "engine": "voxcpm.cpp-q8", "chunks": [ { "hash": "d8525a8e", "text": "sebuah jurnal tentang kehidupan hamba kristus yang kuno itu, john gratton (lanjutan) teks berwarna biru muda atau biru muda tebal dapat “diklik” untuk rujukan ayat kitab suci atau rincian dalam tulisan. di pertemuan ini seorang perempuan diyakinkan, yang bersama orang tuanya tinggal di tideswall; mereka sangat menginginkan agar aku mengadakan pertemuan di rumah mereka; maka aku pun pergi, dan banyak orang berkumpul di kebun. itu adalah sebuah kota tempat aku dulu dikenal baik. setelah pertemuan cukup lama dalam keheningan, aku digerakkan untuk berdiri dan berbicara, dan aku teruskan kira-kira selama empat jam; tetapi raut wajahku telah berubah begitu banyak, sehingga timbul perdebatan di antara orang-orang, apakah aku benar-benar john gratton atau bukan. pada saat aku menyatakan, seorang perempuan yang baptis mengajukan pertanyaan kepadaku, yang kujawab sedemikian rupa hingga ia puas sehingga ia diyakinkan akan kebenaran. suami perempuan ini adalah seorang muggletonian; dan ketika suaminya memahami bahwa ia telah menjadi quaker, ia mengatakan akan menulis kepada nabinya [muggleton] untuk mengutuk aku; dan ia pun melakukannya. lalu muggleton, melalui surat, mengirimkan kutukannya kepadaku; kata-katanya tidak layak disebutkan; tetapi sebagai jawaban aku membuatnya mengerti bahwa hal itu tidak berarti apa-apa bagiku.", "file": "001-d8525a8e.wav", "start_sec": 0.0, "end_sec": 67.2, "duration_sec": 67.2, "gap_before_sec": 0.0 }, { "hash": "4b12b0b7", "text": "di pertemuan ini orang-orang memandangku dengan saksama, yang membuatku heran, tetapi aku menyadari perhatian mereka tertuju pada pita renda yang kupakai pada kerahku. ini menyentakku, dan aku menyesal; sebab sejak aku diyakinkan, hingga saat itu, aku tidak memperhatikannya sama sekali. sahabat-sahabat pada masa itu tidak menunjukkan tanda-tanda kesombongan dalam pakaian mereka. aku pun tidak senang pada diriku sendiri; sebab aku melihat bahwa roh kudus tidak mengizinkan hal yang berlebihan, baik dalam pakaian maupun apa pun yang lain; karena kesadaran itu aku melepaskannya, dan tidak memakainya lagi. istriku yang terkasih pun tidak pernah menawarkan untuk memakainya kembali; tetapi ketika ia mengerti bahwa aku gelisah karena memakai renda, ia melepaskannya dari semua pita kerahku yang lain, meskipun saat itu ia belum diyakinkan akan kebenaran, namun beberapa waktu kemudian ia diyakinkan. perihal aku diyakinkan* banyak diperbincangkan di luar; banyak orang berdebat dan berdiskusi denganku, dan sanak keluargaku sangat gelisah, dan ingin agar aku menahan diri dari cara hidup dan bahasa yang dituntun oleh kebenaran, dengan berkata, “kita tidak boleh menyinggung siapa pun.” aku berkata kepada mereka bahwa justru anak-anak kecil yang percaya kepada kristuslah yang tidak boleh disinggung.", "file": "002-4b12b0b7.wav", "start_sec": 67.7, "end_sec": 131.22, "duration_sec": 63.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d63adaed", "text": "“tetapi celakalah dunia!” kata kristus tuhan kita, karena dunia tersinggung oleh dia tanpa alasan yang benar; demikian juga mereka terhadap para pengikut-nya, yang menyerahkan diri untuk melakukan kehendak-nya, dan mengikuti tuntunan serta bimbingan roh kudus-nya. jika kebenaran menyinggung orang fasik, salah siapa? abel tidak dapat mencegah ketika kain membencinya karena perbuatan-perbuatannya benar; dan abel menyenangkan allah, sekalipun kain tersinggung. demikian pula, sampai hari ini, ia yang lahir menurut daging membenci dan tersinggung terhadap mereka yang lahir menurut roh, dan menganggap aneh karena mereka tidak berlari bersama mereka dalam cara-cara duniawi mereka, sampai pada pelampiasan kerusuhan yang sama; dan karena itu mereka memfitnah mereka. *diyakinkan berarti menjadi yakin akan jalan yang dituntut untuk keselamatan; bukan menerima keselamatan itu sendiri. hampir semua orang yang baru diyakinkan ini sebelumnya adalah pembaca alkitab yang saleh, mengaku bahwa yesus adalah anak allah, telah dibaptis, menghadiri kebaktian-kebaktian golongan, dan sebagainya; tetapi mereka semua masih menjadi tawanan dosa, dan tahu bahwa harus ada jalan untuk menjadi bebas bahkan dari keinginan untuk berbuat dosa.", "file": "003-d63adaed.wav", "start_sec": 131.72, "end_sec": 193.96, "duration_sec": 62.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "53149caa", "text": "ketika mereka mendengar jalan yang diberitakan untuk menjadi murni, untuk menjadi bebas dari dosa, hati mereka memberi kesaksian tentang kebenaran itu; maka mereka bergabung dengan orang lain yang mencari kebebasan dari dosa, dengan menanti dalam keheningan untuk mendengar dari sang pengajar di dalam, untuk menaati dia, dan untuk menerima kasih karunia-nya yang mengubah, yang mengajar mereka menyangkal kefasikan dan hawa nafsu duniawi, dan bagaimana hidup dengan bijaksana, benar, dan saleh di dunia mereka pada waktu itu; untuk ditebus dari segala kejahatan, dan disucikan—dan kemudian memiliki semangat untuk perbuatan baik yang digerakkan dan didorong oleh allah. proses ini, dari diyakinkan hingga kemurnian, menuntut mereka terus mengerjakan keselamatan mereka dari waktu ke waktu dengan takut dan gentar. karena mereka gentar di hadapan roh allah yang bekerja di hati mereka, menunjukkan dosa-dosa mereka, menyatakan kesalahan mereka, dan membongkar rahasia-rahasia dalam hati mereka, maka mereka gemetar—atau “quaked”—dan karena itu mereka dikenal sebagai quaker.", "file": "004-53149caa.wav", "start_sec": 194.46, "end_sec": 250.94, "duration_sec": 56.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f55d6b9d", "text": "tetapi ketika kristus berkata, “celakalah dunia karena penyesatan,” ia juga berkata, “penyesatan itu pasti datang; tetapi celakalah orang yang olehnya penyesatan itu datang!” sekarang mengapa penyesatan datang? supaya mereka yang telah teruji, batu-batu hidup, dapat dinyatakan; dan supaya mereka yang tidak mau memikul salib dan menyangkal diri juga dapat dinyatakan. karena “persahabatan dengan dunia adalah permusuhan terhadap allah;” dan “jika seseorang mengasihi dunia, kasih bapa tidak ada di dalam dia.” tetapi sebabnya terletak di sini,—bahwa orang-orang yang belum dilahirkan kembali dikenal dari buahnya. celakalah nabi-nabi palsu, imam-imam palsu, pengaku iman palsu, dan orang-orang munafik; sekalipun mereka berjalan dengan jubah panjang dan meniup sangkakala ketika memberi sedekah dan berdoa di sudut-sudut jalan, supaya dilihat orang, dan mengucapkan doa-doa panjang sebagai kepura-puraan. dalam semua ini mereka sombong, dan menyukai tempat terhormat di sinagoge; tempat paling tinggi di perjamuan, dan salam di pasar-pasar, serta ingin dipanggil orang: guru.", "file": "005-f55d6b9d.wav", "start_sec": 251.44, "end_sec": 306.16, "duration_sec": 54.72, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "926a8f4f", "text": "mereka tamak, dan melahap rumah janda-janda; mereka membayar persepuluhan dari mint, adas manis dan jintan, tetapi mengabaikan belas kasihan, keadilan dan kebenaran; sebab mereka bukanlah seperti yang mereka pura-purakan. orang-orang sodom menyinggung lot, dan menyusahkan jiwa benar orang yang menampung malaikat-malaikat tuhan; karena itu mereka tersinggung kepadanya; tetapi celaka dan sengsara menimpa orang-orang sodom yang jahat, sedangkan lot diselamatkan. yerusalem tersinggung kepada yesus kristus, yang datang untuk menyelamatkan umat-nya dari dosa-dosa mereka, untuk mengakhiri pelanggaran, dan untuk mendatangkan kebenaran yang kekal. orang-orang yahudi membenci dia tanpa sebab; dia yang hendak mengumpulkan mereka, seperti induk ayam mengumpulkan anak-anaknya di bawah sayapnya, untuk menyelamatkan mereka dari burung-burung pemangsa di udara yang hendak membinasakan mereka sama sekali. demikian juga kristus membentangkan sayap kuasa-nya atas mereka yang berkumpul kepada-nya, untuk menyelamatkan mereka dari penguasa kerajaan udara, roh yang sekarang bekerja di dalam hati anak-anak ketidaktaatan; singa yang mengaum, yang berjalan keliling mencari siapa yang dapat ditelannya.", "file": "006-926a8f4f.wav", "start_sec": 306.66, "end_sec": 366.5, "duration_sec": 59.84, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f17b7dfb", "text": "tetapi gereja aman di bawah naungan tuhan, dengan berkata, “aku duduk di bawah naungan-nya dengan sukacita besar, dan buah-nya manis bagi pengecapanku;” sebab semuanya baik; tetapi buah si jahat semuanya buruk, pahit seperti maut, pahit getir dan empedu; dan demikianlah untuk selama-lamanya. celaka dan sengsara juga menimpa yerusalem, yang tidak mau dikumpulkan atau diselamatkan, tetapi menolak yang kudus dan yang benar, dan memilih seorang pencuri dan pembunuh daripada dia; seperti halnya mereka yang memilih melayani iblis daripada kristus yesus, tuhan kehidupan dan kemuliaan. aku banyak bepergian, dan mengadakan pertemuan di beberapa county, seperti yorkshire, lincolnshire, nottinghamshire, staffordshire, cheshire, dan derbyshire; dan banyak yang diyakinkan, dan sukacita besar, kegembiraan, kasih, kesatuan dan kerukunan mengalir di antara kami. istriku belum diyakinkan. aku sangat berduka karenanya, dan ia pun demikian terhadapku, dan sering berdebat denganku, sampai kami berdua menangis; tetapi kami tetap saling mengasihi dengan sungguh.", "file": "007-f17b7dfb.wav", "start_sec": 367.0, "end_sec": 428.6, "duration_sec": 61.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d6195fd5", "text": "sebelum pertemuan kedua di rumahku, ketika suatu malam aku berada di jalan, dengan kesedihan besar karena istriku, firman tuhan datang kepadaku, berkata, “aku akan memberikan kepadamu istrimu;” dan aku pun bersukacita dan terhibur. sebab aku percaya hal itu akan digenapi tidak lama lagi; dan memang demikian—ia segera diyakinkan setelah itu, terpujilah tuhan. pada pertemuan berikutnya seorang bernama william yardley datang; dan setelah pertemuan istriku berdiskusi panjang dengannya, tetapi akhirnya kebenaran bangkit di dalam dirinya, dan di dalam dirinya juga, sehingga ia mendatanginya dan berkata, “ann, kasih allah ada bagimu,” yang ia rasakan, dan ia menyerahkan diri untuk menaatinya, dan ia bersukacita. maka hari-hari kami menjadi lebih penuh sukacita, dan kami hidup bersama sesudah itu kira-kira tiga puluh lima tahun, dan banyak sahabat datang menjenguk kami, yang membuat kami senang. rumah kami terbuka, dan hati kami pun terbuka untuk menjamu umat tuhan, dan kami bersukacita karena dalam belas kasihan-nya ia telah memampukan dan melayakkan kami untuk berguna bagi umat-nya; dan usahaku bertambah, karena kami mendapat perkenan dari allah dan manusia.", "file": "008-d6195fd5.wav", "start_sec": 429.1, "end_sec": 489.9, "duration_sec": 60.8, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "be378e1e", "text": "aku sangat terbeban untuk memberitakan injil tuhan kita, dan berkeliling daerah untuk pertemuan-pertemuan. banyak orang diyakinkan di beberapa tempat; seperti di darbydale, matlockside, paroki ashover, brampton, harsdale, dan di high peak. kami memiliki banyak pertemuan yang berharga karena kami bebas berkumpul di rumah-rumah, dan pertemuan-pertemuan pun ditetapkan. banyak dari kerabatku sendiri diyakinkan dan mati dalam kebenaran. aku punya alasan untuk berharap bahwa kakekku yang telah lanjut usia, yang berumur sekitar sembilan puluh tahun, diyakinkan dan bersukacita akan kebenaran pada masa tuanya, dengan berkata kepada ibuku, “inilah yang kucari sepanjang hidupku,” maksudnya kebenaran. setelah beberapa waktu, aku pergi ke derby, dan mengadakan beberapa pertemuan di sana dan di little chester, dan banyak orang baptis diyakinkan di cheshire. setelah itu aku dituntut untuk pergi mengunjungi gereja-gereja di nottinghamshire; maka aku pergi ke nottingham, dan mendapati william smith berbaring sakit, seorang yang halus, hidup, setia, dan pelayan kristus yang berani.", "file": "009-be378e1e.wav", "start_sec": 490.4, "end_sec": 543.04, "duration_sec": 52.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9942855a", "text": "diungkapkan kepadaku bahwa ia akan diambil pada waktu itu, seperti yang kukatakan kepada thomas highfield pada malam sebelumnya. keesokan harinya, setelah pertemuan selesai, aku pergi menengoknya, dan tinggal bersamanya beberapa waktu. oh! ia berada dalam keadaan yang manis, penuh kasih; hidup dan damai berlimpah di dalamnya. aku meninggalkannya dalam kesatuan besar, kelembutan dan kasih, lalu pergi ke mansfield; dan ia meninggal beberapa hari kemudian, dan meninggalkan harum nama yang baik. kenangannya manis bagiku, dan daerah itu mengalami kehilangan besar karena dia. dari sana aku pergi ke skegby, hucknell, lalu pulang. sesudah ini, tuhan berkenan menaruhnya di atasku untuk pergi lagi keluar ke nottinghamshire dan leicestershire, yang sangat enggan kulakukan; tetapi aku tidak berani tidak pergi. aku pergi ke pertemuan tupton pada hari kelima, dan boulsover pada hari keenam, di mana kami mengalami beberapa gangguan, dan pada hari ketujuh ke chesterfield, di mana kami mendapat pertemuan yang mulia, dan beberapa orang diyakinkan.", "file": "010-9942855a.wav", "start_sec": 543.54, "end_sec": 598.26, "duration_sec": 54.72, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c0e131fc", "text": "oh! kuasa tuhan mengatasi semuanya. dari sana aku ingin pulang lagi, tetapi aku tidak mendapat izin tuhan, dan aku menangis sangat. aku pergi ke nottinghamshire, dan pada hari pertama mengadakan pertemuan di worksop, di sebuah lumbung yang disewa william bailey. ketika istrinya sedang berkuda dekat worksop, ia jatuh dari kuda dan mematahkan kakinya; dan suaminya turun dari london untuk menengoknya. mendapati bahwa ia tidak layak dipindahkan, ia menyewa sebuah rumah selama satu tahun, dan di sanalah sahabat-sahabat kemudian mengadakan pertemuan. aku pergi menemuinya, dan mengadakan pertemuan di sana pada hari pertama; dan ketika aku sedang berdoa, para petugas, bersama banyak orang lain, datang mencaci dan mengamuk masuk ke pertemuan, membuat kegaduhan besar, seolah-olah hendak menakut-nakuti kami, hingga mereka mendekat kepadaku; dan tepat ketika mereka sampai kepadaku, kuasa tuhan bertambah, dan suaraku terangkat dengan kuat, dan mereka semua berhenti, lalu berbalik seperti orang-orang yang dipukul, dan pergi sama sekali, tidak memiliki kuasa untuk mencelakai kami.", "file": "011-c0e131fc.wav", "start_sec": 598.76, "end_sec": 655.72, "duration_sec": 56.