{ "page": "wjournal/gfjournal2c", "language": "idn", "sample_rate": 48000, "total_duration_sec": 2520.68, "blocks": 49, "engine": "voxcpm.cpp-q8", "chunks": [ { "hash": "a43f95d5", "text": "Berikut adalah bacaan untuk gfjournal2c. jurnal george fox - 1648 - 1652 - pelayanan awal keesokan harinya aku tiba di rumah james taylor di newton at cartmel, di lancashire. pada hari pertama aku pergi ke kapel tempat seorang pendeta bernama camelford biasa berkhotbah; dan setelah ia selesai, aku mulai menyampaikan firman kehidupan kepada orang-orang. tetapi ia murka, begitu gusar dan jengkel sehingga ia tidak sabar mendengar; melainkan menghasut gerombolan kasar, yang memaksaku keluar, memukulku, dan melemparkanku terjungkal melewati tembok batu. namun terpujilah tuhan, kuasa-nya memeliharaku. orang yang memukulku adalah john knipe, seorang yang jahat, yang kemudian tuhan membinasakannya. ada seorang pemuda di kapel yang melayani sebagai juru tulis bagi pendeta itu. aku digerakkan untuk berbicara kepadanya, dan ia menjadi diyakinkan, serta menerima bagian dalam pelayanan injil; namanya john braithwait. kemudian aku pergi ke sebuah kedai minum, tempat yang banyak didatangi orang di antara waktu khotbah pagi dan sore; dan aku banyak berdialog dengan orang-orang, menyatakan kepada mereka bahwa allah telah datang untuk mengajar umat-nya sendiri, dan untuk menarik mereka keluar dari semua guru palsu, yang terhadapnya para nabi, kristus, dan para rasul berseru menentang.", "file": "001-a43f95d5.wav", "start_sec": 0.0, "end_sec": 65.28, "duration_sec": 65.28, "gap_before_sec": 0.0 }, { "hash": "53facaaf", "text": "banyak yang menerima firman kehidupan pada waktu itu, dan hidup di dalamnya. pada sore hari aku pergi sekitar dua atau tiga mil ke sebuah rumah-menara atau kapel bernama lyndal. setelah pendeta itu selesai, aku menyampaikan kepadanya dan kepada orang-orang apa yang tuhan perintahkan kepadaku, dan ada penentangan besar; namun kemudian mereka menjadi diyakinkan. sesudah itu aku pergi ke rumah seorang kapten sands, yang bersama istrinya tampak agak tersentuh oleh kebenaran; dan seandainya mereka dapat mempertahankan dunia dan kebenaran sekaligus, mereka tentu akan menerimanya; tetapi mereka munafik, dan ia seorang yang sangat ringan dan suka main-main. karena itu aku menegurnya atas sikap ringannya dan kebiasaannya bercanda; dengan mengatakan kepadanya bahwa hal itu tidak patut bagi seorang pengaku iman yang besar seperti dirinya. mendengar itu ia berkata kepadaku bahwa ia mempunyai seorang anak, yang di ranjang kematiannya juga telah menegurnya tentang hal itu dan memperingatkannya. tetapi ia tidak mengindahkan baik nasihat anaknya yang sekarat, maupun teguran roh allah di dalam dirinya sendiri.", "file": "002-53facaaf.wav", "start_sec": 65.78, "end_sec": 121.3, "duration_sec": 55.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "21269ec2", "text": "dari sini aku pergi ke ulverstone lalu ke swarthmore, ke rumah hakim fell. lampitt, seorang pendeta yang suka berbicara rohani tinggi-tinggi, datang. aku banyak berdebat dengannya; karena ia berbicara tentang cita-cita dan kesempurnaan yang tinggi, yang menipu orang-orang. ia hendak mengakuiku sebagai saudaranya, tetapi aku tidak dapat mengakui ataupun bergabung dengannya, karena ia begitu penuh kenajisan. ia berkata bahwa ia lebih tinggi daripada yohanes; dan berpura-pura mengetahui segala sesuatu. tetapi aku berkata kepadanya, 'maut berkuasa dari adam sampai musa; dan engkau berada di bawah maut, dan tidak mengenal musa: sebab musa melihat firdaus allah; tetapi engkau tidak mengenal musa, tidak juga para nabi, maupun yohanes.' karena tabiat yang bengkok dan kasar itu berdiri di dalam dirinya, dan gunung dosa serta kebusukannya; dan jalan bagi tuhan tidak disiapkan di dalam dirinya. ia mengaku bahwa ia pernah berada di bawah salib dalam berbagai hal; tetapi sekarang ia bisa menyanyikan mazmur, dan melakukan apa saja.", "file": "003-21269ec2.wav", "start_sec": 121.8, "end_sec": 174.12, "duration_sec": 52.32, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "019d5a8b", "text": "aku berkata kepadanya, 'sekarang engkau bisa melihat seorang pencuri dan bergandengan tangan dengannya; tetapi engkau tidak dapat memberitakan musa, maupun para nabi, maupun yohanes, maupun kristus, kecuali engkau berada dalam roh yang sama seperti mereka.' margaret fell tidak berada di rumah pada siang hari itu; dan pada malam harinya anak-anaknya mengatakan kepadanya bahwa pendeta lampitt dan aku berselisih; hal ini agak mengusiknya, karena ia menganut pengakuan iman yang sama seperti dia; tetapi ia menyembunyikan perbuatan kotornya dari mereka. pada malam hari kami berdiskusi panjang, dan aku menyatakan kebenaran kepada dia dan keluarganya. keesokan harinya lampitt datang lagi, dan aku banyak berbicara dengannya di hadapan margaret fell, yang kemudian dengan jelas melihat seperti apa pendeta itu; dan keyakinan akan kebenaran tuhan datang atas dia dan keluarganya. tak lama sesudah ia diyakinkan, tibalah suatu hari yang diperingati sebagai hari perendahan diri; dan margaret fell memintaku pergi bersamanya ke rumah-menara di ulverstone, karena ia belum sepenuhnya menolak kelompok ibadah itu.", "file": "004-019d5a8b.wav", "start_sec": 174.62, "end_sec": 231.1, "duration_sec": 56.48, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "27fa319c", "text": "[ini adalah sebuah sekte puritan calvinis, yang diikuti keluarga fell]. aku menjawab, 'aku harus melakukan sebagaimana tuhan memerintahkanku.' maka aku meninggalkannya dan berjalan ke ladang; dan firman tuhan datang kepadaku, berkata, 'pergilah menyusul mereka ke rumah-menara.' ketika aku tiba, lampitt sedang menyanyi bersama orang-orangnya; tetapi rohnya begitu kotor, dan isi nyanyian itu begitu tidak sesuai dengan keadaan rohani mereka, sehingga setelah mereka selesai menyanyi, aku digerakkan oleh tuhan untuk berbicara kepadanya dan kepada orang-orang. firman tuhan kepada mereka ialah, 'bukanlah orang yahudi jika ia hanya lahiriah; melainkan orang yahudi ialah yang batiniah, yang pujiannya bukan dari manusia, melainkan dari allah.' lalu, ketika tuhan membuka lebih lanjut, aku menunjukkan kepada mereka, 'bahwa ia telah datang untuk mengajar umat-nya oleh roh-nya, dan untuk menarik mereka keluar dari semua jalan lama, agama, gereja, dan ibadah mereka; sebab semua agama, ibadah, dan jalan mereka hanyalah membicarakan kata-kata orang lain; tetapi mereka berada di luar hidup dan roh yang ada pada mereka yang mengeluarkannya.'", "file": "005-27fa319c.wav", "start_sec": 231.6, "end_sec": 286.48, "duration_sec": 54.