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "dec6f507", "text": "kami mendapat pertemuan yang berharga, dan pergi dengan terhibur. keesokan harinya aku berada di sebuah pertemuan yang baik di blyth, dan satu lagi pada malam hari; ke sana datang john seaton, salah seorang terkemuka di kota itu, yang diyakinkan, dan terbukti menjadi orang yang setia kepada kebenaran sampai hari kematiannya. banyak lagi di kota itu dan sekitarnya diyakinkan akan kebenaran, dan berdiri dengan gagah untuk itu melewati masa-masa penderitaan, setia sampai akhir. keesokan harinya aku pergi ke sebuah pertemuan di sebuah kota bernama etalstall, di hutan, tempat aku mengadakan pertemuan yang baik. banyak yang datang, dan beberapa diyakinkan, khususnya john kent, yang menerima kebenaran. aku pergi ke sebuah pertemuan di kersall, dan imam kota itu datang, dan membuat kegaduhan besar di belakangku untuk beberapa waktu untuk menghentikanku; tetapi aku terus maju, dan aku menyesal ia mengganggu pertemuan, karena pertemuan itu berada dalam keadaan yang berharga. tetapi akhirnya aku merasa harus berhenti, dan aku berbalik kepadanya; namun ia, sambil menawarkan diri untuk membebaskan dirinya dari tuduhan berkhotbah demi upah, berkata bahwa ia tidak perlu berkhotbah kecuali jika ia mau, karena ia memiliki harta untuk hidup, sekalipun ia tidak berkhotbah.", "file": "012-dec6f507.wav", "start_sec": 656.22, "end_sec": 716.22, "duration_sec": 60.0, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "208504b4", "text": "maka aku berkata kepada orang-orang agar memperhatikan: “orang ini adalah tuannya sendiri, dan tidak perlu berkhotbah, kecuali ia menginginkannya; tetapi rasul paulus, dan mereka yang diutus allah, tidak demikian. sebab paulus berkata, ‘aku ditentukan untuk itu, dan celakalah aku jika aku tidak memberitakan injil.’” dengan ini aku menunjukkan kepada imam itu, dari kata-katanya sendiri, bahwa ia bukan pelayan kristus; kristus bukanlah tuhan dan gurunya, karena ia dapat berbuat sesukanya, berkhotbah atau tidak berkhotbah. maka ia pun dinyatakan, [terbongkar] dan pergi dalam amarah besar, dan rombongannya pergi bersamanya. tuhan menyertai kami dengan kuat pada hari itu, dan kami mendapat pertemuan yang baik, dan dihibur dengan manis, dan tidak mengalami celaka dari manusia. kemudian aku pergi ke akring, dan mengadakan pertemuan, dan john allin datang, dan ia diyakinkan dan diguncang dengan luar biasa; tetapi meskipun ia gemetar, ia bersukacita, dan berseru, “dia telah datang! dia telah datang!", "file": "013-208504b4.wav", "start_sec": 716.72, "end_sec": 772.88, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "47e68798", "text": "dia telah datang!” setelah itu, ia pulang, dan bertemu para penganut di sekitar, dan berdebat hebat dengan mereka. lalu ia mengambil alkitabnya dan berkeliling kota, tetapi ia berlari sebelum ia diutus, dan mengalami kerugian. maka keluarganya menyuruhnya kepadaku, dan ketika ia datang ke rumahku dan berbicara denganku, ia pulih dengan baik; sehingga dalam beberapa hari ia pulang. tetapi keluarga dan para penganut di sekitarnya menyerangnya lagi; dan ia bersemangat, dan berdiskusi dengan mereka sampai ia melukai dirinya lagi. lalu aku menunggang kudaku, dan pergi membawanya pergi ke rumah pamannya di blyth, tempat aku meninggalkannya. ia baik-baik saja, dan menjadi seorang sahabat yang jujur, dan setelah beberapa waktu pergi ke london, dan ditangkap dalam sebuah pertemuan bersama istrinya. istrinya pergi bersamanya menghadap wali kota, yang, karena iba kepada istrinya, tidak mengirimnya ke penjara bersama sahabat-sahabat yang lain, yang sebenarnya ia dengan sukarela siap menjalaninya, dan ia sedih bahwa istrinya datang di hadapan wali kota; dan ia sangat tulus, aku harap, selama ia hidup.", "file": "014-47e68798.wav", "start_sec": 773.38, "end_sec": 831.3, "duration_sec": 57.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "bf206878", "text": "keesokan harinya aku pergi ke sebuah pertemuan di ogston, yang sangat besar. aku belum pernah melihat penampakan seperti itu sebelumnya—kebenaran yang hidup menembus seluruh pertemuan. banyak yang tersentuh, dan kuasa tuhan datang atas semuanya, untuk sukacita dan penghiburan banyak orang. aku juga berada di sebuah pertemuan di long clauson, di lembah beavor, dan di sana ada seorang pemuda bernama william marriott, yang penuh kehidupan; dan sarah brown, elizabeth doubleday, dan edward hallam, dan sahabat-sahabat terhibur bersama. keesokan harinya aku pergi ke sebuah pertemuan di harby; dan hari berikutnya, yang adalah hari pertama, aku pergi ke sebuah pertemuan di crowston. di sana seorang lelaki bernama lord ross, demikian ia disebut, datang ke gereja menara, dan pertemuan kami dekat dengan itu. para petugas dan orang-orang lain datang untuk membubarkan pertemuan dengan kegaduhan besar, seolah-olah hendak menakut-nakuti kami semua. ketika mereka masuk melalui lorong, aku menoleh menghadapkan wajah kepada mereka, sementara aku menyatakan kebenaran; tuhan memampukanku berbicara dengan berani, dan kuasa-nya datang atas mereka; tetapi sebelum mereka sampai kepadaku mereka telah diam, dan berbalik, seperti orang yang terpukul di hatinya.", "file": "015-bf206878.wav", "start_sec": 831.8, "end_sec": 895.8, "duration_sec": 64.0, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "7a5ac1bc", "text": "dalam waktu singkat mereka pergi dan meninggalkan kami, dan kami mendapat pertemuan yang baik, terpujilah tuhan untuk selama-lamanya, yang kuasa-nya mengatasi semuanya. keesokan harinya aku pergi ke sebuah pertemuan di broughton, di rumah john wilsford, tempat seorang baptis diam-diam datang untuk mendengar, yang tersentuh, dan mengakui kebenaran atas apa yang kukatakan, seperti yang john ceritakan kepadaku kemudian. keesokan harinya aku tiba di nottingham, dan mengadakan pertemuan yang baik di sana pada hari ketiga, dan sahabat-sahabat senang melihatku, dan kami terhibur bersama. tetapi seorang sahabat datang untuk membawaku pulang dari sana; sebab istriku sangat lemah, dan lebih mungkin meninggal daripada hidup, dan ia menyangka ia hampir tidak akan hidup sampai bertemu aku. aku bergegas pulang pada hari keempat, dan mendapati istriku sangat lemah, dan aku sangat kelelahan; tetapi syukur kepada allah, ia membangkitkannya kembali. ibuku bersama dia, tetapi ayahku belum diyakinkan. ia mendengar bahwa aku telah bepergian, dan bagaimana keadaan di rumah; maka ia bermaksud datang untuk menegurku karena meninggalkan istriku dalam keadaan demikian.", "file": "016-7a5ac1bc.wav", "start_sec": 896.3, "end_sec": 953.58, "duration_sec": 57.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "969ddc48", "text": "tetapi ada pertemuan di rumahku pada hari pertama berikutnya, dan ayahku tidak tiba sampai pagi itu, ketika beberapa sahabat telah datang lebih dahulu darinya. maka ia memutuskan untuk tinggal semalam, dan menunda konfrontasinya denganku agar tidak terjadi keributan di hadapan sahabat-sahabat. ketika pertemuan telah berkumpul, setelah beberapa waktu aku berbicara. ada beberapa orang terkemuka di kota, yang kulihat air matanya mengalir di pipi mereka; dan ayahku yang terkasih begitu hancur, sehingga ia menangis keras-keras, dengan sukacita besar di hatinya, sambil gemetar. karena itu aku diam sejenak, dan ayahku datang kepadaku, di hadapan semua orang, menangis, memelukku dan menciumku. keesokan harinya kami berjalan berdua saja, dan berdiskusi panjang, sampai ia menangis lagi, dan memintaku untuk menahan diri, dan tidak berkata lagi; setelah itu kami berpisah—ia sangat mengasihiku, namun ia tidak pernah masuk ke dalam ketaatan terbuka kepada kebenaran. aku tinggal di rumah beberapa waktu.", "file": "017-969ddc48.wav", "start_sec": 954.08, "end_sec": 1004.48, "duration_sec": 50.4, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "68694384", "text": "dan oh damai yang mengalir di hatiku! seperti yang kristus janjikan, bukan seperti yang diberikan dunia, yang berseru damai, damai, padahal sama sekali tidak mengalami damai. tetapi, puji-pujian bagi allah sumber hidupku, damai-nya telah ia berikan kepadaku dan kepada banyak ribu orang pada masa ini; damai itu tidak dikenal dunia, dan mereka pun tidak dapat merampasnya dari kami, kemuliaan bagi yang mahatinggi untuk selama-lamanya. oh! kasih dan hidup yang mengalir di sini, dan memancar dari sumber air hidup, di dalam dia segala mata air segar kami berada. rasakanlah itu, hai pembaca, di dalam dirimu. tidakkah engkau melihatnya memancar dari hatimu yang berbatu; ketika kristus, musa rohani, telah memukulnya, dengan tongkat allah di tangan-nya? sebuah surat kepada sahabat-sahabat sahabat-sahabatku yang terkasih, ada dalam hatiku untuk menulis beberapa baris kepada kalian sebelum aku melangkah lebih jauh. tidakkah kalian menemukan, dalam ukuran-ukuran kalian, kristus dari allah ini, menjadi seperti yang kukatakan tentang dia?", "file": "018-68694384.wav", "start_sec": 1004.98, "end_sec": 1061.14, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "44d520f7", "text": "oh! hargailah hidup yang kekal ini yang kini bergerak di dalam kalian, dan pujilah tuhan atas belas kasihan-nya. hiduplah dalam hidup ini yang membebaskan dari maut; tinggallah di dalamnya, dan sukacitamu akan penuh. dunia sedikit sekali mengetahui sukacitamu, sedikit mengetahui damaimu; sekalipun kalian berdukacita, namun selalu bersukacita; sekalipun kalian berperang setiap hari, namun hidup dalam damai. hiduplah dalam damai allah, yang melampaui segala pengertian, yang damai itu menjaga hati dan pikiranmu menjadi satu, dalam terang kehidupan itu, yang sekarang bersinar di dalam hatimu, supaya kalian tidak pernah jatuh. selalulah rendah dalam ukuran-ukuran kalian, dan lihatlah supaya tidak ada yang memandang keluar, atau memikirkan apa pun selain tuhan, yang satu-satunya harus diperhatikan dalam segala hal, oleh semua, dan di atas segala sesuatu, dan diikuti, ditaati dan dipercaya. sahabat-sahabat terkasih, tetaplah dalam hidup yang tak bersalah, dan itu akan merajut kalian bersama, dan menghidupkan setiap anggota, dan menguatkan kalian semua, dan membuat kalian berbau harum; dan buah yang tepat pada waktunya akan dituai, dan kalian akan menjadi keharuman yang baik satu sama lain; dan ini akan memberi makan kalian, dan kekuatan kalian akan diperbarui setiap hari, dan pertumbuhan dari allah akan dialami, dan kalian akan merasakan kasih-nya setiap hari, yang lebih baik daripada anggur, untuk menyukakan hatimu, dan melampaui kasih dunia.", "file": "019-44d520f7.wav", "start_sec": 1061.64, "end_sec": 1142.12, "duration_sec": 80.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "dcf37ba3", "text": "ini akan bersukacita dalam jiwamu pada masa kesukaran; sebab banyak air tidak dapat memadamkan kasih ini. karena itu, sahabat-sahabat terkasih, hendaklah kalian semua memusatkan pikiran pada tuhan, dan berhati-hatilah agar kalian tidak kehilangan hal-hal yang telah kalian terima dari-nya; tetapi semuanya menanti, dalam ukuran-ukuran kalian, hanya pada tuhan saja, dan jangan mengharapkan apa pun dari manusia, karena ia tidak patut diperhitungkan; juga jangan pikir hidup dari manna yang dikumpulkan orang lain, tetapi datanglah kalian dan rajinlah juga. jagalah agar tuhan tidak memanggil kalian ketika pikiranmu mengembara jauh, mengurus urusanmu sendiri. tetaplah pada tempat tinggalmu, dan tuhan akan memelihara kalian, seperti biji mata-nya. “tidak ada yang akan mencelakai kalian, jika kalian adalah pengikut dari yang baik.” hiduplah semua dalam terang yang benar, dan tinggallah di dalamnya, dengan mana segala bahaya apa pun akan dibuat telanjang dan nyata bagimu, dan semua roh palsu akan terlihat dan diuji dalam terang yang benar, dan pikiran allah akan kalian ketahui dengan jelas; dan jika kalian semua tetap di sini dan hidup di dalamnya, kalian akan mendapati keselamatan, dan musuh tidak akan dapat menyentuh kalian.", "file": "020-dcf37ba3.wav", "start_sec": 1142.62, "end_sec": 1201.5, "duration_sec": 58.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "1130ab7b", "text": "karena itu, sahabat-sahabat yang sangat kukasihi, tetaplah dalam terang, yang olehnya kalian diyakinkan, dan olehnya kalian bertobat dan berbalik kepada tuhan. tetaplah di dalam itu, sebab itu menjaga kalian sungguh-sungguh rendah hati, dalam ketulusan dan kebenaran; dan dengan demikian segala kerendahan hati yang dibuat-buat dan segala kepura-puraan serta para penganut lahiriah akan dinyatakan, dan kekuatan musuh-musuh kalian juga akan terlihat dengan jelas, yang sebenarnya hanyalah kelemahan. janganlah tergesa-gesa menjawab pertanyaan yang diajukan oleh para penentang kebenaran tuhan; tetapi berdirilah sendiri dalam ketaatan kepada tuhan, dan jadilah seperti orang bodoh, supaya hikmat sejati dapat diutamakan, dan dengan demikian kehendak tuhan akan terjadi, apakah kehendak mereka terpenuhi atau tidak. damai kalian akan seperti sungai, ketika kalian mendengarkan tuhan, dan perkara tuhan akan dibela terhadap semua daging oleh dia sendiri, dan bangkit-nya akan menjadi terseraknya musuh-musuh-nya.", "file": "021-1130ab7b.wav", "start_sec": 1202.0, "end_sec": 1255.12, "duration_sec": 53.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "49427b3f", "text": "sebab kebinasaan babel akan menimpanya. oleh terang kedatangan-nya dan oleh nafas bibir-nya, babel akan dibinasakan sama sekali; mulut tuhan telah mengatakannya. jadi, sahabat-sahabatku yang terkasih, tetaplah semua dalam kekuatan kalian, dan rasakan lengan kuasa-nya terulur untuk membawa kalian maju; supaya kalian setiap hari mengenal kemenangan, dan memuji tuhan di tempat kudus-nya sendiri, dan menyatakan perbuatan-perbuatan-nya yang ajaib. sebab dengan tangan yang kuat ia telah membawa kita keluar dari kesesakan dan kepahitan roh, yang dahulu kita alami, karena perbudakan kita yang kejam dalam dosa. seandainya tuhan tidak datang mengunjungi kita, kita akan tetap dalam perbudakan sampai sekarang, sebab tidak ada seorang pun yang sanggup membebaskan kita, dan tidak ada yang menjadi perantara bagi kita. karena itu, lengan-nya sendiri membawa keselamatan bagi kita. tetaplah semua dalam kasih karunia yang menyelamatkan itu, yang memecahkan batu-batu karang, dan kasih karunia telah sering memecahkan kalian, bahkan menjadi berkeping-keping, dan telah membuat rumah duniawimu gemetar, dan memenuhi kalian dengan gentar.", "file": "022-49427b3f.wav", "start_sec": 1255.62, "end_sec": 1311.3, "duration_sec": 55.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e20e69cc", "text": "oh, ingatlah perbuatan-perbuatan-nya yang besar di kedalaman, dan terimalah hukum dari mulut-nya—dengarkanlah, dan lakukanlah—lihatlah, itu dekat padamu, di dalam hatimu dan di dalam mulutmu, supaya kalian tidak menyimpang darinya. sahabat-sahabat terkasih, berjaga-jagalah dengan rajin, sebab di dalam perapian ini kalian akan diuji. namun meskipun kalian diizinkan dicobai, tuhan tidak akan membiarkan kalian dicobai melampaui ukuran-ukuran kalian. karena itu tetaplah semua dalam ukuran-ukuran kalian—di situlah keselamatan kalian. “kasih karunia-ku cukup,” kata tuhan; karena itu jangan takut kepada lawanmu, sebab ia tidak dapat mencelakai kalian, jika kalian selalu takut akan tuhan allahmu, dan hidup dalam nasihat-nya, yang olehnya hatimu akan dipelihara sebagai tempat tinggal yang bersih bagi roh-nya yang kudus. sebab lebih besar dia yang ada di dalam kalian daripada dia yang ada di dunia. dari sahabatmu yang terkasih dan rekan sekerja dalam pekerjaan injil, john gratton 3 bulan kedelapan, 1673", "file": "023-e20e69cc.wav", "start_sec": 1311.8, "end_sec": 1368.92, "duration_sec": 57.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "79877b0b", "text": "orang-orang baptis tidak senang kepadaku ketika mereka melihat tidak ada harapan aku kembali kepada mereka, dan mereka sering berdebat denganku; sebab perdebatan besar terjadi di monyash antara mereka dan sahabat-sahabat. namun tuhan telah membuka pengertianku, dan juga telah membuka kitab suci yang kudus bagiku. aku menulis sebuah buku kecil tentang baptisan, dan di dalamnya kutunjukkan bahwa tidak ada seorang pun mendapat mandat dari kristus untuk membaptis dengan air sejak masa yohanes berakhir dan pelayanannya digenapi, sehingga tampak bahwa orang-orang baptis membaptis tanpa perintah apa pun dari kristus. pada waktu ini kebenaran berkembang di daerah peak, di derbyshire, dan firman allah bertumbuh dan berlipat ganda; firman yang allah kirim kepada anak-anak israel, memberitakan damai melalui yesus kristus, yang adalah tuhan atas semua. “firman itu,” kata petrus, “yang tersebar di seluruh yudea, dan mulai dari galilea, sesudah baptisan yang diberitakan yohanes;” firman itu pula yang petrus beritakan kepada bangsa-bangsa lain, yaitu: kristus yesus, tuhan atas semua, oleh-nya satu-satunya jalan untuk datang kepada allah.", "file": "024-79877b0b.wav", "start_sec": 1369.42, "end_sec": 1424.78, "duration_sec": 55.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "a05a134a", "text": "“sebab tidak ada seorang pun dapat datang kepada bapa,” kata kristus, “jika tidak melalui aku;” dan tidak ada nama lain yang diberikan di bawah langit yang olehnya siapa pun dapat diselamatkan, selain oleh yesus kristus; sebab ia adalah sumber kehidupan kekal, yang terbuka bagi semua untuk membasuh diri dan disucikan, dan untuk tujuan itu ia telah mencurahkan roh-nya atas semua manusia, supaya mereka mendapat bagian di dalam dia; dan semakin bersih kita dibasuh, meskipun melalui kesusahan besar, semakin putihlah jubah kita. sekarang aku mulai mengetahui apakah kota allah itu, yang telah kubaca dalam wahyu, yaitu: gereja yang sejati, yang tidak memerlukan matahari atau bulan untuk bersinar di dalamnya; sebab kemuliaan allah meneranginya, dan anak domba adalah terangnya, dan dalam terang itu bangsa-bangsa yang diselamatkan harus berjalan. ke sinilah raja-raja bumi akan membawa kemuliaan dan kehormatan mereka; pintu-pintu gerbang kota ini tidak akan pernah ditutup pada siang hari, dan tidak ada malam di sana; di sini tidak seorang pun yang najis boleh masuk, juga mereka yang melakukan kekejian atau dusta; melainkan hanya mereka yang namanya tertulis dalam kitab kehidupan anak domba.", "file": "025-a05a134a.wav", "start_sec": 1425.28, "end_sec": 1475.36, "duration_sec": 50.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "ac72de99", "text": "sesudah itu aku pergi lagi ke oxston, di mana para informan sangat sibuk, dan para petugas datang, dan ketika aku sedang berbicara dalam kuasa allah, seorang menuduhku atas nama raja untuk turun dan diam. tetapi aku menegurnya atas nama raja segala raja agar diam, dan juga bertanya kepadanya, apakah ia datang atas nama raja; ia berkata ya. lalu aku bertanya, “apakah raja mengutusmu? apakah ia tahu tentang pertemuan kami?” ia menjawab tidak. lalu kataku, “bagaimana engkau dapat datang atas nama raja, jika ia tidak mengutusmu?” pada saat itu orang itu berpaling dariku dan pergi, membawa pergi mereka yang datang bersamanya. kami mendapat pertemuan yang berharga pada hari itu. sesudah itu, aku pergi ke great markham, di mana mereka melempari kami dengan batu ketika kami berkuda melewati jalan-jalan, dan membawa seorang lelaki ke pertemuan yang, menurut dugaanku, diperlengkapi dengan telur busuk; karena ia datang dan berdiri tepat di depan wajahku, dan melemparkannya ke arahku, tetapi tidak satu pun mengenainya.", "file": "026-ac72de99.wav", "start_sec": 1475.86, "end_sec": 1534.42, "duration_sec": 58.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "cc03987e", "text": "pada kesempatan lain aku pergi ke markham lagi, dan imam itu datang membawa para petugas kota, dan mengutus mereka masuk untuk membubarkan pertemuan, sementara ia tinggal di pintu. para petugas masuk, dan sahabat-sahabat memberi jalan kepada mereka. mereka duduk dan mendengar dengan sangat tenang; sebab aku sedang menyatakan dalam kuasa surgawi tuhan sebelum mereka masuk, dan mereka tinggal sampai pertemuan selesai, dan tidak mengganggu; tetapi imam itu tetap di pintu di luar untuk melihat pertemuan dibubarkan, dan ketika mereka gagal membubarkan pertemuan, imam itu mengamuk. ia berkata bahwa ia membawa mereka untuk membubarkan pertemuan namun mereka hanya tinggal dan mendengarkan. maka imam itu pergi dengan marah, dan kami pun berangkat kemudian, dengan segar dan terhibur manis. aku bepergian di sekitar daerah itu dan mengadakan banyak pertemuan di high peak, scarsdale, staffordshire, cheshire, lancashire, dan yorkshire; dan kebenaran berkembang dengan mulia. aku juga mengadakan pertemuan-pertemuan pertama kali di tempat-tempat seperti ashford, longson, tideswell, bradow, grinlowe, baslow, matlock. di bradow dan daerah sekitar peak telah terjadi diyakinkan, termasuk jonathan fisher dan istrinya serta yang lain.", "file": "027-cc03987e.wav", "start_sec": 1534.92, "end_sec": 1601.48, "duration_sec": 66.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "ea7f428d", "text": "kami menetapkan pertemuan-pertemuan di sana, dan begitu banyak orang datang sehingga rumah tidak dapat menampung mereka. karena itu aku pergi ke jalan, di bawah sebuah pohon besar di tempat pasar yang berpagar tembok, dan aku naik ke puncak tembok dan berbicara kepada orang-orang; tetapi sekelompok orang kasar mulai melempari kami dengan batu, dan batu-batu beterbangan di sekitar kepalaku, dan berbunyi beradu di pepohonan, namun tidak satu pun mengenainya. sebuah batu besar mengenai dan melukai seorang perempuan yang kebetulan duduk dekatku, dan orang-orang datang membawanya masuk ke sebuah rumah; tetapi setelah beberapa waktu ia pulih. akhirnya seorang lelaki datang, menyalahkan mereka yang melempari kami dengan batu, dan masuk ke kerumunan; tetapi setelah ia berdiri sebentar, ia membungkuk mengambil sebuah batu untuk melemparkannya kepadaku, sebagaimana diduga. salah seorang tetangganya berdiri di dekatnya, yang sejak beberapa waktu sangat memperhatikan. ketika ia melihat lelaki yang telah menyalahkan orang lain itu hendak melempar batu, ia memukul telinganya sehingga batu itu jatuh dari tangannya dan tidak jadi dilemparkan kepadaku.", "file": "028-ea7f428d.wav", "start_sec": 1601.98, "end_sec": 1659.74, "duration_sec": 57.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c97b972a", "text": "orang yang memukul orang lain itu diyakinkan pada hari itu, dan menjadi orang yang jujur, dan demikian terus sampai kematiannya, seperti yang kudengar. akhirnya henry jackson dan henry roebuck datang ke pertemuan, dan naik ke atas tembok juga; dan ketika henry jackson sedang menyatakan, sekelompok pemuda datang dan dengan kasar mendorong sahabat-sahabat jatuh dari tembok. henry jackson bertubuh berat, dan mereka kesulitan mendorongnya jatuh, tetapi akhirnya berhasil. aku turun dan berbicara kepada salah seorang dari mereka, menanyakan mengapa ia begitu tidak sopan; ia menjawab, jika mereka membiarkan kami, seluruh kota akan menjadi quaker. aku pergi ke bagian tembok yang paling dekat dengan bagian terbesar dari kerumunan, dan naik ke atasnya, aku berlutut di puncak tembok di hadapan mereka. segala takut akan batu atau manusia lenyap, dan aku berdoa kepada tuhan dengan pertolongan roh kudus-nya dengan suara nyaring; dan kuasa tuhan datang atas semuanya, dan orang-orang tunduk dalam pikiran mereka, dan diam, dan menjadi seperti orang yang berbeda.", "file": "029-c97b972a.wav", "start_sec": 1660.24, "end_sec": 1714.96, "duration_sec": 54.72, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e9f57d60", "text": "setelah itu henry jackson memiliki pelayanan yang baik di antara mereka, dan pertemuan kami berakhir dalam kemanisan besar. ketika kami berkuda keluar dari kota, beberapa orang memberkati kami dan tampak sangat ramah dan penuh kasih. aku tidak pernah diganggu lagi setelah ini, meskipun sejak itu aku telah berada di banyak pertemuan di sana, di rumah jonathan fisher, yang hidup dan mati sebagai sahabat yang jujur, meninggalkan harum nama yang baik, dan kenangannya manis. banyak orang diyakinkan di sana, dan di slackhall juga. we went sometimes over the east moor, and had meetings at totly and dore, where some were convinced, and near beechief, where justice pegg lived, but he never concerned himself to disturb us. most of our meetings were out of doors, but one we had in the hall, and several in a large barn. one first-day we had one near beechief, which was at the back side of a house in a lane, and many came to it. while i was preaching a high constable named john stone came there with officers and a company with him on horseback; and the constable charged me in the king's name to keep the king's peace. but the lord's power and presence was with us, and i held on speaking boldly in the name of the lord. he sent one of his company and told him go bring me out. the man came and laid his hand on me and trembled, but did not have the power to take me away; he stood by me while i continued my testimony. he then left me and went through the meeting without me. when he came to his master, he asked him, \"why have you not brought him?\" what answer he made i did not hear. then john stone took out his pen, ink, and a little book, and called to a friend to assist him; the friend went to him to see what he wrote, and said stone's hand trembled so that he could not write. after i had eased my spirit a little, i was silent, and yielded speaking to henry jackson, my elder brother, who had good service that day. the officers were very uneasy, and john stone rode away angry, as though he would go to the justice for more power, and the meeting continued finely. he stayed, i suppose, above an hour; when he came again, he had as little authority over us as before, for the people were so affected and strengthened, that they ventured to talk boldly to him, and told him, it was fitter for him to go and search the ale-houses, and to take notice of drunkards and bad people, than to come there after that manner, to disturb such honest people as we were. he fumed about awhile, and at last put spurs to his horse and rode away, and took all his company with him. so we had a precious time, and he had no power to stir us. soon after that, the high constable died. there were some who went away soon after the officers came, but they have been poor ever since; but the lord has blessed the faithful in every way, thanks be given to him forever! he was with us from day to day, and from place to place, and allowed no weapon or wicked instrument to hurt me, wherever i went. blessed be his holy name forevermore.", "file": "030-e9f57d60.wav", "start_sec": 1715.46, "end_sec": 1868.74, "duration_sec": 153.