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "a664d4f4", "text": "seorang hakim perdamaian bernama sawrey berteriak, 'bawa dia pergi;' tetapi istri hakim fell berkata kepada para petugas, 'biarkan dia; mengapa ia tidak boleh berbicara, sama seperti orang lain?' dengan tipu daya pendeta lampitt juga berkata, 'biarkan dia berbicara.' maka aku dapat menyatakan kebenaran cukup lama sampai hakim perdamaian sawrey memerintahkan konstabel untuk mengusirku; lalu aku berbicara kepada orang-orang di pekuburan, dan kemudian kembali ke swarthmore hall. swarthmore hall", "file": "006-a664d4f4.wav", "start_sec": 286.48, "end_sec": 316.56, "duration_sec": 30.08, "gap_before_sec": 0.0 }, { "hash": "9c009c26", "text": "catatan: dari valiant for the truth: swarthmore hall adalah rumah besar yang megah di lancashire, rumah leluhur thomas fell, seorang pengacara ternama di pengadilan cromwell. setelah dengan cepat naik ke jabatan dan kekuasaan, hakim fell akhirnya menjadi tidak puas dengan penyelenggaraan pemerintahan, dan kembali menjalankan profesinya serta pulang ke rumahnya di swarthmore hall. rumah yang lapang ini dibangun dalam gaya elizabethan, dengan aula yang luas, panel kayu ek yang kaya, dan jendela oriel. dengan memiliki kemampuan yang cukup, baik thomas fell maupun istrinya menyukai menjamu tamu, dan pintu rumah mereka terbuka bagi semua orang, khususnya bagi para pelayan injil. ia berkata tentang dirinya sendiri, \"aku telah mencari dan menyelidiki sekitar dua puluh tahun.\" pada hari pertama sesudah itu, aku digerakkan untuk pergi ke rumah-menara aldenham, dan ketika pendeta itu selesai, aku berbicara kepadanya; tetapi ia menghindar. lalu aku memberitakan firman kehidupan kepada orang-orang, dan memperingatkan mereka supaya berpaling kepada tuhan.", "file": "007-9c009c26.wav", "start_sec": 317.06, "end_sec": 374.18, "duration_sec": 57.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "32d628ac", "text": "dari sana aku pergi ke ramside, tempat ada sebuah kapel yang biasa dipakai thomas lawson berkhotbah, seorang pendeta terkemuka. dengan sangat penuh kasih ia memberitahukan kepada jemaatnya pada pagi hari bahwa aku akan datang pada sore hari; sehingga banyak orang berkumpul menunggu aku. ketika aku datang, kulihat tidak ada tempat yang lebih cocok untuk bertemu selain kapel itu; maka aku masuk ke kapel, dan semuanya tenang. thomas lawson tidak naik ke mimbarnya, melainkan menyerahkan seluruh waktu kepadaku. hari kekal dari allah yang kekal diberitakan pada hari itu, dan kebenaran yang kekal dinyatakan dengan kuat, yang menjangkau dan masuk ke dalam hati orang-orang, dan banyak yang menerima kebenaran dalam kasih akan kebenaran itu. pendeta ini kemudian menjadi diyakinkan, meninggalkan kapelnya, menanggalkan khotbahnya yang demi upah, dan mulai memberitakan tuhan yesus dan kerajaan-nya dengan cuma-cuma. sesudah itu beberapa orang kasar menebarkan fitnah tentang dia dan hendak merusaknya; tetapi ia mengatasi semuanya, bertumbuh dengan sangat dalam hikmat allah, dan terbukti sangat berguna di tempatnya.", "file": "008-32d628ac.wav", "start_sec": 374.68, "end_sec": 425.56, "duration_sec": 50.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "4656b357", "text": "aku kembali ke swarthmore, dan pada hari pertama berikutnya pergi ke rumah-menara dalton; di sana, setelah pendeta selesai, aku memberitakan firman kehidupan kepada orang-orang, supaya mereka berpaling dari kegelapan kepada terang, dan dari kuasa satan kepada allah; dan supaya mereka meninggalkan cara-cara takhayul mereka, serta guru-guru buatan manusia, dan datang kepada kristus, jalan yang benar dan hidup, untuk diajar oleh-nya. dari sana aku pergi ke pulau walnah; dan setelah pendeta itu selesai, aku berbicara kepadanya, tetapi ia menghindar. lalu aku menyatakan kebenaran kepada orang-orang, tetapi mereka agak kasar. aku pergi untuk berbicara dengan pendeta itu di rumahnya, tetapi ia tidak dapat ditemukan. orang-orang berkata bahwa ia pergi bersembunyi di tumpukan jerami, dan mereka mencarinya di sana tetapi tidak menemukannya. lalu mereka berkata bahwa ia pergi bersembunyi di ladang gandum yang masih berdiri, tetapi di sana pun mereka tidak menemukannya. aku pergi ke rumah james lancaster, yang telah diyakinkan di pulau itu, dan dari sana kembali ke swarthmore, tempat kuasa tuhan menguasai margaret fell, putrinya sarah, dan beberapa orang lainnya.", "file": "009-4656b357.wav", "start_sec": 426.06, "end_sec": 484.46, "duration_sec": 58.4, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "fb9ed344", "text": "kemudian aku pergi ke beacliff, tempat leonard fell menjadi diyakinkan, dan menjadi seorang pelayan injil yang kekal. beberapa orang lainnya juga diyakinkan di sana, dan masuk ke dalam ketaatan kepada kebenaran. di sini orang-orang berkata bahwa mereka tidak dapat berdebat; dan dengan senang hati ingin ada orang lain untuk berbicara denganku; tetapi aku berkata kepada mereka, 'takutlah akan tuhan; dan jangan membicarakan firman tuhan dengan cara yang ringan, melainkan lakukanlah hal-hal itu.' {ketika aku sedang berjalan, aku mendengar orang-orang tua dan para pekerja berkata: \"tidak pernah ada orang seperti george fox, ia mengetahui pikiran orang.\"}, karena aku mengarahkan mereka kepada terang ilahi kristus dan roh-nya di dalam hati mereka, yang membuat mereka dapat melihat semua pikiran, perkataan, dan perbuatan jahat yang telah mereka pikirkan, ucapkan, dan lakukan; oleh terang itu mereka dapat melihat dosa mereka, dan juga melihat juruselamat mereka, kristus yesus, untuk menyelamatkan mereka dari dosa-dosa mereka.", "file": "010-fb9ed344.wav", "start_sec": 484.96, "end_sec": 539.52, "duration_sec": 54.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "6aa4f829", "text": "aku mengatakan kepada mereka bahwa inilah langkah pertama menuju damai sejahtera: berdiri diam dalam terang yang menunjukkan dosa dan pelanggaran mereka; oleh terang itu mereka dapat melihat bahwa mereka berada dalam kejatuhan adam lama, dalam kegelapan dan maut, orang asing terhadap perjanjian janji allah, berada dalam dunia dan kejatuhan adam lama. dan oleh terang yang sama mereka dapat melihat kristus yang mati bagi mereka, untuk menjadi penebus dan juruselamat mereka, dan jalan mereka kepada allah. sesudah itu aku pergi ke sebuah kapel di seberang gleaston; kapel itu sudah dibangun, tetapi belum pernah ada pendeta yang berkhotbah di dalamnya. orang-orang dari seluruh daerah sekitar datang; dan pertemuan itu tenang dan damai, di mana firman kehidupan dinyatakan di tengah orang-orang, dan banyak yang diyakinkan akan kebenaran di sekitar daerah gleaston. dari sana aku kembali lagi ke swarthmore. setelah tinggal beberapa hari, dan sebagian besar keluarga telah diyakinkan, aku kembali ke westmoreland, tempat pendeta lampitt berada di tengah para pengaku iman di pihak kendal, dan sangat menghasut mereka melawan aku; katanya aku memegang banyak gagasan yang aneh.", "file": "011-6aa4f829.wav", "start_sec": 540.02, "end_sec": 599.22, "duration_sec": 59.2, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "11e2f1e4", "text": "aku bertemu dengan orang-orang yang telah ia hasut itu, berjaga semalam suntuk bersama mereka di rumah james dickinson, dan menjawab semua keberatan mereka. mereka sungguh-sungguh puas dengan kebenaran yang telah aku nyatakan, dan tidak puas dengan dia serta kebohongannya; sehingga jelas ia kehilangan bagian terbaik dari jemaat dan pengikutnya, yang melalui pertemuan ini melihat tipu dayanya dan meninggalkannya. aku melanjutkan ke rumah john audland dan gervase benson, dan mengadakan pertemuan-pertemuan besar di antara mereka yang telah diyakinkan sebelumnya. aku pergi ke rumah john blakelin dan richard robinson, tempat aku mengadakan pertemuan-pertemuan yang besar dan penuh kuasa, lalu menuju grisedale. tak lama kemudian hakim fell pulang, istrinya margaret mengutus orang kepadaku, meminta agar aku kembali ke sana; dan aku, merasa mendapat kebebasan dari tuhan untuk melakukannya, kembali ke swarthmore. ketika aku tiba, kudapati para pendeta dan