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c81752b5", "text": "pada kesempatan lain aku pergi ke sebuah pertemuan di sebuah rumah tua dekat whitwell common, dan para petugas datang ke sana, tetapi aku menyatakan kebenaran yang kudus di antara mereka. setelah beberapa waktu mereka keluar, menurut pikirku, untuk bermusyawarah apa yang harus dilakukan, dan aku mendengar salah seorang berkata kepada yang lain, “ia hampir tidak berkata apa pun selain kitab suci;” dan mereka tidak bersedia mengganggu kami, dan setelah beberapa waktu mereka pergi. tuhan menyertai kami, dan memberi kami pertemuan yang baik, puji-pujian bagi-nya untuk selama-lamanya. aku diundang ke sebuah pertemuan tidak jauh dari newcastle-underline, dan aku pergi. ketika aku tiba, rumah itu terlalu kecil untuk menampung banyak orang yang datang. william yardley ada di sana. maka william dan aku duduk di dalam rumah, tetapi ruang tamu dan kamar-kamar lain penuh dengan orang, dan seorang lelaki dari newcastle datang khusus untuk menjadi informan terhadap pertemuan itu. ia masuk ke sebuah kamar kecil yang juga dipenuhi orang.", "file": "031-c81752b5.wav", "start_sec": 1869.24, "end_sec": 1924.28, "duration_sec": 55.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "74d595bc", "text": "pertemuan telah berkumpul, dan aku merasakan tuhan menyertai kami; ia memampukanku berbicara, dan suaraku nyaring sehingga semua orang di kamar-kamar lain mendengar dengan jelas. informan ini tersinggung oleh beberapa kata yang kuucapkan, tetapi ia seorang yang gelap dan bodoh, seperti semua informan; kalau tidak, mereka tidak akan menjadi informan yang menyakiti umat tuhan karena ketaatan mereka kepada-nya. ketersinggungannya begitu besar sehingga ia gelisah, dan mengganggu orang-orang yang ada di kamar bersamanya; namun ia tetap tinggal sementara william yardley terus menyatakan kepada pertemuan. aku duduk diam menanti tuhan, dan ia berkenan menunjukkan kepadaku bahwa ada seorang lelaki di kamar lain yang tersinggung oleh beberapa kata yang telah kuucapkan. ia menunjukkan kepadaku kata-kata itu, dan aku mengingatnya, meskipun tidak ada makhluk yang mengatakan apa pun kepadaku, dan aku tidak melihat lelaki itu; tetapi tuhan memperlihatkannya begitu jelas, sehingga ketika william yardley selesai berbicara, aku berdiri lagi, dan berseru kepada lelaki itu, berkata: “siapa pun engkau yang tersinggung oleh kata-kata ini,” yang lalu kuulangi; dan kemudian aku berbicara dengan lengkap mengenai hal itu, dan menjelaskannya, sehingga tampak jelas dan mudah dipahami, bahwa kata-kata yang kuucapkan adalah kata-kata kebenaran dan keadilan.", "file": "032-74d595bc.wav", "start_sec": 1924.78, "end_sec": 1994.54, "duration_sec": 69.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "af50cdd0", "text": "lelaki itu mendengarku dan puas, lalu bangkit dan pergi dengan tenang. tidak lama setelah pertemuan berakhir, orang-orang yang berada di kamar bersama lelaki yang disebutkan tadi datang kepadaku dan bertanya siapa yang memberitahuku; aku menjawab mereka, “tidak ada orang yang memberitahuku;” dan mereka heran bagaimana aku bisa mengetahui sedemikian lengkap, dan mengatakannya begitu jelas. maka allah yang menerima kemuliaan, dan lelaki itu tidak memiliki kuasa untuk menyakiti kami; tetapi ia pergi, dan aku tidak melihatnya lagi. demikianlah kami dilepaskan dari orang-orang jahat, sehingga mereka tidak memperoleh mangsa mereka atas orang benar yang percaya kepada allah; dan untuk maksud inilah aku menulis hal-hal ini, supaya mereka yang takut dan mengasihi allah dapat menaruh kepercayaan kepada-nya, dan taat kepada-nya, dan berani demi nama-nya dan kebenaran, serta tidak takut kepada manusia yang nafasnya ada di hidungnya, yang hari ini ada dan besok lenyap. sesudah itu aku pergi lagi ke sebuah pertemuan di blyth, dan kami berkumpul di tepi jalan raya, karena pintu rumah pertemuan dikunci, dan kami tidak diizinkan masuk.", "file": "033-af50cdd0.wav", "start_sec": 1995.04, "end_sec": 2052.48, "duration_sec": 57.44, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "053eda06", "text": "para petugas yang mengunci rumah pertemuan itu berjaga-jaga karena takut para informan datang; dan ketika pertemuan kami selesai dan semua diam, dan hendak berpisah, para petugas mendekati kami, dan pergi bersama kami seolah-olah mereka telah membubarkan kami; tetapi mereka membawa beberapa orang menghadap seorang hakim, dan mengatakan kepadanya bahwa pertemuan itu diam, sehingga sahabat-sahabat tidak didenda, dan para petugas pun tidak berada di bawah penghukuman allah. para petugas sengaja mengambil jalan itu untuk menyelamatkan diri mereka sendiri dan sahabat-sahabat juga. kami mengadakan banyak pertemuan yang baik di baslow, sampai akhirnya mereka memenjarakan hugh masland di derby, dan george ellis serta istri hugh masland meninggal. pada suatu hari pertemuan, dua orang datang hendak menjadi pengadu, dan mereka tinggal sepanjang pertemuan dengan tenang; tetapi sesudahnya pergi kepada justice ayre dari highlow untuk melapor, dan meminta surat perintah untuk menyita barang-barang kami sebagai ganti denda.", "file": "034-053eda06.wav", "start_sec": 2052.98, "end_sec": 2102.9, "duration_sec": 49.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "34b7d450", "text": "namun ia tidak senang dan menegur mereka dengan keras, serta menyuruh mereka menjaga diri; sebab jika ia mendapati bahwa mereka sendiri telah bersumpah palsu, dan jika ia pernah menangkap mereka dalam kebohongan, atau yang sejenis itu, ia akan memotong telinga mereka; sehingga mereka begitu gentar hingga pergi dan tidak lagi mengusik kami. sesudah itu imam di kota itu menjadi marah, dan memberi tantangan tertulis untuk berdebat denganku tentang tiga hal. pertama: katanya tidak ada wahyu pada masa kini. kedua: bahwa tidak ada seorang pun yang memiliki roh allah di dalam dirinya pada masa kini. ketiga: bahwa jika aku memiliki roh allah, aku dapat membaca dalam sebuah buku yang ia punya, yang berbahasa yunani. ia menetapkan hari dan tempat untuk bertemu; dan ketika hari itu tiba, aku menemuinya di suatu tempat tertutup milik humphrey chapman, di baslow, seorang yang sopan, dan banyak orang dari berbagai macam golongan hadir di sana. setelah aku menunjukkan kebutaan imam itu tentang wahyu, ia meletakkan bukunya ke tanganku, dan berkata, \"jika engkau memiliki roh allah di dalam dirimu, bacalah dalam buku ini;\" maka aku mengambilnya dan memegangnya sampai ia selesai membual sia-sia dalam pidatonya kepada orang banyak, lalu ia hendak mengambil buku itu dariku.", "file": "035-34b7d450.wav", "start_sec": 2103.4, "end_sec": 2163.56, "duration_sec": 60.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d1de3401", "text": "tidak, kataku, engkau memberikannya kepadaku untuk dibaca; pertama lihat dulu apakah aku akan membaca atau tidak. maka aku mengambil alkitabku dan membacakan kitab suci kepada orang banyak, dan menunjukkan kepada mereka bagaimana perkataan kitab suci bertentangan sama sekali dengan imam itu, dan imam itu bertentangan sama sekali dengan kitab suci yang kudus; yang berkata bahwa roh allah diberikan kepada semua orang, tetapi tidak sama kepada semua: kepada seorang diberikan karunia bahasa-bahasa, kepada yang lain penafsirannya; ada yang diberi karunia untuk mujizat, tetapi tidak semuanya; ada yang bernubuat dan memberitakan injil; tetapi penyataan roh diberikan kepada setiap orang untuk mendatangkan manfaat. aku membaca kitab suci yang jelas, tetapi ia tidak tahu bahwa itu kitab suci, melainkan berbicara menentangnya, sampai seorang yang berdiri di dekatnya berkata kepadanya, \"itu kitab suci, kawan,\" sehingga ia sangat dihina; dan ketika ia melihat bahwa ia telah menjerumuskan dirinya ke dalam banyak kesesatan, ia diam, dan begitu tersingkap sehingga benjamin ashton, putra sang hakim, datang kepadanya, memegang lengannya, dan menuntunnya pergi sama sekali, meninggalkanku bersama orang banyak.", "file": "036-d1de3401.wav", "start_sec": 2164.06, "end_sec": 2224.54, "duration_sec": 60.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "8bbf3fca", "text": "ada banyak orang baptis, kepada siapa aku berbicara sebentar; maka semua orang tinggal, kecuali orang yang pergi bersama imam itu. kami beribadah dengan baik bagi allah pada hari itu, dan banyak yang terhibur. kebenaran menang dan orang-orang diteguhkan, dan kuasa tuhan menaungi semuanya. banyak yang membicarakan perdebatan ini, dan para imam di daerah itu tersinggung pada imam ini karena menantangku, dan makin iri kepadaku karenanya. karena pertemuan kami di monyash semakin bertambah jumlah orang yang hadir, beberapa imam di berbagai tempat di daerah itu marah dan sangat iri; dan aku serta yang lain dipanggil melalui proses sidang dan pengadilan. imam utama di paroki kami, bernama wilson, harus datang pada hari pertama ke kota kami untuk memberi atau menjual kepada orang-orang roti dan anggur. mereka yang tidak mau membelinya darinya, ia memakai pengadilan untuk memaksa pembayaran; mau atau tidak, mereka harus membayar; sebab ia telah mengirim petugas dan menyita barang-barangku atas perintah pengadilan untuk itu, padahal baik aku maupun istriku tidak pernah mendengar apa pun darinya.", "file": "037-8bbf3fca.wav", "start_sec": 2225.04, "end_sec": 2279.6, "duration_sec": 54.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e062b374", "text": "pertemuan akan diadakan di kota kami hari itu, dan imam memerintahkan salah satu penjaga gereja untuk pergi pagi-pagi sekali, mampir ke ashford, dan membawa konstabel bersamanya kepada justice ashton, seorang yang moderat dan damai, yang banyak berbuat baik di tempatnya. konstabel itu mendapat pemberitahuan pribadi dan menyelinap pergi, tetapi petugas dari monyash pergi sebagaimana imam memerintahkannya, dan meminta sang hakim memberikan surat perintah untuk membubarkan pertemuan yang akan diadakan hari itu. \"bagaimana!\" kata sang hakim, \"pertemuan yang belum terjadi? aku tidak akan memberikan surat perintah untuk pertemuan yang masih akan terjadi. bagaimana engkau tahu itu akan terjadi? jika engkau telah melihat pertemuan itu, aku akan memberimu surat perintah; tetapi aku tidak akan memberimu surat perintah dengan alasan seperti itu;\" demikianlah ia berkata, atau kira-kira demikian, sebagaimana aku diberi tahu. maka petugas itu kembali tanpa surat perintah. namun imam wilson datang, setelah ia menyelesaikan pekerjaan paginya, dan menyuruh memanggil semua petugas di kota, lalu datang ke pertemuan kami, dan membawa juru tulisnya untuk menjadi pengadu, sebab mereka hendak membubarkan pertemuan kami dengan menarik dan menyeret kami keluar dengan paksa.", "file": "038-e062b374.wav", "start_sec": 2280.1, "end_sec": 2342.98, "duration_sec": 62.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "300f0c20", "text": "tetapi ketika mereka telah menyeret kami keluar, dan kembali masuk untuk mengeluarkan yang lain, kami mengikuti mereka masuk lagi; dan ketika sebagian dipaksa keluar, yang lain masuk. dengan demikian mereka melelahkan diri untuk sementara, lalu sang imam hendak pergi; tetapi setelah mereka menyeretku keluar, aku masuk lagi, dan mulutku dibukakan untuk berkhotbah. ketika imam mendengar bahwa aku mulai berkhotbah, ia berbalik dan berdiri dengan tenang; dan semuanya diam sampai aku selesai. aku berbicara kepada imam di hadapan orang banyak, dan berkata kepadanya, jika ia menganggap dirinya gembala kami, dan bahwa kami telah tersesat dari kawanan kristus, hendaklah ia membuktikan bahwa kami ada dalam kekeliruan, dan aku akan menerimanya dengan baik; tetapi ia berkata ia datang bukan untuk mengambil domba, melainkan serigala, lalu pergi. sang pengadu tetap tinggal, dan seorang friend berdoa dan memuji tuhan, bahwa hadirat-nya menyertai kami. namun pengadu ini sesudah itu pergi ke pertemuan bulanan para hakim, untuk melaporkan pertemuan ini.", "file": "039-300f0c20.wav", "start_sec": 2343.48, "end_sec": 2396.44, "duration_sec": 52.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9d7d54cf", "text": "konstabel tinggi saat itu tinggal di kota kami, seorang yang penuh kasih, ramah, dan moderat; ia sedang duduk di ruangan ketika juru tulis imam datang untuk melaporkan friends, dan ia bertanya mengapa ia datang ke sana. juru tulis itu memberitahunya, tetapi ketika konstabel tinggi memahami urusannya, ia berdiri dan mengusirnya keluar ruangan, dan menahannya di luar sehingga ia tidak dapat melapor hari itu. tak lama kemudian, pengadu ini, yang adalah seorang prajurit terlatih, sedang menembakkan senapannya; dan senapan itu meledak berkeping-keping, sehingga ia terluka dan nyaris terbunuh. ia mengaku bahwa ia pikir hal itu menimpanya sebagai bagian nasibnya untuk terluka sedemikian karena apa yang telah ia lakukan terhadap orang-orang quaker, dan bahwa ia selesai menjadi pengadu jika memungkinkan; maka ia tidak lagi mengusik kami. setelah itu aku mendengar bahwa wilson, imam paroki kami, pergi sendiri kepada para hakim, dan menginginkan suatu tindakan terhadap orang-orang quaker untuk menekan pertemuan mereka; sebab ia sangat panas terhadap kami, dan terhadapku terutama; tetapi para hakim menahannya, mengatakan bahwa mereka tidak mau turut menghancurkan tetangga mereka, dan meminta agar ia mengambil jalan lain selain melalui para pengadu.", "file": "040-9d7d54cf.wav", "start_sec": 2396.94, "end_sec": 2457.26, "duration_sec": 60.32, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "6ba89421", "text": "sebelum hal-hal ini terjadi, aku berada dalam pergumulan batin yang besar; namun demikian aku dengan rela menyerahkan diri untuk melayani tuhan, apa pun yang harus kutanggung karenanya. dalam pergumulan ini aku dibawa sangat rendah, karena jiwaku sangat tertekan. kerendahan jiwa ini berlangsung sampai pada suatu pertemuan di rumahku, tuhan berkenan dalam belas kasihan-nya menerobos dengan kuat ke dalam diriku, sangat melembutkan rohku, sehingga jiwaku bersukacita. maka air mataku menjadi air mata sukacita, karena aku bersukacita di dalam tuhan, sebab kasih setia-nya untuk selama-lamanya; syukur dipersembahkan kepada-nya, yang tidak mengecewakanku pada masa yang diperlukan ini, melainkan menopang dan menguatkanku pada hari-hari kesusahan besar ini. pada waktu ini friends menderita berat di banyak tempat, baik oleh denda maupun pemenjaraan; juga para imam di mimbar mereka mengamuk terhadap kebenaran dan terhadap kami. pada hari-hari berbahaya ini aku pergi ke london, ke pertemuan tahunan, di mana aku bersukacita melihat pertemuan-pertemuan yang begitu gagah.", "file": "041-6ba89421.wav", "start_sec": 2457.76, "end_sec": 2512.0, "duration_sec": 54.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "6c9a1309", "text": "pertemuan hari pertama yang kuhadiri berada di gracious street, begitu besar sehingga halaman hampir penuh. dalam pertemuan ini kuasa tuhan menyertaiku, dan aku lebih ingin mendengar orang lain daripada didengar sendiri; karena ada banyak orang yang luar biasa di sana, yang sejak itu telah beristirahat. namun kuasa tuhan datang atas diriku, dan akhirnya mulutku dibukakan dalam pembuktian roh kudus, untuk sukacitaku yang besar. pada sore hari aku pergi ke pertemuan di bull and mouth, yang juga sangat besar. sebelum aku sampai di sana, seorang perempuan friend sedang menyampaikan kesaksian. namanya theophila townsend—ia memiliki kesaksian yang hidup dan penuh kuasa; namun demikian, orang-orang kasar di sekitar pintu merendahkannya, dan berbicara tidak sopan tentangnya. aku menerobos mereka dan masuk ke galeri; dan setelah ia selesai, aku berbicara, dan pertama-tama mengarahkan perkataanku kepada orang-orang lelaki yang tak tertib itu, menunjukkan siapa yang menurut kitab suci tidak akan masuk ke dalam kerajaan allah; tetapi kukatakan, \"barangkali kalian mengira allah akan lebih baik daripada firman-nya;\" dan mereka pun diam, sebab kuasa tuhan menaungi semuanya.", "file": "042-6c9a1309.wav", "start_sec": 2512.5, "end_sec": 2574.74, "duration_sec": 62.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "48cdc18b", "text": "lalu aku berbicara kepada pertemuan, dan oh! aliran kehidupan yang mengalir melalui yang hidup hari itu. keesokan harinya aku pergi ke pertemuan lain, dan ke beberapa pertemuan berikutnya dalam minggu itu, dan itu merupakan waktu yang berharga bagi friends. pada hari ketujuh aku bertemu dengan tiga friend yang hendak pergi menemui lodowick muggleton, yaitu: robert barclay, patrick livingston, dan william hague; dan aku ikut bersama mereka, hanya saja aku meminta agar mereka tidak menyebut namaku kepadanya, sebab ia baru saja menerima surat kritik dariku beberapa waktu sebelumnya. ketika kami sampai di sana, istrinya dengan sopan menuntun kami masuk ke sebuah ruangan, setelah itu ia turun dan memandang kami, sambil berkata, \"apakah salah seorang dari kalian john gratton?\" tetapi robert barclay menjawab, \"apakah engkau seorang nabi, sehingga perlu bertanya?\" mendengar itu muggleton berhenti, sambil berkata, \"kalian orang skotlandia, dan aku tidak mau berurusan dengan kalian; sebab baru-baru ini aku ditipu oleh seorang skotlandia, seorang bernama john swinton.\"", "file": "043-48cdc18b.wav", "start_sec": 2575.24, "end_sec": 2629.0, "duration_sec": 53.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c37ab05a", "text": "j. swinton ini pernah menemui nabi palsu itu, dan dalam percakapannya dengannya, karena ia mengira muggleton orang miskin, swinton memberinya setengah guinea. pada saat itu muggleton memberkatinya; tetapi sebelum swinton pergi, ia mengatakan bahwa ia percaya muggleton adalah nabi palsu. maka muggleton mengutuknya; itulah sebabnya ia berkata bahwa ia tidak mau berurusan dengan orang skotlandia. robert barclay lalu bertanya kepadanya, mengapa ia tidak mengembalikan guinea emas orang itu? atas pertanyaan itu, ia tidak punya jawaban. lalu aku berbicara kepadanya, berkata, \"aku orang inggris, jadi bicaralah denganku;\" dan aku mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya, apakah semua orang skotlandia harus menderita karena kesalahan satu orang, jika memang ia tersinggung? ia berkata ia tidak peduli. aku berkata kepadanya bahwa itu tampaknya bertentangan dengan sifat kristus yesus, yang datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang. lalu aku bertanya kepadanya bagaimana ia mendapatkan otoritasnya sebagai nabi; apakah ia telah melihat sesuatu, atau mendengar suatu suara?", "file": "044-c37ab05a.wav", "start_sec": 2629.5, "end_sec": 2683.74, "duration_sec": 54.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e73372d4", "text": "ia menjawab tidak. lalu aku berkata, \"jadi engkau tidak punya apa pun untuk mengesahkan apa yang engkau lakukan, selain apa yang engkau peroleh dari john reeve?\" ia berkata tidak, ia tidak punya. lalu aku berkata, \"aku melihat bahwa segala yang engkau miliki untuk apa yang engkau lakukan hanyalah kata-kata kosong seorang manusia.\" ia menjawab, memang begitu. lalu aku berkata, \"tidakkah engkau pikir itu perkara berbahaya bagiku untuk mempertaruhkan keselamatan kekalku pada kata-kata seorang manusia belaka?\" ia menjawab, \"kau harus, jika kau ingin diselamatkan.\" \"itu aneh,\" kataku; sebab aku tahu ia berbohong, dan ia nabi palsu; terpujilah tuhan, yang membuatku melihatnya dengan jelas. lalu aku bertanya kepadanya apakah ia punya kuasa untuk memberkati seorang setelah ia mengutuknya; ia menjawab tidak. kataku, apa! engkau punya kuasa untuk mengutuk seorang setelah engkau memberkatinya, namun engkau tidak punya kuasa untuk memberkatinya setelah engkau mengutuknya, apabila orang itu bertobat?", "file": "045-e73372d4.wav", "start_sec": 2684.24, "end_sec": 2734.8, "duration_sec": 50.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d6c838ae", "text": "ia menjawab tidak. robert barclay lalu berkata, bahwa itu aneh, jika ia punya kuasa mengutuk orang setelah memberkati mereka, karena menurut aturan yang sama ia seharusnya punya kuasa memberkati orang setelah mengutuk mereka. namun tetap saja ia tidak mengenal aku. lalu patrick livingston berbicara, berkata, \"aku pernah bersama seorang muridmu di chesterfield, dan ia mengatakan kepadaku bahwa aku tidak akan pernah lagi mendapat pembukaan atau mata air yang segar; tetapi,\" katanya, \"aku mendapati dia pendusta setiap hari.\" lalu muggleton berkata, \"apakah dia mengutukmu?\" \"ya,\" jawab patrick. \"baik,\" kata muggleton, \"sebagai peneguhan atas kutukannya, aku menyatakan engkau terkutuk.\" lalu orang lain mengatakan sesuatu kepadanya, dan ia mengutuknya juga; dan setelah ia selesai, ia begitu senang sehingga ia berkata itu lebih membuatnya merasa baik daripada jika seseorang memberinya empat puluh shilling. maka aku bertanya kepadanya apa pendapatnya tentang aku, dan apa yang akan terjadi padaku?", "file": "046-d6c838ae.wav", "start_sec": 2735.3, "end_sec": 2788.58, "duration_sec": 53.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "600f09fa", "text": "ia menjawab, jika aku berhati-hati aku mungkin akan baik-baik saja; beberapa kali berkata, \"jika engkau berhati-hati, pada akhirnya semuanya akan baik bagimu.\" lalu aku meminta friends menjadi saksi, bahwa nabi palsu ini berkata ia tidak mempunyai kuasa untuk memberkati seorang setelah ia mengutuknya; namun, setelah ia mengutukku bahkan sebelum pernah melihatku, sekarang ia berkata kepadaku bahwa jika aku berhati-hati, aku mungkin akan baik-baik saja, dan pada akhirnya semuanya akan baik bagiku. “oh,\" kataku, ”betapa nabi palsu engkau!” lalu aku menyebutkan namaku; tetapi ketika ia mendengarnya, ia sangat terpukul dan bingung, dan tidak memberi jawaban lagi kepadaku. maka kami meninggalkannya dan pergi. ini kutulis berdasarkan ingatanku tentangnya, dalam uraian yang terperinci, supaya terlihat betapa jelasnya ia dinyatakan sebagai penipu, agar orang lain waspada terhadapnya; dengan harapan kiranya tuhan berkenan melepaskan setiap jiwa yang tulus hati dari umpan, jerat, tipu muslihat licik, dan siasat musuh seluruh umat manusia.", "file": "047-600f09fa.wav", "start_sec": 2789.08, "end_sec": 2840.92, "duration_sec": 51.84, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "5d54beb3", "text": "tak lama sesudah itu, ketika aku menunggang melewati islington, aku memandang kota, mengingat dengan syukur waktu baik yang kualami di sana, dan nyata bagiku bahwa aku akan mengalami suatu pencobaan sebelum sampai di rumah, demi injil; namun demikian, kami terus maju, dan sampai di ware. di sana kami mampir untuk menemui thomas burr. dari sana kami pergi ke huntington, tempat beberapa kerabatku berada. di tempat ini telah terjadi penjarahan besar* terhadap friends, karena itu masa penganiayaan yang berat; kami mampir untuk menemui seorang friend di godmanchester, yang rumahnya telah dirampok dengan menyedihkan karena mereka berkumpul untuk beribadah. kami melanjutkan perjalanan ke ives, di mana kami tinggal untuk pertemuan hari pertama mereka, yang sangat besar, dan friends mengatur agar pertemuan itu diadakan di sebuah rumah luar, milik tobias hardmeat, meskipun menurut giliran seharusnya di tempat lain hari itu. di sini para pengadu meleset dari kami, meskipun mereka berniat menangkap kami, tetapi mereka mendapat informasi yang salah tentang pertemuan itu, dan kami dipelihara dari tangan mereka.", "file": "048-5d54beb3.wav", "start_sec": 2841.42, "end_sec": 2897.58, "duration_sec": 56.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "1721f051", "text": "dari sana kami pergi ke stamford, di lincolnshire, ke rumah william collingworth, tempat aku sebelumnya pernah mengadakan pertemuan, dan ke oakham di rumah joseph holt. dari sana kami meneruskan perjalanan sampai kami tiba di long clawson, di lembah beaver; dan ketika kami berjalan menuruni bukit, terlintas dalam pikiranku bahwa di tempat ini aku akan menghadapi pergumulan yang telah kulihat sebelumnya; namun demikian, aku menyerahkan diri kepada pelayanan yang kepadanya aku dipanggil. *penjarahan - adalah penyitaan harta sebagai pengganti denda yang tidak dibayar tunai. istilah ini berasal dari rampasan perang; para prajurit sering mendaftar ke dalam tentara agar dapat menyita harta penduduk yang ditaklukkan ketika tentara bergerak melalui wilayah musuh. istilah ini juga disebut dalam versi king james dari ibrani 10:34. kami tiba di rumah seorang friend bernama edward hallam, tempat kami menginap malam itu, dan friends datang menemui kami, serta meminta kami tinggal untuk menghadiri pertemuan bersama mereka keesokan harinya; tetapi aku bertanya kepada mereka bagaimana keadaan mereka, apakah mereka tenang?", "file": "049-1721f051.wav", "start_sec": 2898.08, "end_sec": 2953.6, "duration_sec": 55.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e05d0a28", "text": "sebab aku yakin kami akan diganggu, namun aku tidak berani menolak pertemuan dengan mereka, sambil menyimpan kekhawatiranku sendiri. mereka berkata sejauh ini mereka belum mengalami gangguan, tetapi mengatakan bahwa imam baru-baru ini mengancam mereka. namun kami sepakat mengadakan pertemuan keesokan harinya,—dan aku berkata kepada mereka bahwa bisa saja terjadi, mereka didenda dua puluh pound karena aku; mereka menjawab, \"jika engkau berani mengambil risiko, kami juga;\" maka diputuskan demikian. malam itu dalam tidurku, tuhan memperlihatkan kepadaku pertemuan di rumah pertemuan, dan membuatku melihat segerombolan anjing-anjing besar masuk dan menerjang kami, serta berdiri mengangkat kaki depan mereka di atas bahu kami, seakan-akan hendak menakut-nakuti kami dengan sangat. seekor tampaknya berada di atasku, dan telah menggigit lengan kiriku; tetapi aku mengangkat tangan kananku dan memukulnya hingga jatuh; dan mereka semua jatuh dan pergi, dan sesudah itu kami mengadakan pertemuan yang baik, dan saling memandang untuk melihat apakah ada yang terluka, dan tidak seorang pun bahkan kulitnya tergores, maka kami pun berpisah.", "file": "050-e05d0a28.wav", "start_sec": 2954.1, "end_sec": 3012.18, "duration_sec": 58.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e69387f8", "text": "keesokan harinya sebelum pertemuan terkumpul, begitu aku terlihat dari pintu rumah pertemuan, aku melihat imam dan para petugas kota dengan dua pengadu memakai jaket tentara sedang pergi ke sana; dan aku melihat mereka berusaha keras untuk masuk ke rumah pertemuan, sehingga aku takut mereka akan masuk sebelum aku dan menghalangiku. tetapi aku bergegas sekuat-kuatnya, menerobos kerumunan, dan masuk lebih dulu daripada imam dan para petugas. tak lama kemudian mereka masuk, dan mulai mencatat nama-nama; tetapi mereka begitu kebingungan, hingga terlihat mereka menanyakan nama orang-orang kota mereka sendiri, padahal mereka cukup mengenal mereka. setelah beberapa waktu, kuasa tuhan bangkit dalam diriku, dan aku berlutut, lalu berdoa; maka tangan kananku terangkat, dan mereka pun mundur dan keluar dari pertemuan. imam dan konstabel menaiki kuda mereka dan pergi sekitar empat mil untuk menjemput seorang hakim, yang mereka bawa kembali ke pertemuan, meskipun pertemuan sudah berakhir sebelum mereka kembali.", "file": "051-e69387f8.wav", "start_sec": 3012.68, "end_sec": 3064.52, "duration_sec": 51.84, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "3df3222a", "text": "para pengadu, dengan bantuan yang telah mereka peroleh, menahan kami di sana sampai hakim dan imam datang; maka kami semua duduk diam. lalu sang hakim bertanya, \"apa yang kalian lakukan di sini?