para pengaku iman, serta hakim perdamaian sawrey, telah sangat menghasut hakim fell dan kapten sands melawan kebenaran dengan kebohongan mereka; tetapi ketika aku berbicara dengannya, aku menjawab semua sanggahannya, dan memuaskannya dengan kitab suci sedemikian rupa sehingga ia diyakinkan dalam pertimbangannya.", "file": "012-11e2f1e4.wav", "start_sec": 599.72, "end_sec": 668.68, "duration_sec": 68.96, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "9d267a72", "text": "lalu ia bertanya kepadaku, 'apakah engkau george fox itu, yang oleh hakim perdamaian robinson dibicarakan begitu tinggi di antara banyak orang parlemen?' aku mengatakan kepadanya bahwa aku pernah bersama hakim perdamaian robinson dan hakim perdamaian hotham di yorkshire, yang sangat sopan dan mengasihi aku; dan bahwa mereka diyakinkan dalam pertimbangan mereka oleh roh allah bahwa prinsip yang aku beri kesaksian itu adalah kebenaran, dan mereka melihat melampaui para pendeta negeri itu; sehingga mereka dan banyak orang lain kini menjadi lebih bijak daripada guru-guru mereka. setelah kami berbicara cukup lama, hakim fell sendiri pun puas, dan mulai melihat, melalui pembukaan roh allah di dalam hatinya, melampaui semua pendeta dan guru di dunia; dan ia tidak pergi mendengarkan mereka selama beberapa tahun sebelum ia meninggal; karena ia tahu bahwa apa yang aku nyatakan adalah kebenaran, dan bahwa kristus adalah pengajar umat-nya dan juruselamat mereka. kadang-kadang ia berharap aku dapat sebentar bersama hakim bradshaw untuk berdiskusi dengannya.", "file": "013-9d267a72.wav", "start_sec": 669.18, "end_sec": 722.3, "duration_sec": 53.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d3fdc0c3", "text": "kapten sands yang disebut tadi datang ke rumah hakim fell, berusaha menghasut hakim melawan aku; karena ia orang yang berhati jahat dan penuh iri terhadapku; namun ia bisa berbicara hal-hal tinggi, memakai kata-kata kitab suci, dan berkata, 'lihatlah, aku menjadikan segala sesuatu baru.' tetapi aku berkata kepadanya, kalau begitu ia harus mempunyai allah yang baru; sebab allahnya ialah perutnya.", "file": "014-d3fdc0c3.wav", "start_sec": 722.3, "end_sec": 748.22, "duration_sec": 25.92, "gap_before_sec": 0.0 }, { "hash": "e2872081", "text": "selain dia datang juga hakim perdamaian yang iri itu, john sawrey. aku berkata kepadanya, 'hatimu busuk, dan engkau penuh kemunafikan sampai meluap.' beberapa orang lain juga datang, yang keadaannya tuhan memberi aku kemampuan untuk membedakannya; dan aku berbicara sesuai kondisi mereka. selagi aku berada di daerah itu, richard farnsworth dan james naylor, {yang telah berpuasa selama 14 hari}, datang menemui aku dan keluarga itu; dan meskipun ada semua perlawanan mereka, hakim fell puas bahwa itu adalah jalan kebenaran dan ia mengizinkan pertemuan diadakan di rumahnya; dan sebuah pertemuan besar ditegakkan di sana dalam kuasa tuhan, yang menyiksa para pendeta dan para pengaku iman; pertemuan itu telah berlangsung hampir empat puluh tahun, sampai tahun 1690, ketika sebuah rumah pertemuan yang baru didirikan di dekatnya. setelah aku tinggal beberapa waktu, dan pertemuan di sana telah tertata baik, aku berangkat ke underbarrow, di mana aku mengadakan pertemuan besar. dari sana aku pergi ke kellet, dan mengadakan pertemuan besar di rumah robert withers, yang didatangi beberapa orang dari lancaster, dan sebagian dari york; dan banyak yang diyakinkan.", "file": "015-e2872081.wav", "start_sec": 748.72, "end_sec": 807.6, "duration_sec": 58.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "3e16fbea", "text": "{ada seorang kapten yang berdiri setelah pertemuan dan bertanya kepadaku di mana celana kulitku. aku membiarkannya berbicara sebentar, dan akhirnya aku mengangkat mantel besarku, lalu berkata, 'inilah celana kulitku,' yang menakutkan semua pendeta dan para pengaku iman. dan margaret fell pernah mendapat penglihatan tentang seorang pria bertopi putih yang akan datang dan mempermalukan para pendeta sebelum aku tiba; dan ada ketakutan besar di antara para pendeta dan para pengaku iman mengenai pria bercelana kulit itu. seorang pria lain juga sebelumnya menerima penglihatan bahwa seorang pria akan datang dan mempermalukan para pendeta; dan pendeta dari pria ini sendiri adalah yang pertama dipermalukan dan diyakinkan.} pada hari pasar aku pergi ke lancaster, dan berbicara di pasar dalam kuasa allah yang dahsyat; menyatakan hari tuhan kepada orang-orang, dan berseru menentang semua dagangan mereka yang menipu. aku memberitakan keadilan dan kebenaran kepada mereka, yang seharusnya diikuti, dijalani, dan dihidupi oleh semua orang; mengarahkan mereka bagaimana dan di mana mereka dapat menemukan dan menerima roh allah untuk menuntun mereka masuk ke dalam kebenaran dan keadilan.", "file": "016-3e16fbea.wav", "start_sec": 808.1, "end_sec": 866.98, "duration_sec": 58.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "cd0d7169", "text": "setelah aku menunaikan tugasku di pasar, aku pergi ke penginapanku, dan beberapa orang datang; dan banyak yang diyakinkan, yang telah berdiri setia kepada kebenaran. pada hari pertama berikutnya, pada pagi hari, aku mengadakan pertemuan besar di jalan di lancaster, di antara para prajurit dan orang-orang, kepada mereka aku menyatakan firman kehidupan dan kebenaran yang kekal. aku menjelaskan kepada mereka bahwa semua tradisi yang mereka hidupi, semua ibadah dan agama mereka, serta pengakuan mereka tentang kitab suci, tidak berguna sama sekali selama mereka hidup di luar hidup dan kuasa yang ada pada mereka yang menyampaikan kitab suci. dan aku mengarahkan mereka kepada terang kristus, manusia surgawi itu, dan kepada roh allah di dalam hati mereka sendiri, supaya mereka dapat mengenal allah dan kristus, menerima-nya sebagai pengajar mereka, dan mengetahui bahwa kerajaan-nya ada di dalam mereka. pada sore hari aku pergi ke rumah-menara di lancaster, dan menyatakan kebenaran kepada pendeta dan orang-orang; menyingkapkan di hadapan mereka tipu daya yang mereka hidupi, dan mengarahkan mereka kepada kuasa dan roh allah yang mereka kekurangan.", "file": "017-cd0d7169.wav", "start_sec": 867.48, "end_sec": 921.88, "duration_sec": 54.4, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "91399381", "text": "tetapi mereka menyeret aku keluar, dan melempari aku dengan batu sepanjang jalan sampai aku tiba di rumah john lawson. pada hari pertama yang lain aku pergi ke sebuah rumah-menara di tepi air, tempat seorang bernama whitehead menjadi pendeta; kepadanya dan kepada orang-orang aku menyatakan kebenaran dalam kuasa allah yang dahsyat. datang kepadaku seorang dokter, begitu penuh iri sehingga ia berkata, 'ia bisa saja terdorong menusukku dengan rapiernya, sekalipun ia digantung karenanya keesokan harinya;' namun orang ini kemudian menjadi diyakinkan akan kebenaran, sampai ia pun mengasihi sahabat-sahabat. beberapa orang diyakinkan di daerah itu, yang dengan rela duduk di bawah pelayanan kristus, pengajar mereka; dan sebuah pertemuan ditegakkan di sana dalam kuasa allah, yang telah bertahan sampai hari ini. sesudah itu aku kembali ke westmoreland, dan berbicara di kendal pada hari pasar. begitu dahsyat kuasa allah yang ada atasku sehingga orang-orang berhamburan seperti sekam di hadapanku masuk ke rumah mereka.", "file": "018-91399381.wav", "start_sec": 922.38, "end_sec": 977.26, "duration_sec": 54.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "d91b6fbc", "text": "aku memperingatkan mereka tentang hari tuhan yang perkasa, dan menasihati mereka supaya mendengarkan suara allah di dalam hati mereka sendiri, yang telah datang untuk mengajar umat-nya sendiri. sementara sebagian menentangku, banyak yang lain mendukungku. akhirnya beberapa orang mulai berkelahi karena aku; tetapi aku pergi berbicara kepada mereka, dan mereka pun bubar lagi. beberapa orang menjadi diyakinkan. pada hari pertama berikutnya aku mengadakan pertemuan yang sangat besar di under-barrow, di rumah miles bateman, di mana aku digerakkan untuk menyatakan bahwa 'semua orang dalam kejatuhan telah menyimpang dari gambar allah, dari kebenaran, dan dari kekudusan, dan mereka seperti sumur tanpa air kehidupan, seperti awan tanpa hujan surgawi, seperti pohon tanpa buah surgawi; dan telah merosot menjadi tabiat binatang, ular, pohon aras yang tinggi, pohon ek, banteng, dan lembu betina muda; sehingga mereka dapat membaca tabiat makhluk-makhluk itu di dalam diri mereka, sebagaimana para nabi menggambarkannya kepada umat zaman dahulu yang berada di luar kebenaran.", "file": "019-d91b6fbc.wav", "start_sec": 977.76, "end_sec": 1034.08, "duration_sec": 56.32, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f1daf665", "text": "aku menerangkan kepada mereka bagaimana sebagian ada dalam tabiat anjing dan babi, menggigit dan mencabik; sebagian dalam tabiat semak berduri, rumput onak, dan duri; sebagian seperti burung hantu dan naga di malam hari; sebagian seperti keledai liar dan kuda, menghirup angin; dan sebagian seperti gunung dan batu, serta jalan-jalan yang bengkok dan kasar. karena itu aku menasihati mereka supaya membaca hal-hal ini di dalam tabiat mereka sendiri, bukan hanya di luar; dan bahwa ketika mereka membaca tentang bintang-bintang yang mengembara, mereka harus melihat ke dalam, dan melihat bagaimana mereka telah mengembara dari bintang yang terang dan bintang fajar. dan mereka harus mempertimbangkan bahwa sebagaimana tanah bera di ladang mereka harus dibajak dulu sebelum menghasilkan benih bagi mereka, demikian pula tanah bera hati mereka harus dibajak sebelum mereka dapat menghasilkan benih bagi allah. semua nama dan hal ini kutunjukkan kepada mereka telah dikatakan tentang dan kepada laki-laki dan perempuan sejak mereka jatuh dari gambar allah; tetapi ketika mereka diperbarui kembali ke dalam gambar allah, mereka keluar dari tabiat hal-hal itu, dan dengan demikian keluar dari nama-nama itu.", "file": "020-f1daf665.wav", "start_sec": 1034.58, "end_sec": 1094.74, "duration_sec": 60.16, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "393cbae2", "text": "banyak lagi hal semacam itu dinyatakan kepada mereka, dan mereka diarahkan kepada terang kristus, sehingga oleh terang itu mereka dapat mengenal dan menerima-nya, dan dapat menyaksikan dia menjadi hakikat mereka, jalan mereka, keselamatan mereka, dan pengajar sejati. banyak yang diyakinkan pada waktu itu. setelah aku berjalan ke sana kemari di daerah-daerah itu, mengadakan pertemuan-pertemuan besar, aku kembali ke swarthmore; dan setelah aku mengunjungi sahabat-sahabat beberapa waktu di daerah itu, aku mendengar bahwa para pendeta akan mengadakan pertemuan besar di ulverstone pada suatu hari ceramah. aku pergi ke sana, dan masuk ke rumah-menara dalam ketakutan yang kudus dan kuasa tuhan. setelah pendeta selesai, aku menyampaikan di antara mereka firman tuhan, yang seperti palu dan seperti api di tengah mereka. dan meskipun lampitt, pendeta di tempat itu, sebelumnya berselisih dengan kebanyakan pendeta, namun melawan kebenaran mereka semua bersatu. tetapi kuasa tuhan yang perkasa mengatasi semuanya; dan begitu ajaib penampakan kuasa itu sehingga pendeta bennet berkata, 'gereja berguncang;' sampai ia ketakutan dan gemetar.", "file": "021-393cbae2.wav", "start_sec": 1095.24, "end_sec": 1155.24, "duration_sec": 60.0, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "ba42cbf0", "text": "dan setelah mengucapkan beberapa kata yang kacau, ia tergesa-gesa keluar karena takut rumah-menara itu akan roboh menimpa kepalanya. di sana banyak pendeta berkumpul, tetapi sampai saat itu mereka belum memiliki kuasa untuk menganiaya. setelah aku menuntaskan apa yang menjadi beban nuraniku di antara mereka, aku kembali ke swarthmore. empat atau lima pendeta mengikuti aku ke swarthmore. dalam diskusi kami aku bertanya kepada mereka, 'apakah ada di antara kalian yang dapat mengatakan bahwa ia pernah menerima firman tuhan untuk pergi berbicara kepada orang ini atau orang itu?' tidak seorang pun dari mereka berani mengatakan pernah; tetapi salah seorang meledak marah dan berkata, 'ia dapat menceritakan pengalamannya sama seperti aku.' aku berkata kepadanya, pengalaman itu satu hal; tetapi menerima dan pergi membawa suatu pesan, dan memiliki firman dari tuhan sebagaimana para nabi dan rasul memilikinya dan melakukannya, dan sebagaimana aku memilikinya untuk disampaikan kepada mereka, itu hal lain.", "file": "022-ba42cbf0.wav", "start_sec": 1155.74, "end_sec": 1205.02, "duration_sec": 49.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e8a51c22", "text": "karena itu aku menanyakan lagi kepada mereka: 'apakah ada di antara kalian yang dapat berkata bahwa ia pernah menerima perintah atau firman dari tuhan secara langsung pada suatu waktu?' tetapi tidak seorang pun dari mereka dapat mengatakan demikian. lalu aku mengatakan kepada mereka bahwa nabi-nabi palsu, rasul-rasul palsu, dan antikristus dapat memakai kata-kata nabi sejati, rasul sejati, dan kristus, dan akan berbicara tentang pengalaman orang lain, padahal mereka sendiri tidak pernah mengenal maupun mendengar suara allah dan kristus; mereka bisa saja mengambil kata-kata yang baik dan pengalaman orang lain. hal ini sangat membingungkan mereka dan menelanjangi mereka. sebab pada waktu lain, ketika aku berdiskusi dengan beberapa pendeta di rumah hakim fell, dan ia berada di dekat situ, aku menanyakan pertanyaan yang sama kepada mereka: 'apakah ada di antara kalian yang pernah mendengar suara allah atau kristus, yang menyuruhnya pergi kepada orang ini atau orang itu untuk menyatakan firman atau pesan-nya kepada mereka?' karena siapa pun, kataku kepada mereka, yang sekadar bisa membaca, dapat menyatakan pengalaman para nabi dan rasul yang dicatat dalam kitab suci.", "file": "023-e8a51c22.wav", "start_sec": 1205.52, "end_sec": 1259.44, "duration_sec": 53.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "6b0cb773", "text": "pada titik itu thomas taylor, seorang pendeta tua, terus terang mengaku di hadapan hakim fell, 'bahwa ia tidak pernah mendengar suara allah, maupun kristus, yang mengutusnya kepada siapa pun; tetapi ia menceritakan pengalamannya, dan pengalaman para kudus pada zaman dahulu, dan itulah yang ia khotbahkan.' hal ini sangat meneguhkan hakim fell dalam keyakinannya bahwa 'para pendeta itu salah;' karena sebelumnya ia mengira, sebagaimana kebanyakan orang pada waktu itu, bahwa 'mereka diutus dari allah.' pada waktu itu thomas taylor menjadi diyakinkan, dan bepergian bersamaku ke westmoreland. ketika tiba di rumah-menara crosland, kami mendapati orang-orang sudah berkumpul; dan tuhan membuka mulut thomas taylor (meskipun ia baru diyakinkan sehari sebelumnya), sehingga ia menyatakan di antara mereka bagaimana keadaannya sebelum ia diyakinkan; dan seperti ahli taurat yang baik yang bertobat kepada kerajaan, ia mengeluarkan hal-hal yang baru dan yang lama kepada orang-orang, dan menunjukkan kepada mereka bagaimana para pendeta telah menyimpang dari jalan; hal itu membuat para pendeta gusar.", "file": "024-6b0cb773.wav", "start_sec": 1259.94, "end_sec": 1306.82, "duration_sec": 46.