\" dan setelah sejenak, aku berdiri, mendekatinya, dan berkata kepadanya bahwa kami berada di sana dalam ketaatan kepada tuhan, untuk menanti dan menyembah-nya menurut kehendak-nya sendiri, dalam roh dan kebenaran, bukan karena menghina wewenang; dan meskipun sebagian dari kami memiliki istri dan anak, dan sebagian harta duniawi yang dapat hilang, jika tuhan berkenan mengizinkannya demikian, namun kami tidak berani berbuat lain selain seperti yang kami lakukan, atau kira-kira demikian. ia menanyakan namaku dan di mana aku tinggal, yang kujawab. maka ia melanjutkan mencatat nama-nama di seluruh pertemuan, dan mendendaku dua puluh pound karena berkhotbah, dan sisanya lima shilling seorang karena hadir untuk mendengarkan. ini sekitar waktu yang disebut pertengahan musim panas, dan sekitar waktu yang disebut michaelmas.", "file": "052-3df3222a.wav", "start_sec": 3065.02, "end_sec": 3116.54, "duration_sec": 51.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "7292d526", "text": "setelah itu ia mengirim surat perintah melalui pengadu kepada justice gilbert dari locka, dan ia memberikan surat perintahnya kepada konstabel untuk menyita dariku dua puluh pound. malam sebelum mereka datang untuk menyita barang-barangku, aku telah berbaring di tempat tidurku, dan suatu pergumulan besar menimpaku. aku menunggu untuk melihat akan menjadi apa, dan ketika itu makin kuat, aku berpikir aku sedang berjalan di atas suatu tempat hijau yang sangat halus, dan melihat badai datang dengan angin yang sangat kencang; maka aku memutuskan untuk menghadapinya, dan menempatkan diriku agar tetap teguh dan tidak tergoyahkan; tetapi badai itu datang menimpaku dan mengangkatku, namun aku dipenuhi kuasa allah. setelah berlalu, aku merenungkan pergumulan ini, dan terlintas dalam pikiranku bahwa itu tidak datang kepadaku tanpa alasan, sebab aku pikir tuhan memiliki sesuatu bagiku untuk dilakukan, dan aku merasakan dia sangat manis menyertaiku; dan aku berkata dalam hatiku, tuhan, apa yang engkau kehendaki aku lakukan?", "file": "053-7292d526.wav", "start_sec": 3117.04, "end_sec": 3170.0, "duration_sec": 52.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c53c4d7d", "text": "maka firman tuhan bangkit dalam hatiku, berkata, \"juallah semua yang engkau miliki.\" setelah itu aku beristirahat, dan keesokan paginya aku pergi ke pertemuan triwulanan di tupton; ketika aku sampai di sana, aku mendengar bahwa dua jaket merah telah pergi ke monyash untuk menyita barang-barangku, dan kabarnya, segala yang kumiliki harus diambil dariku karena memberitakan injil yang kekal, sebab itulah kejahatanku, dan tidak ada yang lain; terpujilah yang mahakuasa untuk selama-lamanya! aku memberitahukan kepada pertemuan tentang pergumulan yang kualami di tempat tidur malam sebelumnya, dan bagaimana firman tuhan datang kepadaku, menyuruhku menjual segala sesuatu; dan aku meminta pertimbangan pertemuan, apakah aku harus benar-benar menjual semuanya, atau menyerahkan semuanya, dan membiarkan semuanya pergi dengan sabar dan sukarela demi kebenaran, jika tuhan berkenan mengizinkanku diuji demikian dengan kehilangan segalanya? dan itulah pertimbangan pertemuan, bahwa aku harus menyerahkan semuanya ke tangan tuhan.", "file": "054-c53c4d7d.wav", "start_sec": 3170.5, "end_sec": 3224.42, "duration_sec": 53.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f547435a", "text": "pada waktu itu aku berutang uang kepada friends maupun orang lain, yang akan sangat menyulitkanku untuk membayar secara tiba-tiba tanpa menjual apa yang kumiliki sendiri, sebab banyak orang berutang kepadaku, tetapi aku tidak dapat menagihnya dengan cepat, apa pun yang menimpaku. tetapi sebagian besar utangku kepada friends, dan mereka hadir di pertemuan triwulanan, dan datang kepadaku, serta sangat berbelas kasih kepadaku, dan mendorongku menyerahkan semuanya dengan sukarela; dan jika semuanya hilang, mereka rela menerima keadaan sebagaimana adanya, atau sebagaimana jadinya. hari itu sangat berharga, dan kuasa tuhan ada di atas segala kuasa di bumi, dan aku dikuatkan; pujian bagi allah kita untuk selama-lamanya! aku pulang malam itu, dan kedua pengadu itu telah datang ke kota dengan surat perintah dari justice gilbert, setelah kepadanya disampaikan mengenai pertemuan di clawson, oleh lister tersebut, yang disebut seorang hakim, yang sejak itu tidak pernah berhasil, melainkan merosot dan jatuh ke keadaan yang rendah, dan menjadi miskin.", "file": "055-f547435a.wav", "start_sec": 3224.92, "end_sec": 3280.12, "duration_sec": 55.2, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "a7c4f62b", "text": "para pengadu menyuruh memanggil konstabel, yang mendengar bahwa aku tidak di rumah semalam, sehingga ia menolak datang sampai keesokan pagi. tetapi keesokan paginya pagi-pagi, aku menyuruh memanggil seorang anggota gereja inggris, yang kepadanya aku berutang sepuluh pound; ia datang dan aku menyerahkan barang-barang ke tangannya untuk dijual dan melunasi dirinya, serta memberi aku sisanya; maka ia mengambilnya dan sangat senang melihat kejujuranku memperhatikannya. kepada orang lain aku berutang tiga pound, tetapi kebetulan ia memiliki seekor sapi milikku di lahannya; maka aku mengirim pesan agar ia menyimpannya sebagai pembayaran, atau menjualnya, melunasi dirinya, dan memberi aku sisanya. lalu untuk apa yang kuutang kepada friends aku merasa tenang, karena melihat mereka begitu baik dan lembut, dan menyerahkan milik mereka dengan sukarela. tak lama setelah hal ini dilakukan, aku melihat konstabel masuk ke rumah seorang tetangga, lalu aku pergi dan berbicara dengannya; tetapi, orang malang!", "file": "056-a7c4f62b.wav", "start_sec": 3280.62, "end_sec": 3333.26, "duration_sec": 52.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "53ede988", "text": "ia penuh kesusahan dan membutuhkan nasihat; ketika ia melihatku, ia berkata kepadaku, \"engkau telah membawa dirimu ke dalam masalah, dan aku juga,\" dan ia sangat emosi. \"kawan,\" kataku, \"aku tidak berbuat salah kepada siapa pun, aku tidak ingin engkau susah, sebab jika engkau hendak menyita, silakan; tetapi jika engkau mau menerima nasihatku, aku akan mengatakan apa yang kuharapkan engkau lakukan.\" ia bertanya, \"apa yang kauharap aku lakukan?\" aku berkata, \"suruh orang-orang ini pergi, dan katakan kepada mereka, jika engkau butuh bantuan, engkau dapat memanggil tetangga-tetanggamu.\" ia senang dengan nasihatku, dan pergi ke penginapan; tetapi sebelum ia meninggalkanku, para pengadu datang, dan mereka mengenal aku, dan bertanya apakah aku orang yang disebut dalam perintah hukum itu. \"ya,\" kataku, bagaimana kabar justice lister? aku kira ia akan lebih moderat daripada menuntut hukum terhadapku sampai sejauh ini. salah seorang dari mereka berkata, \"kalian adalah orang-orang yang tidak akan taat pada hukum apa pun.\" aku merasakan kuasa tuhan bangkit dalam diriku, dan aku berkata kepadanya, \"menurutmu, apakah kami anak-anak allah, atau anak-anak iblis?", "file": "057-53ede988.wav", "start_sec": 3333.76, "end_sec": 3395.36, "duration_sec": 61.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "67645bf4", "text": "jika yang terakhir, engkau boleh berani melakukan seperti yang engkau lakukan; (meskipun aku tahu engkau tidak seharusnya, sekalipun demikian) tetapi jika engkau pikir kami anak-anak allah, bagaimana engkau berani? namun satu hal biar kukatakan kepadamu, kitab suci berkata, bahwa dia yang lahir menurut daging menganiaya dia yang lahir menurut roh. sekarang,\" kataku, \"itulah tandamu; dan lebih jauh, dikatakan bahwa itu tanda nyata bagi mereka tentang kebinasaan, tetapi bagi kalian tentang keselamatan, dan itu dari allah.\" kuasa tuhan menyertai kata-kata ini, sehingga mereka berdua diam, lalu pergi ke penginapan, dan konstabel juga mengikuti mereka. aku tinggal sebentar dan menimbang dalam pikiranku apa yang harus kulakukan; pada saat itu aku merasa bebas untuk pergi ke penginapan juga, dan mendapati para pengadu sedang makan, dan berbicara dengan mereka, menanyakan tentang friends di clawson, bagaimana keadaan mereka? dan apakah ada yang mundur? dan mereka berkata kepadaku, memang friends menderita berat.", "file": "058-67645bf4.wav", "start_sec": 3395.86, "end_sec": 3448.18, "duration_sec": 52.32, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c3da8002", "text": "konstabel dan beberapa tetangga berada di ruangan lain, dan memanggilku untuk datang kepada mereka; tetapi ketika aku datang mereka berkata kepadaku, \"apakah engkau sebegitu gilanya hingga tinggal bersama musuh-musuhmu?\" \"ah,\" kataku, \"kita harus mengasihi musuh kita, berbuat baik kepada mereka yang membenci kita, dan mendoakan mereka yang menganiaya dan memperlakukan kita dengan kejam.\" \"ah,\" kata mereka, \"bagimu baik jika engkau dapat melakukan demikian, sebab kami tidak bisa.\" para pengadu meninggalkan konstabel, dan berkata kepadanya bahwa mereka percaya aku orang jujur, dan mereka ingin ia bersikap sebaik mungkin kepadaku, sambil berkata, \"tidaklah banyak, jika orang-orang kota membayarnya untuknya; sebab,\" kata mereka, \"kami mendengar ketika kami naik ke daerah ini, bahwa ia orang jujur.\" lalu mereka memohon kepada konstabel agar memberi mereka sedikit uang untuk membantu mereka pulang, karena mereka harus menempuh lebih dari tiga puluh mil; maka ia memberi mereka enam penny. setelah mereka pergi, konstabel turun, dan aku kira ia akan mengikutiku masuk ke rumahku, tetapi ia tetap di jalan, menundukkan kepala dengan sangat sedih.", "file": "059-c3da8002.wav", "start_sec": 3448.68, "end_sec": 3507.72, "duration_sec": 59.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d4ff7c11", "text": "beberapa orang kota menawarkan untuk membayar uang itu, dan nanti kutebus kembali ketika aku bisa membayarnya, tetapi aku tidak dapat melakukannya dengan hati yang leluasa; namun ketika aku berada di penginapan, beberapa perempuan terkemuka di kota datang ke rumahku, dan mendapati tidak ada orang di dalamnya selain istriku, maka—bertentangan dengan keinginannya—mereka dengan keras mengambil semua barang terbaik dan membawanya—dengan maksud menyelamatkannya bagi kami—ke rumah seorang tetangga. ketika aku pulang dan melihat barang-barang itu hilang, aku sedih, dan bertanya kepada istriku bagaimana hal itu terjadi. ia berkata ia tidak dapat menahannya, dan ia tidak dapat memberi tahu ke mana mereka membawanya, sebab mereka akan melakukannya, entah ia setuju atau tidak. aku keluar dan mengundang konstabel untuk masuk, tetapi ia meminta agar aku tidak mengizinkannya masuk ke rumah dan menutup pintu. aku menjawabnya, \"tidak, sebab aku tidak berbuat salah, dan aku tidak takut kepada siapa pun, dan lagi, aku tidak merasa bebas untuk menutup pintuku;\" maka ia masuk, dan duduk dalam kesusahan besar, menundukkan kepala.", "file": "060-d4ff7c11.wav", "start_sec": 3508.22, "end_sec": 3567.9, "duration_sec": 59.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d6ec8512", "text": "setelah beberapa waktu, kami menyiapkan makanan hangat untuk makan siang, dan kami mengundangnya makan; ia menyemangati dirinya dan makan bersama kami, dan setelah makan siang, ia pergi dan duduk kembali seperti sebelumnya dengan kesusahan besar. akhirnya aku mulai berpikir apa yang harus kulakukan terhadapnya, karena tidak ada jalan terbuka baginya tentang bagaimana harus melanjutkan, dan sulit baginya untuk menyita barang-barangku sebagai ganti denda, sebab ia tampak kebingungan dan terhenti. lalu aku berkata kepadanya bahwa ia boleh menuliskan barang-barang apa yang ada di sini dan dalam kondisi bagaimana; dan jika ia tidak membawanya pergi, aku tidak akan memindahkannya. kemudian ia dapat mengumumkan ketersediaannya untuk dijual di market-cross* dan di steeple-house juga; dan jika siapa pun ingin membelinya, mereka dapat datang ke rumahku dan membelinya. *market-cross adalah sebuah salib yang ditempatkan di persimpangan jalan utama, tempat pengumuman ditempelkan untuk memberi tahu penduduk.", "file": "061-d6ec8512.wav", "start_sec": 3568.4, "end_sec": 3619.12, "duration_sec": 50.72, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "09883d80", "text": "ia menyukai usulan ini, dan melakukannya demikian; tetapi ketika orang mendengar pengumuman itu, mereka mendoakan keburukan atas siapa pun yang membeli salah satunya; sehingga tidak ada yang terjual. tak lama setelah itu sidang pengadilan datang ke kota, dan konstabel pergi ke sana untuk bertemu sir henry every dan justice gilbert, dari locka, yang telah mengeluarkan surat perintah itu. ia menawarkan untuk menyerahkan kepada mereka surat perintahnya dan daftar barang yang telah ia sita, mengatakan bahwa ia tidak mampu menjualnya; tetapi justice gilbert berkata kepadanya, \"jika engkau tidak dapat menjualnya di derbyshire, engkau harus membawanya ke yorkshire.