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "da59ff66", "text": "aku berdiskusi singkat namun baik dengan mereka, tetapi mereka melarikan diri; dan terjadilah sebuah pertemuan yang berharga, di mana kuasa tuhan mengatasi semuanya. orang-orang diarahkan kepada roh allah, yang olehnya mereka dapat mengenal allah dan kristus, dan memahami kitab suci dengan benar. setelah pertemuan ini aku melanjutkan perjalanan, mengunjungi sahabat-sahabat, dan mengadakan pertemuan-pertemuan yang sangat besar di westmoreland. kini para pendeta mulai mengamuk semakin keras, dan mereka mengobarkan penganiayaan sedapat mungkin. james naylor dan francis howgill dilemparkan ke penjara di appleby, atas hasutan para pendeta yang jahat. beberapa pendeta bernubuat, 'bahwa dalam sebulan kami semua akan tercerai-berai lagi, dan menjadi tidak berarti.' tetapi terpujilah untuk selama-lamanya nama tuhan yang layak, sebab pekerjaan-nya terus berjalan dan maju; dan sekitar waktu ini john audland, francis howgill, john camm, edward burrough, richard hubberthorn, miles hubbersty, dan miles halhead, bersama beberapa orang lain, setelah dikaruniai kuasa dari tempat yang tinggi, tampil dalam pekerjaan pelayanan dan membuktikan diri sebagai pekerja yang setia.", "file": "025-da59ff66.wav", "start_sec": 1307.32, "end_sec": 1368.6, "duration_sec": 61.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "8a604cc0", "text": "mereka bepergian ke sana kemari dan memberitakan injil dengan cuma-cuma; dengan cara itu banyak sekali orang menjadi diyakinkan, dan banyak yang sungguh-sungguh berpaling kepada tuhan. di antara mereka yang berpaling itu ada christopher taylor, saudara thomas taylor yang disebut sebelumnya, yang juga pernah menjadi pengkhotbah bagi suatu jemaat seperti saudaranya. tak lama setelah menerima pengetahuan tentang kebenaran, mereka masuk ke dalam ketaatan kepadanya, dan meninggalkan khotbah mereka yang demi upah atau imbalan; dan setelah menerima bagian dalam pelayanan injil, mereka memberitakan kristus dengan cuma-cuma, sering diutus oleh tuhan untuk menyatakan firman-nya di rumah-menara dan pasar; dan mereka sangat menderita karena penganiayaan. setelah aku mengunjungi sahabat-sahabat di westmoreland, aku kembali ke lancashire, dan pergi ke ulverstone, tempat lampitt menjadi pendeta. walaupun ia pernah berkhotbah tentang suatu umat yang akan mengakui ajaran allah, dan telah berkata, 'bahwa laki-laki dan perempuan akan datang dan memberitakan injil;' namun ketika hal itu digenapi, ia menganiaya baik hal itu maupun mereka.", "file": "026-8a604cc0.wav", "start_sec": 1369.1, "end_sec": 1426.22, "duration_sec": 57.12, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "04dc532c", "text": "aku pergi ke rumah pendeta ini, di mana banyak pendeta dan pengaku iman telah berkumpul setelah ceramah mereka. aku berdebat besar dengan mereka mengenai kristus dan kitab suci; karena mereka sangat enggan melepaskan penghasilan mereka, yang mereka kumpulkan dengan berkhotbah memakai kata-kata kristus, para rasul, dan para nabi. tetapi kuasa tuhan mengatasi mereka semua, dan firman kehidupan-nya diangkat di tengah mereka; meskipun banyak dari mereka sangat iri dan iblis. namun setelah itu, banyak pendeta dan pengaku iman datang kepadaku dari jauh dan dekat. mereka yang tulus dan sederhana puas dan pergi dengan segar kembali; tetapi yang gemuk dan kenyang diberi makan dengan penghakiman, dan disuruh pergi dengan kosong; sebab demikianlah firman tuhan yang harus dibagikan kepada mereka. ketika pertemuan-pertemuan didirikan dan kami berkumpul di rumah-rumah pribadi, lampitt mulai mengamuk. ia berkata, 'kami meninggalkan bait itu, dan pergi ke rumah-rumah anak lembu yerobeam.' maka banyak pengaku iman mulai melihat bagaimana ia telah merosot dari apa yang dahulu ia pegang dan khotbahkan.", "file": "027-04dc532c.wav", "start_sec": 1426.72, "end_sec": 1484.96, "duration_sec": 58.24, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "2f085ea9", "text": "pada waktu ini perkara anak lembu yerobeam dibukakan kepada para pengaku iman, para pendeta, dan orang-orang. dinyatakan kepada mereka bahwa rumah-rumah mereka (yang mereka sebut gereja) lebih mirip rumah-rumah anak lembu yerobeam daripada bahkan rumah misa lama, yang didirikan dalam kegelapan kepausan. mereka yang menyebut diri protestan, dan mengaku lebih tercerahkan daripada kaum papist, tetap membela hal-hal itu, padahal allah tidak pernah memerintahkannya. sesungguhnya bait yang allah perintahkan di yerusalem itu, kristus datang untuk mengakhiri pelayanannya; dan mereka yang menerima dan percaya kepada-nya, tubuh mereka menjadi bait allah, bait kristus, dan bait roh kudus, untuk diam di dalam mereka, dan berjalan di dalam mereka. dan orang-orang demikian dikumpulkan dalam nama yesus yang nama-nya di atas segala nama, dan tidak ada keselamatan oleh nama lain di bawah seluruh langit selain oleh nama yesus. dan mereka yang demikian dikumpulkan itu berkumpul di beberapa rumah tinggal, yang tidak disebut bait atau gereja; tetapi tubuh mereka adalah bait allah, dan orang-orang percaya adalah gereja yang kepalanya ialah kristus.", "file": "028-2f085ea9.wav", "start_sec": 1485.46, "end_sec": 1541.46, "duration_sec": 56.0, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c748721e", "text": "jadi kristus tidak disebut kepala dari sebuah rumah tua yang dibuat oleh tangan manusia; ia pun tidak datang untuk membeli, menguduskan, dan menebus dengan darah-nya sebuah rumah tua yang mereka sebut gereja; melainkan umat, yang atasnya ia adalah kepala. banyak pekerjaan yang aku lakukan pada hari-hari itu dengan para pendeta dan orang-orang mengenai rumah-rumah misa lama mereka yang disebut gereja; sebab para pendeta telah meyakinkan orang-orang bahwa bangunan itu adalah rumah allah; padahal rasul berkata, 'kitalah rumah-nya.' hebr 3:6 umat yang di dalamnya ia diam adalah rumah allah. rasul berkata, 'kristus telah membeli gereja-nya dengan darah-nya sendiri;' dan kristus menyebut gereja-nya mempelai-nya, pengantin-nya, istri anak domba; jadi sebutan gereja dan mempelai itu tidak diberikan kepada sebuah rumah tua, melainkan kepada umat-nya, orang-orang percaya yang sejati. pada suatu hari ceramah aku digerakkan untuk pergi ke rumah-menara di ulverstone, di mana ada banyak sekali para pengaku iman, para pendeta, dan orang-orang.", "file": "029-c748721e.wav", "start_sec": 1541.96, "end_sec": 1592.04, "duration_sec": 50.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c966278b", "text": "aku mendekat kepada pendeta lampitt, yang berkoar-koar dalam khotbahnya. setelah tuhan membuka mulutku untuk berbicara, john sawrey, hakim perdamaian itu, datang kepadaku dan berkata, 'jika engkau mau berbicara menurut kitab suci, maka berbicaralah.' aku heran ia berkata demikian kepadaku, sebab memang aku berbicara menurut kitab suci, dan aku berkata kepadanya, 'aku akan berbicara menurut kitab suci, dan akan membawa kitab suci untuk membuktikan apa yang hendak kukatakan; sebab aku ada sesuatu untuk disampaikan kepada lampitt dan kepada kalian.' lalu ia berkata bahwa aku tidak boleh mengatakan sesuatu pun yang bertentangan dengan dirinya sendiri, padahal barusan ia berkata, 'engkau boleh berbicara jika engkau berbicara menurut kitab suci.' orang-orang tenang dan mendengarku dengan senang hati, sampai hakim perdamaian sawrey ini (yang merupakan penghasut pertama penganiayaan kejam di utara) menghasut mereka melawan aku, dan mengerahkan mereka untuk menyeret, memukuli, dan memar-memariku.", "file": "030-c966278b.wav", "start_sec": 1592.54, "end_sec": 1597.82, "duration_sec": 5.28, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "df5bb7f7", "text": "tetapi tiba-tiba orang-orang menjadi marah, dan menyerbu aku di rumah-menara itu di depan wajahnya, menjatuhkanku, menendangku, dan menginjak-injak aku. keributannya begitu besar sehingga sebagian orang terjungkal dari bangku mereka karena takut. akhirnya ia datang dan mengambil aku dari tangan orang banyak, menuntunku keluar dari rumah-menara, dan menyerahkanku ke tangan para konstabel dan petugas lain; dengan menyuruh mereka mencambukku dan mengusirku keluar kota. mereka menyeretku kira-kira seperempat mil; ada yang memegang kerahku, ada yang memegang lengan dan bahuku, mengguncang dan menyeretku sepanjang jalan. banyak orang yang bersahabat datang ke pasar, dan beberapa ke rumah-menara untuk mendengarku; beberapa dari mereka pun dijatuhkan juga, dan kepala mereka dipecahkan, sehingga darah mengalir dari beberapa orang; dan anak hakim fell berlari mengejar untuk melihat apa yang akan mereka lakukan kepadaku; mereka melemparkannya ke parit berair, sementara sebagian berteriak, 'patahkan giginya.'", "file": "031-df5bb7f7.wav", "start_sec": 1598.32, "end_sec": 1653.04, "duration_sec": 54.72, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "53d85801", "text": "ketika mereka telah menyeret aku ke tepi rawa di tanah umum, dengan kerumunan mengikuti, para konstabel dan petugas lain memukul punggungku beberapa kali dengan cambuk dari ranting willow mereka, lalu mendorongku ke tengah gerombolan kasar; yang setelah membekali diri dengan tongkat, pasak pagar, dan semak holm atau holly, menyerbu aku dan memukul kepala, lengan, dan bahuku, sampai mereka membuat aku kehilangan kesadaran; sehingga aku jatuh di tanah umum yang basah.", "file": "032-53d85801.wav", "start_sec": 1653.04, "end_sec": 1680.4, "duration_sec": 27.36, "gap_before_sec": 0.0 }, { "hash": "53f91831", "text": "ketika aku sadar kembali, aku melihat diriku terbaring di tanah umum yang berair, dan orang-orang berdiri mengelilingiku; aku berbaring diam sebentar, dan kuasa tuhan memancar melalui diriku, dan penyegaran yang kekal menghidupkanku kembali; sehingga aku berdiri lagi dalam kuasa penguatan dari allah yang kekal; dan sambil mengulurkan lenganku kepada mereka, aku berkata dengan suara keras, 'pukul lagi; ini lenganku, kepalaku, dan pipiku.' di antara rombongan itu ada seorang tukang batu, seorang pengaku iman, tetapi orang yang kasar, yang dengan tongkat pengukurnya memukulku sekuat tenaganya tepat di punggung tanganku ketika tangan itu terulur; akibat pukulan itu tanganku memar sekali, dan lenganku begitu kebas sehingga aku tidak dapat menariknya kembali; sehingga beberapa orang berteriak, 'ia telah merusak tangannya untuk selamanya; ia tidak akan bisa menggunakannya lagi.' tetapi aku memandangnya dalam kasih allah (karena aku berada dalam kasih allah kepada semua yang telah menganiaya aku), dan setelah beberapa saat kuasa tuhan memancar melalui diriku lagi, dan melalui tangan serta lenganku, sehingga dalam sekejap aku memperoleh kembali kekuatan di tangan dan lenganku di hadapan mereka semua.", "file": "033-53f91831.wav", "start_sec": 1680.9, "end_sec": 1740.1, "duration_sec": 59.2, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c2ef0daf", "text": "lalu mereka mulai bertengkar sesama mereka; beberapa dari mereka datang kepadaku dan berkata bahwa jika aku memberi mereka uang, mereka akan melindungiku dari yang lain. tetapi aku digerakkan oleh tuhan untuk menyatakan firman kehidupan, dan aku menunjukkan kepada mereka kekristenan palsu mereka, dan buah pelayanan pendeta mereka; dengan mengatakan bahwa mereka lebih mirip orang-orang kafir dan orang yahudi daripada orang kristen sejati. lalu aku digerakkan oleh tuhan untuk menerobos lagi melalui tengah orang banyak, dan pergi ke pasar ulverstone. dalam perjalanan, aku bertemu seorang prajurit, dengan pedangnya di sisi; 'tuan,' katanya kepadaku, 'aku melihat engkau seorang pria, dan aku malu serta sedih engkau diperlakukan demikian;' dan ia menawarkan bantuan semampunya. aku berkata kepadanya bahwa kuasa tuhan mengatasi semuanya; dan aku berjalan melalui orang banyak di pasar, dan pada saat itu tidak seorang pun dari mereka berkuasa menyentuhku.", "file": "034-c2ef0daf.wav", "start_sec": 1740.6, "end_sec": 1787.96, "duration_sec": 47.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "c425f032", "text": "tetapi beberapa orang pasar menganiaya beberapa sahabat di pasar; aku berbalik, dan melihat prajurit ini di antara mereka dengan rapiernya yang terhunus; maka aku berlari dan memegang tangan yang memegang rapier itu, lalu menyuruhnya menyarungkan pedangnya kembali jika ia mau berjalan bersamaku, karena aku ingin menariknya keluar dari rombongan itu supaya jangan sampai terjadi sesuatu yang jahat.", "file": "035-c425f032.wav", "start_sec": 1787.96, "end_sec": 1811.0, "duration_sec": 23.04, "gap_before_sec": 0.0 }, { "hash": "4308c934", "text": "beberapa hari kemudian, tujuh orang menyerang prajurit ini dan memukulinya dengan kejam, karena ia memihak sahabat-sahabat dan aku. memang demikianlah kebiasaan para penganiaya di negeri itu: dua puluh atau empat puluh orang mengeroyok satu orang. mereka mengeroyok sahabat-sahabat di banyak tempat, sehingga mereka hampir tidak bisa lewat di jalan raya, karena dilempari batu, dipukuli, dan kepala mereka dipecahkan. ketika aku tiba di swarthmore, aku mendapati sahabat-sahabat di sana sedang membalut kepala dan tangan sahabat-sahabat serta orang-orang yang bersahabat, yang pada hari itu pecah atau terluka oleh para pengaku iman dan para pendengar lampitt. tubuh dan lenganku kuning, hitam, dan biru karena memar yang kuterima di antara mereka pada hari itu. kini para pendeta mulai bernubuat lagi bahwa dalam setengah tahun kami semua akan dipatahkan dan lenyap. sekitar dua minggu setelah itu, aku pergi ke pulau walney, dan james naylor ikut bersamaku. kami bermalam di sebuah kota kecil di sisi ini, bernama cockan, dan mengadakan pertemuan di sana, di mana satu orang menjadi diyakinkan.", "file": "036-4308c934.wav", "start_sec": 1811.5, "end_sec": 1862.06, "duration_sec": 50.56, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "fa105322", "text": "tidak lama kemudian seorang pria datang membawa pistol; maka orang-orang berlari keluar rumah. ia memanggilku, dan ketika aku datang kepadanya, ia menarik pelatuk pistolnya ke arahku; tetapi pistol itu tidak meletus. hal ini membuat orang-orang ribut besar tentang dia; dan beberapa dari mereka memegangnya, untuk mencegahnya berbuat jahat. tetapi aku digerakkan dalam kuasa tuhan untuk berbicara kepadanya; dan ia begitu terpukul oleh kuasa ilahi sehingga ia gemetar ketakutan, lalu pergi bersembunyi. demikianlah kuasa tuhan mengatasi mereka semua, meskipun ada kemarahan besar di negeri itu. keesokan paginya aku menyeberang dengan perahu ke rumah james lancaster. begitu aku mendarat, sekitar empat puluh orang berhamburan keluar dengan tongkat, gada, dan galah pancing; mereka menyerbu aku, memukuli dan meninju aku, serta berusaha mendorongku mundur ke laut. ketika mereka hampir mendorongku ke laut, dan aku melihat mereka hendak menjatuhkanku di dalamnya, aku maju masuk ke tengah-tengah mereka; tetapi mereka menyerangku lagi, menjatuhkanku, dan membuatku pingsan.", "file": "037-fa105322.wav", "start_sec": 1862.56, "end_sec": 1917.92, "duration_sec": 55.