\" \"tidak,\" jawab justice every, \"apa perlunya melakukan itu; engkau telah memberikan surat perintahmu, dan engkau telah melakukan tugas resmimu; dan kawan baik,\" katanya kepada konstabel, \"setelah melakukan tugasmu dan tidak dapat menjualnya, engkau bisa pulang dan biarkan saja seperti apa adanya.\" ia adalah ketua hakim di county itu, dan menyukai friends yang jujur, tetapi membenci orang munafik; dan ia sangat menentang imam-imam yang sombong. earl of devonshire dan istrinya juga sebelumnya telah menasihatinya agar bersikap lembut terhadapku, sebagaimana ia lakukan seterusnya.", "file": "062-09883d80.wav", "start_sec": 3619.62, "end_sec": 3685.22, "duration_sec": 65.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b66b88e2", "text": "pada waktu kemudian, ketika aku menjadi tahanan, ia memanfaatkan setiap kesempatan untuk menyemangatiku sampai ia mengeluarkanku lagi. ketika raja james mengeluarkan proklamasinya,—yang oleh sebagian orang aku hendak dihalangi agar tidak menerima manfaatnya—ia berbicara kepada hakim, dan membuatku dibebaskan. konstabel pulang, dan dengan sangat gembira memberitahuku apa yang telah terjadi, bahwa ia lolos dengan begitu baik, dan bahwa barang-barangku terselamatkan. demikianlah tuhan melepaskanku, membelaku, dan memperjuangkan perkaraku pada masa kebutuhan. oh! belas kasihan-nya besar bagiku pada waktu ini; ia memenuhi aku dengan roh kudus pada hari para pengadu bersamaku itu; sehingga kadang-kadang aku hampir berkata bahwa seandainya aku memiliki sebuah rumah penuh barang untuk hilang, aku dapat melepaskannya dengan sukarela demi kebenaran. sebab kepada kita dikaruniakan, demi kristus, bukan hanya untuk percaya kepada-nya, tetapi juga untuk menderita demi dia; dan semua orang yang hendak hidup saleh dalam kristus yesus harus menderita penganiayaan.", "file": "063-b66b88e2.wav", "start_sec": 3685.72, "end_sec": 3739.96, "duration_sec": 54.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "be6fbd91", "text": "itu sebab sukacita besar, ketika kita dianggap layak menderita bagi-nya; dan siapa pun yang kehilangan sesuatu demi dia, akan menerima seratus kali lipat dalam hidup ini, dan di dunia yang akan datang hidup kekal. jika kita menderita bersama dia, kita akan memerintah bersama dia; tetapi jika kita menyangkal dia, ia pun akan menyangkal kita. mereka yang bertahan dianggap berbahagia; sebab siapa yang bertahan sampai akhir akan diselamatkan; karena itu kita dinasihati untuk meraih hidup kekal dan memegangnya erat-erat, supaya jangan ada yang mengambil mahkota kita, yang dengan cuma-cuma ia berikan kepada semua orang yang mengasihi kedatangan-nya. setelah sidang-sidang ini, aku didenda beberapa kali, dua puluh pound setiap kali, dan para konstabel mengambil jalan yang sama seperti yang pertama, dan selalu pergi kepada justice every, lalu mengembalikan surat perintah mereka kepadanya, yang ia terima, dan membebaskan para petugas serta menyuruh mereka pulang; sehingga tuhan memeliharaku dari para perampas, terpujilah nama-nya!", "file": "064-be6fbd91.wav", "start_sec": 3740.46, "end_sec": 3794.22, "duration_sec": 53.76, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "352778ba", "text": "ia tidak mengizinkan musuh-musuh kebenaran melangkah lebih jauh, ataupun melakukan lebih banyak daripada yang berkenan ia berikan kekuatan kepada umat-nya untuk menanggungnya, dengan penghiburan dan sukacita; sebab ia telah menjadi batu karang dan sandaranku, ya, bagianku baik untuk jiwa maupun tubuh. ia telah menolongku dalam semua kebutuhanku, dan berdiri di sisiku untuk menegakkan kepalaku di atas segala air dan badai; ia adalah keselamatanku dan hartaku yang tidak akan pernah binasa; pujian untuk selama-lamanya bagi-nya! sesudah itu aku pergi ke sebuah pertemuan di suatu kota bernama whittington, dan ke pertemuan itu datang wali kota chesterfield, dengan dua orang yang menunggunya; tetapi imam kota itu, sebagaimana mereka katakan kepada kami, mengirim dua pengadu, yang mengikuti wali kota masuk ke pertemuan, meskipun ia tidak tahu apa atau siapa mereka, sejauh yang dapat kudengar. wali kota itu datang dengan sederhana dan polos untuk mendengar kebenaran diberitakan. aku sedang berkhotbah ketika ia masuk dan berdiri dekat sekali di sampingku.", "file": "065-352778ba.wav", "start_sec": 3794.72, "end_sec": 3851.68, "duration_sec": 56.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "44b8e2ee", "text": "aku sedang menjelaskan kepada orang banyak perumpamaan tentang perjamuan (lukas 14:15-24) dan bagaimana mereka yang diundang membuat alasan, tetapi hamba itu disuruh keluar lagi ke jalan-jalan dan gang-gang kota, untuk membawa masuk orang miskin, orang pincang, orang lumpuh, dan orang buta ke perjamuan; dan aku sedang menunjukkan siapa orang-orang miskin, pincang, buta, dan lumpuh itu, dan bagaimana mereka yang terluka dan terbaring pincang dan sakit datang ke perjamuan. wali kota bertanya kepadaku bagaimana mereka terluka? tanpa berhenti, aku berkata kepadanya bahwa mereka adalah orang miskin dalam roh yang menerima kerajaan, dan orang yang terluka dalam roh, sambil berkata, \"roh seorang manusia akan menopang kelemahannya; tetapi roh yang terluka, siapa dapat menanggung,\" lalu aku melanjutkan berbicara. kuasa allah menerobos dengan dahsyat melalui pertemuan, sehingga wali kota berseru, \"itu benar!\" ketika aku selesai, ia keluar dan menangis dengan sangat, dan meminta francis davenport, friend pemilik rumah tempat pertemuan itu, untuk menunjukkan kepadanya di mana ia bisa berbaring sebentar.", "file": "066-44b8e2ee.wav", "start_sec": 3852.18, "end_sec": 3904.66, "duration_sec": 52.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "30f7a248", "text": "ia membawanya ke sebuah kamar, tempat ia berbaring, menangis tersedu-sedu. ia sangat mengasihiku sepanjang hari-harinya setelah itu; meskipun, jiwa malang itu, ia sangat kaya dalam kekayaan duniawi, dan terlalu berat baginya untuk berdiri dalam pengakuan kebenaran secara terbuka bersama kami; tetapi sampai hari kematiannya ia memikul suatu beban dalam pikirannya. namun sekalipun wali kota itu, menurut keyakinanku, tidak berniat dan tidak melakukan sesuatu yang mencelakakan kami, hukum-hukumnya sedemikian sehingga aku didenda dua puluh pound lagi karena berkhotbah, dan friend pemilik rumah itu didenda dua puluh pound juga; sebab dua orang yang dikirim imam kota itu ke pertemuan kami, sebagaimana disebut sebelumnya, pergi dan melaporkannya sebagai conventicle.* *sebuah conventicle adalah pertemuan subversif dari orang-orang yang mengancam kedamaian kerajaan—yang menurut hukum didefinisikan sebagai kelompok lima orang atau lebih berusia di atas enam belas tahun yang berkumpul, di mana suatu ibadah berbeda dari doa bersama dan liturgi gereja inggris. justice barton, dari dranfield, tanpa memanggilku menghadap untuk mendengar para penuduhku secara berhadapan, menurut hukum kuno bangsa ini, mengeluarkan surat perintah untuk menyita barang-barang kami, dan mereka mengambil ternak dan kuda francis davenport, lalu pergi ke pasar fleshly dan menjual sebagian besar sebelum francis dan aku bisa sampai di sana; tetapi setelah kami sampai di pasar dan memberi tahu mereka bagaimana barang-barang itu diambil dari kami, tidak ada seorang pun yang mau membeli lagi.", "file": "067-30f7a248.wav", "start_sec": 3905.16, "end_sec": 3984.36, "duration_sec": 79.2, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "68c83c8e", "text": "seorang laki-laki yang dengan tidak tahu telah membeli sebagian ternak itu, sangat gelisah, dan berkata bahwa seandainya ia tahu, ia tidak akan membelinya. para petugas kota kami mengikuti preseden dan menempuh cara yang sama seperti konstabel sebelumnya; mereka mengambil beberapa barang dariku, tetapi tidak dapat menjual apa pun, sehingga konstabel memberitahu justice every, yang menyuruhnya pulang dan membiarkannya seperti apa adanya. demikianlah hakim ini berdiri di celah, dan berkali-kali menghentikan agar barang-barangku tidak dijual, demi kebaikannya kepadaku, sehingga aku dipelihara dengan ajaib dari penjarahan; dan barang-barang yang mereka ambil dari rumahku dikembalikan setelah persidangan. sesungguhnya tetangga-tetanggaku menunjukkan banyak kasih kepadaku, dan enggan melihat aku dirugikan kapan pun, sehingga tuhan sangat baik, baik kepadaku maupun keluargaku, dan berkenan bekerja bagiku dari waktu ke waktu; kemuliaan bagi nama-nya yang besar dan mulia untuk selama-lamanya! sehingga aku tidak pernah kekurangan tempat tidur untuk berbaring, atau tempat tidur bagi teman-temanku, atau makanan untuk dimakan, atau pakaian untuk dipakai.", "file": "068-68c83c8e.wav", "start_sec": 3984.86, "end_sec": 4043.1, "duration_sec": 58.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "2f2df540", "text": "sekitar waktu ini aku pergi ke cheshire, dan mengadakan pertemuan di chester, di mana aku bertemu roger haydock, eleanor loe, dan mary warrel, yang kebersamaannya kunikmati. ada beberapa laki-laki yang telah menerima kebenaran di tempat ini, namun karena ketidaksetiaan telah murtad. ketika aku mendengar hal ini aku sedih, dan pergi lagi ke chester; sebab selama dua hari dua malam rohku tidak tenang. aku tiba di sana pada hari keenam dalam minggu itu, dan pada malamnya aku berbicara beberapa kata dengan seorang apoteker dan istrinya saat makan malam. keesokan harinya aku berjalan mengelilingi pasar, dengan suatu beban besar dalam pikiranku, tetapi aku tidak mendapat kesempatan di jalan untuk berbicara kepada orang banyak. apoteker itu membawaku ke rumahnya, di mana ia dan istrinya sangat ramah. ia juga mengatakan kepadaku bahwa ketidaksetiaan sebagian orang di kota itu telah menghambat mereka; seandainya tidak, mereka sudah bersama kami sebelumnya. aku berbicara dengan mereka lalu kami berpisah dengan baik.", "file": "069-2f2df540.wav", "start_sec": 4043.6, "end_sec": 4094.64, "duration_sec": 51.04, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "3856740d", "text": "pada hari pertama aku pergi ke rumah richard smith untuk pertemuan, dan duduk serta tinggal satu jam atau lebih sebelum pertemuan terkumpul sepenuhnya; lalu aku berdiri dan mendekat kepada friends, sebab itu ruangan yang sangat besar, dan tuhan dalam belas kasihan-nya berkenan memberi kami pertemuan yang berharga, dan ada banyak kehancuran hati dengan banyak air mata. pada akhir pertemuan ini, richard smith berbicara dengan sangat lembut, dan meminta agar mereka yang tidak setia memperbaiki jalan mereka, dan untuk waktu mendatang melakukan dengan lebih baik; namun orang malang, meskipun nasihat ini, ia sendiri, setelah beberapa waktu, melakukan lebih buruk daripada sebelumnya, sebab ia menulis menentang friends dan kebenaran yang diberkati; namun demikian, ia, bersama beberapa orang lain yang menentang kebenaran, tak lama kemudian meninggal. raja charles ii memberi kebebasan kepada kaum presbiterian yang menghendaki, untuk melisensikan tempat-tempat berkumpul, dan mereka mendapatkan sebuah lumbung besar di ashford in-the-water.", "file": "070-3856740d.wav", "start_sec": 4095.14, "end_sec": 4148.74, "duration_sec": 53.6, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "79529d69", "text": "suatu hari aku kebetulan berada di kota itu, dan melihat pertemuan mereka bubar; tampak di jalan banyak sekali orang, dan rohku gelisah melihat begitu banyak orang miskin disesatkan, dipimpin oleh orang-orang yang telah kuuji dengan kitab suci dan kudapati sebagai rasul-rasul palsu. dalam tiga hari firman tuhan datang kepadaku, menyuruhku pergi ke pertemuan itu pada hari kelima berikutnya, tetapi sangat berat bagiku untuk menyerah dan pergi, sebab ada banyak orang di sana yang sangat kukasihi, dan yang kupercaya mengasihiku; tetapi tuhan baik dan menguatkanku, sehingga aku memberitahukan seorang friend yang tua tentang beban yang ada padaku, dan ia juga menguatkanku. pada pagi hari kelima seorang teman datang kepada saya, dan kami pergi ke pertemuan tempat seorang imam berkhotbah, yang memberitakan ajaran palsu. pesan saya kepada pertemuan itu ialah bahwa pertemuan mereka akan runtuh dan segera lenyap, sebagaimana memang terjadi beberapa minggu sesudahnya; dan sejak itu tidak pernah ada pertemuan lagi di lumbung itu, sekalipun mereka telah memasang mimbar dan bangku-bangku yang bagus di dalamnya.", "file": "071-79529d69.wav", "start_sec": 4149.24, "end_sec": 4202.52, "duration_sec": 53.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "72b0ee13", "text": "ketika imam itu selesai, saya meminta hak kebebasan injil, yaitu: jika sesuatu dinyatakan kepada orang yang duduk di dekatnya, biarlah ia berbicara, dan yang lain berdiam diri. tetapi sebelum saya sempat mengatakan apa yang hendak saya katakan, mereka menyerbu saya dengan kasar, mencaci saya dan menyeret saya ke luar. imam itu tampak pucat dan pergi, sekalipun saya menuduhnya mengajarkan doktrin palsu. setelah saya diseret ke luar, saya menyatakan kepada orang banyak dalam kuasa allah menentang para imam dan ibadah mereka, namun tak seorang pun menjawab untuk membela cara mereka. setelah saya selesai, saya pun pergi; dan tidak lama kemudian saya melihat firman tuhan digenapi, sebab pertemuan mereka tak lagi ditemukan di seluruh negeri, karena mereka melarikan diri dan bersembunyi pada masa-masa penderitaan itu. pada suatu hari yang lain saya berada di pasar wirksworth, dan orang-orang bersumpah serapah dengan mengerikan, sehingga roh saya sangat berdukacita; lalu firman tuhan datang kepada saya, mengatakan, “pergilah ke salib-pasar dan nyatakanlah menentang kejahatan orang banyak.” saya enggan pergi, sebab saya tahu banyak di antara mereka adalah orang-orang kasar, jahat, mabuk, dan suka bersumpah serapah; lagi pula saya tidak tahu apakah mereka akan mencabik-cabik saya, maka saya pun mengambil kuda saya dan pulang.", "file": "072-72b0ee13.wav", "start_sec": 4203.02, "end_sec": 4270.7, "duration_sec": 67.