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f2bd26c1", "text": "ketika aku sadar, aku menengadah dan melihat istri james lancaster melempar batu ke wajahku, dan suaminya rebah menutupi aku, untuk menahan pukulan dan batu agar tidak mengenai aku. sebab orang-orang telah membujuk istri james bahwa aku telah menyihir suaminya; dan mereka telah berjanji kepadanya bahwa jika ia memberi tahu mereka ketika aku datang, mereka akan membunuhku; dan setelah mengetahui kedatanganku, banyak orang kota bangkit dengan cara demikian, membawa gada dan tongkat untuk membunuhku; tetapi kuasa tuhan memeliharaku sehingga mereka tidak dapat merenggut nyawaku. akhirnya aku berhasil berdiri, tetapi mereka memukulku hingga jatuh lagi ke dalam perahu; james lancaster melihatnya, dan segera ia masuk ke perahu kepadaku, lalu menyeberangkanku menjauh dari mereka; tetapi ketika kami masih di air, dalam jangkauan mereka, mereka menyabet kami dengan galah panjang dan melempari kami dengan batu. ketika kami tiba di seberang, kami melihat mereka memukuli james naylor; sebab ketika mereka memukuliku, ia berjalan ke sebuah ladang, dan mereka tidak memedulikannya sampai aku pergi; lalu mereka menyerbunya, dan teriakan mereka semua adalah, 'bunuh dia, bunuh dia.'", "file": "038-f2bd26c1.wav", "start_sec": 1918.42, "end_sec": 1980.34, "duration_sec": 61.92, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "2425147d", "text": "ketika aku kembali ke kota di seberang air, penduduk kota bangkit dengan garpu rumput, alat pemukul gandum, dan tongkat, untuk menghalangiku masuk kota, sambil berteriak, 'bunuh dia, pukul kepalanya; bawa kereta, dan angkut dia ke pekuburan gereja.' jadi setelah menganiaya aku, mereka mengusirku cukup jauh keluar kota, dan meninggalkan aku di sana. lalu james lancaster kembali lagi untuk mencari james naylor; dan aku, yang kini ditinggalkan sendirian, pergi ke sebuah parit; dan setelah membasuh diri, aku berjalan sekitar tiga mil ke rumah thomas hutton, tempat thomas lawson—pendeta yang telah diyakinkan—sedang menginap. ketika aku masuk, aku begitu memar sehingga hampir tidak dapat berbicara kepada mereka; tetapi aku mengatakan kepada mereka di mana aku meninggalkan james naylor. maka mereka masing-masing mengambil kuda, dan pergi membawa dia kembali ke sana malam itu. keesokan harinya margaret fell mendengar kejadian itu, lalu mengirim seekor kuda untukku; tetapi aku begitu sakit karena memar sehingga aku tidak sanggup menahan guncangan kuda tanpa rasa sakit yang besar.", "file": "039-2425147d.wav", "start_sec": 1980.84, "end_sec": 2036.68, "duration_sec": 55.84, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "7edf8c50", "text": "ketika aku tiba di swarthmore, hakim perdamaian sawrey dan seorang hakim perdamaian thompson dari lancaster mengeluarkan surat perintah terhadapku; tetapi ketika hakim fell pulang, surat perintah itu tidak dijalankan terhadapku; sebab selama aku diperlakukan kejam demikian, ia berada di luar daerah. ketika ia pulang, ia mengirim surat perintah ke pulau walney untuk menangkap semua orang yang berbuat kerusuhan itu; maka sebagian dari mereka melarikan diri dari negeri itu. istri james lancaster kemudian diyakinkan akan kebenaran, dan menyesali kejahatan yang telah ia lakukan kepadaku; demikian juga beberapa penganiaya yang pahit itu; tetapi penghakiman allah menimpa sebagian, dan kebinasaan telah datang atas banyak dari mereka sejak itu. hakim fell ingin aku memberi dia laporan tentang penganiayaanku; tetapi aku berkata kepadanya bahwa mereka tidak mungkin berbuat lain dalam roh yang mereka miliki; dan bahwa mereka menampakkan buah pelayanan pendeta mereka, dan bahwa pengakuan serta agama mereka itu salah.", "file": "040-7edf8c50.wav", "start_sec": 2037.18, "end_sec": 2087.26, "duration_sec": 50.08, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "24db7627", "text": "maka ia berkata kepada istrinya bahwa aku tidak menganggapnya apa-apa; dan bahwa aku berbicara tentangnya seperti orang yang tidak terlibat; sebab sesungguhnya kuasa tuhan menyembuhkanku lagi. setelah aku pulih, aku pergi ke yelland, tempat ada pertemuan besar. pada malam hari seorang pendeta datang ke rumah dengan pistol di tangannya, dengan dalih hendak menyalakan pipa tembakau. pelayan perempuan rumah itu melihat pistol tersebut, lalu memberi tahu tuan rumahnya; yang setelah mendengarnya, mencengkeram kedua tiang pintu dengan tangannya dan berkata kepada pendeta itu bahwa ia tidak boleh masuk ke rumah. ketika ia berdiri di sana menghalangi pintu, ia menengadah dan melihat di atas tembok sekelompok orang sedang datang; sebagian bersenjata tongkat, dan semuanya membawa musket. tetapi tuhan menggagalkan rencana berdarah mereka; karena ketika mereka melihat bahwa mereka telah ketahuan, mereka pergi dan tidak melakukan bahaya. waktu persidangan di lancaster telah tiba, dan aku pergi ke sana bersama hakim fell; di perjalanan ia berkata kepadaku bahwa ia belum pernah mendapat perkara seperti itu dibawa kepadanya, dan tidak sepenuhnya jelas apa yang harus dilakukan dalam urusan ini.", "file": "041-24db7627.wav", "start_sec": 2087.76, "end_sec": 2147.28, "duration_sec": 59.52, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e9445180", "text": "aku mengatakan kepadanya bahwa ketika paulus dibawa ke hadapan para penguasa, dan orang yahudi serta para pendeta turun untuk menuduhnya dan menimpakan banyak hal palsu kepadanya, paulus berdiri diam sepanjang waktu itu. dan ketika mereka selesai, festus gubernur dan raja agripa memberi isyarat kepadanya untuk berbicara membela dirinya; paulus melakukannya, dan membersihkan dirinya dari semua tuduhan itu; demikian juga ia dapat melakukannya terhadapku. kami tiba di lancaster dan mengetahui bahwa hakim perdamaian sawrey dan hakim perdamaian thompson telah mengeluarkan surat perintah untuk menangkapku. meskipun aku belum ditangkap berdasarkan surat itu, karena sudah mendengarnya aku menghadiri sidang, tempat sekitar empat puluh pendeta tampil melawan aku. para pendeta telah memilih seorang pendeta lancaster bernama marshal sebagai juru bicara mereka; dan telah menyediakan seorang pendeta muda dan dua anak pendeta untuk menjadi saksi melawan aku, yang sebelumnya telah bersumpah bahwa aku telah mengucapkan penghujatan.", "file": "042-e9445180.wav", "start_sec": 2147.78, "end_sec": 2198.98, "duration_sec": 51.2, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "e8217622", "text": "ketika para hakim telah duduk, mereka mendengarkan segala yang dapat dikatakan dan dituduhkan para pendeta serta para saksi mereka terhadapku sementara juru bicara mereka, marshal, duduk di samping dan menjelaskan ucapan-ucapan mereka; tetapi para saksi begitu bingung sehingga mereka menunjukkan diri sebagai saksi palsu. sebab setelah pengadilan memeriksa salah seorang saksi di bawah sumpah, dan kemudian mulai memeriksa yang lain, saksi yang lain itu begitu kebingungan sehingga ia tidak dapat menjawab dengan jelas, melainkan berkata bahwa saksi pertama dapat bersaksi. hal ini membuat para hakim berkata kepadanya, 'bukankah engkau sudah bersumpah atas pernyataanmu, dan sudah menyampaikannya di bawah sumpah; dan sekarang engkau berkata bahwa orang lain yang dapat bersaksi tentangnya? kelihatannya engkau sendiri tidak mendengar kata-kata itu diucapkan, padahal engkau telah bersumpah!'", "file": "043-e8217622.wav", "start_sec": 2199.48, "end_sec": 2243.16, "duration_sec": 43.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "3b5f8070", "text": "beberapa orang yang telah berada di pertemuan itu ada di pengadilan pada saat para saksi bersumpah bahwa aku mengucapkan kata-kata penghujatan yang dituduhkan para pendeta kepadaku; dan orang-orang yang berintegritas dan bereputasi di daerah itu menyatakan dan menegaskan di pengadilan bahwa sumpah yang diambil para saksi melawan aku itu sama sekali palsu; dan bahwa tidak ada kata-kata seperti yang mereka sumpahkan melawan aku yang pernah kuucapkan pada pertemuan itu.", "file": "044-3b5f8070.wav", "start_sec": 2243.16, "end_sec": 2266.84, "duration_sec": 23.68, "gap_before_sec": 0.0 }, { "hash": "9fc3ede2", "text": "sesungguhnya, kebanyakan orang yang sungguh-sungguh di sisi daerah itu, yang saat itu berada di sidang, telah berada di pertemuan itu, dan telah mendengar aku baik di pertemuan itu maupun di pertemuan-pertemuan lain juga. hal ini diperhatikan oleh kolonel west, yang sebagai hakim perdamaian saat itu duduk di bangku hakim; dan karena sudah lama lemah badannya, ia memuji tuhan dan berkata bahwa tuhan telah menyembuhkannya pada hari itu; sambil menambahkan bahwa seumur hidupnya ia belum pernah melihat begitu banyak orang yang tertib dan begitu banyak wajah yang baik berkumpul bersama. kemudian ia menoleh kepadaku dan berkata dalam sidang terbuka, 'george, jika engkau mempunyai sesuatu untuk disampaikan kepada orang-orang, engkau boleh menyatakannya dengan bebas.' aku digerakkan oleh tuhan untuk berbicara; dan begitu aku mulai berbicara, pendeta marshal, juru bicara bagi pendeta-pendeta lainnya, pergi meninggalkan tempat itu. apa yang aku digerakkan untuk nyatakan ialah ini: 'bahwa kitab suci yang kudus disampaikan oleh roh allah; dan semua orang harus terlebih dahulu datang kepada roh allah di dalam diri mereka, yang olehnya mereka dapat mengenal allah dan kristus, yang darinya para nabi dan rasul belajar; dan oleh roh yang sama mengenal kitab suci yang kudus.", "file": "045-9fc3ede2.wav", "start_sec": 2267.34, "end_sec": 2330.22, "duration_sec": 62.88, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "6fc60fd7", "text": "karena sebagaimana roh allah ada di dalam mereka yang menyampaikan kitab suci, demikian pula roh yang sama harus ada di dalam semua orang yang datang untuk mengenal dan memahami kitab suci. oleh roh itu mereka dapat bersekutuan dengan bapa, dengan anak, dengan kitab suci, dan seorang dengan yang lain; dan tanpa roh ini mereka tidak dapat mengenal allah, kristus, maupun kitab suci, dan juga tidak dapat memiliki persekutuan yang benar seorang dengan yang lain.' baru saja aku mengucapkan kata-kata itu, kira-kira setengah lusin pendeta yang berdiri di belakangku meledak marah. salah seorang dari mereka, bernama jackus, di antara hal-hal lain yang ia ucapkan melawan kebenaran, berkata bahwa roh dan huruf tidak dapat dipisahkan. aku menjawab, 'kalau begitu setiap orang yang mempunyai huruf itu, mempunyai roh; dan mereka dapat membeli roh dengan huruf kitab suci.' pengungkapan yang jelas tentang kegelapan dalam pendeta itu menggerakkan hakim fell dan kolonel west untuk menegur mereka secara terbuka, dan mengatakan kepada mereka bahwa menurut pendapat itu, mereka dapat membawa roh di kantong mereka sebagaimana mereka membawa kitab suci.", "file": "046-6fc60fd7.wav", "start_sec": 2330.72, "end_sec": 2386.08, "duration_sec": 55.36, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "b6767ce1", "text": "karena itu para pendeta, setelah dipermalukan dan dibungkam, berhamburan keluar dengan marah terhadap para hakim, karena mereka tidak dapat mencapai tujuan berdarah mereka terhadapku. para hakim membebaskanku, karena melihat para saksi tidak cocok satu sama lain, dan memahami bahwa mereka dihadirkan untuk memenuhi iri hati para pendeta, serta mendapati bahwa semua bukti mereka tidak cukup menurut hukum untuk membuktikan tuduhan mereka terhadapku. dan setelah hakim fell berbicara kepada hakim perdamaian sawrey dan hakim perdamaian thompson* tentang surat perintah yang telah mereka keluarkan terhadapku, dan menunjukkan kepada mereka kesalahan-kesalahannya, ia dan kolonel west memberikan sebuah supersedeas untuk menghentikan pelaksanaannya. dengan demikian aku dibebaskan dalam sidang terbuka dari tuduhan-tuduhan dusta yang dilontarkan para pendeta jahat itu kepadaku; dan berbondong-bondong orang memuji allah pada hari itu karena hari itu menjadi hari yang menggembirakan bagi banyak orang.", "file": "047-b6767ce1.wav", "start_sec": 2386.58, "end_sec": 2434.42, "duration_sec": 47.84, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "8f4a2316", "text": "hakim perdamaian benson dari westmoreland menjadi diyakinkan, demikian juga mayor ripan, wali kota kota lancaster. itu adalah hari keselamatan yang kekal bagi ratusan orang; sebab tuhan yesus kristus, jalan kepada bapa, pengajar yang cuma-cuma, ditinggikan dan ditegakkan; injil-nya yang kekal diberitakan, dan firman hidup yang kekal dinyatakan di atas tumpukan para pendeta, dan semua orang yang berkhotbah demi uang. sebab tuhan membuka banyak mulut pada hari itu untuk menyampaikan firman-nya kepada para pendeta; dan beberapa orang yang bersahabat serta para pengaku iman menegur para pendeta di penginapan mereka dan di jalan-jalan, sehingga mereka roboh seperti rumah tua yang busuk; dan seruan di antara orang-orang ialah bahwa kaum quaker telah memenangkan hari itu, dan para pendeta telah jatuh. banyak yang diyakinkan pada hari itu, di antaranya thomas briggs. sebelumnya ia begitu menentang sahabat-sahabat dan kebenaran sehingga ketika ia dan john lawson, seorang sahabat, sedang berdiskusi tentang kesempurnaan, thomas berkata kepadanya, 'apakah engkau berpegang pada kesempurnaan?'", "file": "048-8f4a2316.wav", "start_sec": 2434.92, "end_sec": 2490.6, "duration_sec": 55.68, "gap_before_sec": 0.5 }, { "hash": "f04c596c", "text": "dan ia mengangkat tangannya seakan-akan hendak menampar telinga sahabat itu. namun thomas, setelah diyakinkan akan kebenaran pada hari itu, menyatakan perlawanan terhadap pendetanya sendiri, jackus; dan kemudian menjadi pelayan injil yang setia, dan tetap demikian sampai akhir hidupnya. *hakim perdamaian sawrey ini, yang merupakan penganiaya pertama di daerah itu, kemudian tenggelam.{pembalasan allah menyusul hakim thomson yang lain; ia diserang lumpuh yang mematikan ketika sedang duduk di bangku hakim, lalu diangkat dari kursinya dan mati.} <1> <2> <3> <4> ", "file": "049-f04c596c.wav", "start_sec": 2490.6, "end_sec": 2520.68, "duration_sec": 30.08, "gap_before_sec": 0.0 } ] }