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "62845c5e", "text": "namun saya dikejar oleh teguran-teguran tajam dan penghakiman yang benar dari tuhan, sehingga saya sangat bersedih, dan saya tidak lagi menantikan pembaruan dorongan itu. tetapi pada kali berikutnya saya pergi, ketika saya kembali berada di pasar, suatu beban latihan turun berat atas saya untuk pergi memperingatkan orang banyak. maka saya pun pergi, tanpa lagi berhenti mempertimbangkannya, dan dalam kuasa surgawi allah saya menyatakan kebenaran, serta menyampaikan kesaksian saya menentang kejahatan mereka yang besar, sehingga orang-orang sangat tersentuh dan menangis keras, dan tak seorang pun berkuasa menyakiti saya. saya berhenti dua kali dan duduk, menunggu tetap gerakan hidup yang baru, dan tuhan memampukan saya untuk berdiri lagi. setelah saya meringankan roh saya, saya pergi dengan damai dan sukacita besar. setelah saya kembali ke penginapan saya, beberapa orang mengikuti saya, tetapi timbul dalam hati saya untuk keluar dari kota, dan saya pun melakukannya. setelah saya pergi, saya mendengar bahwa seorang justice loe datang ke kota, dan mengutus ke penginapan saya untuk membawa saya menghadapnya, bermaksud mengirim saya ke penjara; tetapi tuhan melepaskan dan menyelamatkan saya dari tangan orang-orang jahat; sebab hakim itu adalah penganiaya besar terhadap friends.", "file": "073-62845c5e.wav", "start_sec": 4271.2, "end_sec": 4336.16, "duration_sec": 64.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "7cc84281", "text": "demikianlah tuhan menyertai saya dan menjaga saya ke mana pun saya pergi. oh! biarlah jiwa saya memuji nama-nya yang kudus dengan hidup. sekitar waktu ini saya banyak pergi ke pertemuan-pertemuan di sekeliling, tuhan menolong saya, tanpa dia saya tidak dapat berbuat apa-apa, sebab di dalam dia berdiam segala kepenuhan; dan banyak yang diyakinkan, dan pertemuan-pertemuan kami makin lama makin besar, dan banyak yang terbukti setia; tetapi para imam sangat murka, sebab saya bepergian sejauh yang saya bisa, dan tetap menjalankan usaha saya juga. keluarga saya pun bertambah besar, dan perhatian saya besar untuk membayar semua utang saya kepada siapa pun, sehingga saya sering terpaksa berkuda bermil-mil setelah pertemuan, agar dapat mengejar pasar saya pada hari kedua dalam minggu itu, dan tuhan memberkati saya dalam segala hal. banyak friends datang mengunjungi saya di rumah, karena makin banyak saya bepergian dan berjerih lelah dalam pekerjaan dan pelayanan tuhan, makin banyak pula saya berkenalan dengan friends di luar.", "file": "074-7cc84281.wav", "start_sec": 4336.66, "end_sec": 4389.3, "duration_sec": 52.64, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9e874c2c", "text": "dan saya sering pergi ke pertemuan tahunan di london, dan di sana menanyakan bagaimana kebenaran tersebar dari bangsa ke bangsa. saya bersukacita bahwa friends datang dengan kasih untuk menemui saya, dan saya pun pergi dalam kasih allah untuk mengunjungi mereka yang telah mengunjungi saya. orang-orang di kota kami mengira bahwa mereka akan membinasakan saya dengan denda-denda mereka, seperti yang saya dengar, berharap melihat saya gagal dalam dunia; tetapi ketika ternyata tidak demikian, malah sebaliknya, mereka lalu mengubah pikiran dan berkata bahwa kaum quaker, demikian mereka menyebutnya, memberi saya uang untuk berkhotbah. saya dengan sabar menanggung banyak tuduhan palsu dan fitnah serupa pada masa itu. demikianlah ular yang licik, melalui laporan-laporan jahat dan palsunya, berupaya menghalangi kemajuan kebenaran yang murni; namun saya tidak melihat jalan lain selain menyerahkan perkara saya, dan perkara kebenaran, ke dalam tangan tuhan, supaya ia membelanya sebagaimana ia anggap patut.", "file": "075-9e874c2c.wav", "start_sec": 4389.8, "end_sec": 4438.28, "duration_sec": 48.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b4e2dc79", "text": "para imam, melihat bahwa para pejabat tidak suka menganiaya kami, berembuk bersama, dan mengeluarkan surat perintah terhadap saya dan dua friends lainnya. kebetulan saya sedang pergi ke york dan daerah-daerah itu dalam pelayanan kebenaran, dan saya tidak pulang sampai surat perintah itu hampir kedaluwarsa; tetapi dua friends lainnya ditangkap dan dikirim ke penjara di derby, dan lama ditahan sebagai tahanan di sana. sesudah itu, mereka memanggil saya ke pengadilan uskup, dan saya pergi ke sana; ketika saya dipanggil, saya maju ke arah imam besar dan yang lain-lain; salah seorang disebut register, bernama nichols, dari litchfield. ketika saya mendekatinya, ia memandang saya dengan wajah iri, berkata kepada saya, \"bagaimana kamu ada di sini? saya kira sudah menahan kamu di penjara sebelum sekarang;\" lalu ia berkata, \"saya akan menahan kamu di penjara.\" lalu saya berkata, \"saya telah membaca bahwa iblis akan melemparkan beberapa di antara kamu ke dalam penjara; tetapi saya tidak pernah membaca bahwa nabi, rasul, atau hamba yesus kristus memasukkan seseorang ke penjara demi perkara hati nurani.\" tetapi nichols menjawab lagi, \"saya akan memasukkan kamu ke penjara.\" lalu saya berkata, “engkau akan bersekutu dengan iblis.” \"tolong, tuan wilson,\" katanya kepada imam besar, orang yang sama yang pernah datang ke pertemuan kami untuk menganiaya kami setelah ia berada di apa yang disebutnya sakramen, \"nasihatilah dia.\" maka saya mengharapkan suatu penjelasan dan nasihat; tetapi yang ia katakan hanyalah, \"saya menasihatimu untuk datang ke gereja; saya menasihatimu, saya menasihatimu untuk datang ke gereja.\" saya heran akan kebodohan dan kebutaan mereka; sebab saya mengira mereka akan berusaha menunjukkan bahwa adalah kewajiban saya untuk datang ke gereja, atau bahwa saya berada dalam kesalahan; tetapi melihat tidak ada yang dikatakan selain “saya menasihati” tiga kali, untuk membuka jalan bagi pengadilan jahat mereka melanjutkan penganiayaan terhadap saya dan mendapatkan uang, saya berkata kepadanya, \"saya mohon, apakah anda menasihati saya demi kebaikan jiwa saya, atau demi cinta akan uang saya?\" nichols berkata, \"saya melakukannya demi cinta akan uangmu, dan dia melakukannya demi kebaikan jiwamu.\" dengan itu orang-orang pun tertawa; sebab mereka melihat bahwa yang mereka bidik di pengadilan jahat itu lebih pada uang daripada kebaikan jiwa-jiwa.", "file": "076-b4e2dc79.wav", "start_sec": 4438.78, "end_sec": 4555.26, "duration_sec": 116.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "14d46986", "text": "lalu kuasa tuhan bangkit di hati saya, dan saya hendak menyatakan melawan mereka; sebab saya melihat kejahatan mereka di tempat-tempat tinggi sangat besar, dan berasal dari roh yang jahat, kejam, menganiaya, mementingkan diri; tetapi mereka berteriak, \"bawa dia pergi;\" dan dengan itu saya diseret dengan kasar keluar dari pengadilan mereka. pada pengadilan berikutnya saya dipanggil lagi, dan sementara itu dipanggil menghadap sidang assizes di derby. juru sita distrik kami berkata kepada saya, kami harus pergi kepada panitera assizes. saya berkata kepadanya bahwa kami tidak akan pergi, sebab itu sia-sia, pergi kepadanya kecuali kami mau memberinya uang. lalu katanya, \"kamu harus menghadap hakim.\" saya tampak bersedia untuk itu, dan saya berkata kepadanya bahwa mungkin baik untuk membuatnya tahu bagaimana kami disalahperlakukan olehnya, dan oleh orang-orangnya para juru sita; sebab kami diseret ke assizes dan sessions karena kami tidak dapat memberi kalian uang, dan orang-orang dengan pendapat lain yang bisa memberi kalian uang, kalian biarkan di rumah.", "file": "077-14d46986.wav", "start_sec": 4555.76, "end_sec": 4609.68, "duration_sec": 53.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b39885dc", "text": "ya,\" kata saya, \"setahu saya sendiri, engkau membiarkan seorang tinggal di rumah untuk satu groat.\"* kami banyak friends bersama, dan ketika ia mendengar saya begitu bersedia menghadap hakim dan membuka bagaimana mereka mengambil keuntungan dari orang-orang di negeri, ia menyuruh saya pulang saja jika saya mau. saya berkata saya hanya akan pulang jika semua teman saya pulang bersama saya. ia menyuruh saya membawa mereka, dan kami pun pulang; dan orang-orang tamak itu tidak mampu memangsa kami. *groat- koin inggris dahulu bernilai empat penny. karena dipanggil untuk hadir lagi keesokan harinya di pengadilan rohani (demikian disebut, tetapi sebenarnya lebih merupakan pengadilan jahat) di bakewell, kami bertiga pergi. dari pengadilan duniawi saya datang pada suatu hari, dan pada hari lain pergi ke pengadilan rohani, tetapi mereka semua gagal mencapai tujuan utama mereka terhadap saya; sebab mereka sependapat dengan feliks: semakin sering mereka menyusahkan saya, dengan harapan mendapat uang dari saya.", "file": "078-b39885dc.wav", "start_sec": 4610.18, "end_sec": 4662.18, "duration_sec": 52.0, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "722a7ed0", "text": "ketika kami tiba di sana, pengadilan dipindahkan ke penginapan untuk makan siang; setelah itu mereka mengadakan pengadilan di sebuah kamar, tempat kami hadir; tetapi nichols berkata ia tidak akan menerima kehadiran saya sebagai suatu “appearance”. saya bertanya kepadanya mengapa, dengan mengatakan bahwa kapan pun hari itu, selama pengadilan berlangsung, sudah cukup. imam itu menjawab, berkata, \"kalian adalah orang-orang yang tidak mau taat kepada hukum raja.\" lalu saya bertanya kepadanya, \"apakah raja penguasa anda?\" untuk ini ia diam, lalu menyuruh seorang petugas membawa saya pergi, tetapi saya tetap tinggal sampai friends yang lain selesai, lalu pergi. sesudah itu saya bepergian dengan keras, dan menghadiri pertemuan-pertemuan di banyak tempat; dan suatu hari ketika saya sedang menuju pulang, setelah berada di leicestershire dan nottinghamshire, melewati derby, william fallowfield bersama saya, sebuah surat dari abraham morris, dari lincoln, menjumpai saya, memohon agar saya berbicara kepada seorang perempuan bangsawan, yang hendak memenjarakan beberapa friends, yang adalah penyewa lahannya, karena persepuluhan.", "file": "079-722a7ed0.wav", "start_sec": 4662.68, "end_sec": 4719.8, "duration_sec": 57.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "cceac8f6", "text": "saya pergi kepadanya, dan setelah berbicara dengannya, ia menjadi sangat tenang dan moderat, lalu menyuruh saya pergi kepada pengurusnya, kira-kira delapan mil dari derby; maka william fallowfield meninggalkan saya. saya pulang dari derby, dan keesokan harinya saya pergi ke tempat pengurus itu, tetapi ia telah pergi ke brasson. saya pergi ke sana, dan ia telah pergi ke rumah besar itu. saya menyuruh memanggilnya ke penginapan saya, tetapi ia tidak mau datang. maka saya pergi kepadanya ke rumah besar itu, di mana ada dua imam dan tuan rumah, serta beberapa orang dari derby yang semuanya mengenal saya. saya menarik pengurus itu menjauh dari mereka ke aula, dan saya berdebat dengannya, menyampaikan kepadanya maksud nyonyanya, dan meninggalkannya dalam suasana sangat bersahabat; setelah itu saya tidak mendengar lagi tentang friends yang akan masuk penjara lincoln. saya lalu bergegas pulang kepada keluarga saya, meskipun salju turun dan angin bertiup kencang; tetapi ketika saya berada di brasson moor, firman tuhan datang kepada saya, menyuruh saya pergi ke auldwark dan menolong mereka keluar.", "file": "080-cceac8f6.wav", "start_sec": 4720.3, "end_sec": 4776.78, "duration_sec": 56.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "53211f12", "text": "saya pergi ke sana, tidak berani menolak petunjuk tuhan. tidak ada imam atau toko imam di kota itu, dan beberapa orang berada dalam kesusahan mengenai agama. saya agak mengenal john buzston, ke rumahnya saya pergi, dan ia menyambut saya. saya memberitahunya bahwa saya berkeinginan mengadakan sebuah pertemuan, dan mereka memberitahu kota itu; dan pada jam yang ditetapkan untuk pertemuan, rumah itu penuh. saya mampu berbicara dalam kemampuan roh kudus allah, dan saya dibawa dengan kuat selama kira-kira empat jam. pertemuan berakhir sebelum pukul dua belas, tetapi sebagian tinggal sampai pukul dua, dan pria itu serta istrinya diyakinkan bersama kedua orang tua mereka; juga diyakinkan seorang pelayan laki-laki, yang sejak itu memiliki kesaksian yang baik di antara friends, dan dua puluh orang lagi dari kota itu. john buzston berkata ia percaya seluruh kota itu diyakinkan. banyak yang datang ke pertemuan-pertemuan, sebagian sampai mereka meninggal, sebagian sampai mereka menikah; sebagian pergi ke amerika, dan berbuat baik, seperti yang saya dengar. saya juga mengadakan pertemuan pada waktu yang kurang lebih sama di newman-lays-millen, dan itu merupakan keyakinan yang sangat baik pada masa itu; beberapa di antaranya masih hidup sampai hari ini, tetap setia kepada kebenaran. dengan lengan kanan-nya sendiri tuhan melakukan banyak hal yang tak terkatakan di banyak tempat lain lagi, tempat tuhan memerintahkan saya dan menyertai saya. banyak yang diyakinkan, ya, saya percaya itu ratusan, yang datang ke pertemuan-pertemuan; karena itu iblis marah, dan saya dimasukkan ke penjara. >>> tujuan situs web ini adalah menunjukkan bagaimana menjadi bebas dari dosa dengan memperoleh manfaat dari kuasa allah yang mengubahkan melalui salib, yang membawa kepada kesatuan dengan allah di dalam kerajaan-nya.", "file": "081-53211f12.wav", "start_sec": 4777.28, "end_sec": 4868.0, "duration_sec": 90.72, "gap_before_sec": 0.5 } ] }